Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
A la viuda y al extranjero matan, y a los huérfanos quitan la vida.
La Biblia de las Américas
Matan a la viuda y al extranjero, y asesinan a los huérfanos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
A la viuda y al extranjero asesinan, y a los huérfanos quitan la vida.
Reina Valera 1909
A la viuda y al extranjero matan, Y á los huérfanos quitan la vida.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Matan a la viuda y al extranjero, Y asesinan a los huérfanos.
Spanish: Reina Valera Gómez
A la viuda y al extranjero matan, y a los huérfanos quitan la vida.
New American Standard Bible
They slay the widow and the stranger And murder the orphans.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 10:2
por apartar del juicio a los pobres, y por quitar el derecho a los afligidos de mi pueblo; por despojar las viudas, y robar los huérfanos!
Isaías 13:15-18
Cualquiera que fuere hallado, será alanceado; y cualquiera que a ellos se juntare, caerá a espada.
Jeremías 7:6
ni oprimiereis al peregrino, al huérfano, y a la viuda, ni en este lugar derramareis la sangre inocente, ni anduviereis en pos de dioses ajenos para mal vuestro;
Jeremías 22:3
Así dijo el SEÑOR: Haced juicio y justicia, y librad al oprimido de mano del opresor, y no engañéis, ni robéis al extranjero, ni al huérfano, ni a la viuda, ni derraméis sangre inocente en este lugar.
Ezequiel 22:7
Al padre y a la madre despreciaron en ti; al extranjero trataron con calumnia en medio de ti; al huérfano y a la viuda despojaron en ti.
Malaquías 3:5
Y vendré a vosotros para juicio; y seré pronto testigo contra los hechiceros y adúlteros; y contra los que juran mentira, y los que detienen el salario del jornalero, de la viuda, y del huérfano, y los que hacen agravio al extranjero, no teniendo temor de mí, dijo el SEÑOR de los ejércitos.