Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Oración de Moisés Varón de Dios. Señor, tú nos has sido refugio en generación y en generación.
La Biblia de las Américas
Oración de Moisés, hombre de Dios.Señor, tú has sido un refugio para nosotros de generación en generación.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Señor, tú nos has sido refugio de generación en generación.
Reina Valera 1909
Oración de Moisés varón de Dios. SEÑOR, tú nos has sido refugio En generación y en generación.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
«Oración de Moisés varón de Dios» Señor, tú nos has sido refugio de generación en generación.
New American Standard Bible
Lord, You have been our dwelling place in all generations.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 33:27
La habitación de Dios es eterna, y debajo de brazos eternos; el echará de delante de ti al enemigo, y dirá: Destruye.
Salmos 71:3
Seme por peña de fortaleza, adonde recurra yo continuamente; has mandado que yo sea salvo; porque tú eres mi roca, y mi castillo.
Ezequiel 11:16
Por tanto di: Así dijo el Señor DIOS: Aunque los he echado lejos entre los gentiles, y los he esparcido por las tierras, con todo eso les seré por un pequeño santuario en las tierras adonde llegaren.
Deuteronomio 33:1
Y ésta es la bendición con la cual bendijo Moisés varón de Dios a los hijos de Israel, antes que muriese.
Salmos 91:1
El que habita en el escondedero del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.
1 Juan 4:16
Y nosotros hemos conocido y creído la caridad que Dios tiene en nosotros. Dios es caridad; y el que permanece en caridad, permanece en Dios, y Dios en él.
Éxodo 33:14-19
Y él dijo: Mis fazes irán delante de ti, y te haré descansar.
Números 13:1-14
Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:
1 Reyes 13:1
Y he aquí que un varón de Dios por palabra del SEÑOR vino de Judá a Bet-el; y estando Jeroboam al altar para quemar incienso,
Salmos 89:1
Masquil de Etán ezraíta. Las misericordias del SEÑOR cantaré perpetuamente; en generación y generación haré notoria tu verdad con mi boca.
Salmos 91:9
Porque tú, oh SEÑOR, eres mi esperanza; y al Altísimo has puesto por tu habitación,
Isaías 8:14
Entonces él será por santuario; y a las dos casas de Israel por piedra para tropezar, y por tropezadero para caer; por lazo, y por red al morador de Jerusalén.
Juan 6:56
El que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él.
1 Timoteo 6:11
Mas tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue la justicia, la piedad, la fe, la caridad, la tolerancia, la mansedumbre.