Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y dijeron: No verá JAH, Ni entenderá el Dios de Jacob.
La Biblia de las Américas
Y dicen: El SEÑOR no {lo} ve, ni hace caso el Dios de Jacob.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dijeron: No verá JAH; y No lo tendrá en cuenta el Dios de Jacob.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y dicen: ``El SEÑOR no ve {nada} Ni hace caso el Dios de Jacob."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dijeron: No verá JAH; y No lo tendrá en cuenta el Dios de Jacob.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dicen: No mirará Jehová, ni hará caso el Dios de Jacob.
New American Standard Bible
They have said, "The LORD does not see, Nor does the God of Jacob pay heed."
Referencias Cruzadas
Job 22:12-13
¿No está Dios en la altura de los cielos? Mira lo encumbrado de las estrellas, cuán elevadas están.
Salmos 10:11-13
Dice en su corazón: Dios está olvidado, Ha encubierto su rostro; nunca lo verá.
Salmos 59:7
He aquí proferirán con su boca; Cuchillos están en sus labios, Porque dicen: ¿Quién oye?
Isaías 29:15
Ay de los que se esconden de Jehová, encubriendo el consejo, y sus obras son en tinieblas, y dicen: ¿Quién nos ve, y quién nos conoce?
Ezequiel 8:12
Y me dijo: Hijo del hombre, ¿has visto las cosas que los ancianos de la casa de Israel hacen en tinieblas, cada uno en sus cámaras pintadas? porque dicen ellos: No nos ve Jehová; Jehová ha dejado la tierra.
Ezequiel 9:9
Y díjome: La maldad de la casa de Israel y de Judá es grande sobremanera, pues la tierra está llena de sangres, y la ciudad está llena de perversidad: porque han dicho: Dejado ha Jehová la tierra, y Jehová no ve.
Sofonías 1:12
Y será en aquel tiempo, que yo escudriñaré á Jerusalem con candiles, y haré visitación sobre los hombres que están sentados sobre sus heces, los cuales dicen en su corazón: Jehová ni hará bien ni mal.
Lucas 18:3-4
Había también en aquella ciudad una viuda, la cual venía á él diciendo: Hazme justicia de mi adversario.