Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Venid, cantemos alegremente a Jehová: Aclamemos con júbilo a la Roca de nuestra salvación.

La Biblia de las Américas

Venid, cantemos con gozo al SEÑOR, aclamemos con júbilo a la roca de nuestra salvación.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Venid, alegrémonos en el SEÑOR; cantemos con júbilo a la roca de nuestra salud.

Reina Valera 1909

VENID, celebremos alegremente á Jehová: Cantemos con júbilo á la roca de nuestra salud.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Vengan, cantemos con gozo al SEÑOR, Aclamemos con júbilo a la roca de nuestra salvación.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Venid, alegrémonos al SEÑOR; cantemos con júbilo a la roca de nuestra salud.

New American Standard Bible

O come, let us sing for joy to the LORD, Let us shout joyfully to the rock of our salvation.

Referencias Cruzadas

Salmos 81:1

«Al Músico principal: sobre Gitit: Salmo de Asaf» Cantad con gozo a Dios, fortaleza nuestra: Aclamad con júbilo al Dios de Jacob.

Salmos 89:26

Él clamará a mí: Mi Padre eres tú, mi Dios, y la Roca de mi salvación.

2 Samuel 22:47

¡Vive Jehová! y bendita sea mi roca; sea enaltecido el Dios de la roca de mi salvación:

Éxodo 15:1

Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico a Jehová, y dijeron: Cantaré yo a Jehová, porque se ha magnificado grandemente, echando en el mar al caballo y al jinete.

Éxodo 15:21

Y Miriam les respondía: Cantad a Jehová; porque en extremo se ha engrandecido, echando en el mar al caballo, y al que en él subía.

Deuteronomio 32:15

Pero engordó Jesurún, y dio coces; Engordaste, te cubriste de grasa: Entonces dejó al Dios que lo hizo, y menospreció a la Roca de su salvación.

1 Crónicas 16:9

Cantad a Él, cantadle salmos; Hablad de todas sus maravillas.

Esdras 3:11-13

Y cantaban, alabando y dando gracias a Jehová, y decían: Porque Él es bueno, porque para siempre es su misericordia sobre Israel. Y todo el pueblo aclamaba con gran júbilo, alabando a Jehová, porque se echaban los cimientos de la casa de Jehová.

Salmos 34:3

Engrandeced a Jehová conmigo, y exaltemos a una su nombre.

Salmos 47:6-7

Cantad a Dios, cantad; cantad a nuestro Rey, cantad.

Salmos 66:1-2

«Al Músico principal: Cántico: Salmo» Aclamad a Dios con alegría, toda la tierra:

Salmos 66:8

Bendecid, pueblos, a nuestro Dios, y haced oír la voz de su alabanza.

Salmos 96:1-2

Cantad a Jehová cántico nuevo; cantad a Jehová, toda la tierra.

Salmos 98:4-8

Aclamad con júbilo a Jehová, toda la tierra; levantad la voz, regocijaos, y cantad salmos.

Salmos 100:1

«Salmo de alabanza» Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra.

Salmos 101:1

«Salmo de David» Misericordia y juicio cantaré; a ti cantaré yo, oh Jehová.

Salmos 107:8

Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

Salmos 107:15

Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

Salmos 107:21

Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres;

Salmos 117:1

Alabad a Jehová, naciones todas; pueblos todos, alabadle.

Salmos 118:1

Alabad a Jehová, porque Él es bueno; porque para siempre es su misericordia.

Salmos 136:1-3

Alabad a Jehová, porque Él es bueno; porque para siempre es su misericordia.

Salmos 148:11-13

los reyes de la tierra y todos los pueblos; los príncipes y todos los jueces de la tierra;

Salmos 150:6

Todo lo que respira alabe a Jehová. Aleluya.

Isaías 12:4-6

Y diréis en aquel día: Cantad a Jehová, aclamad su nombre, haced célebres en los pueblos sus obras, recordad que su nombre es engrandecido.

Jeremías 33:11

voz de gozo y voz de alegría, voz de desposado y voz de desposada, voz de los que digan: Alabad a Jehová de los ejércitos, porque Jehová es bueno, porque para siempre es su misericordia; voz de los que traigan alabanza a la casa de Jehová. Porque volveré a traer la cautividad de la tierra como al principio, dice Jehová.

Mateo 21:9

Y las multitudes que iban delante y los que iban detrás aclamaban, diciendo: ¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!

1 Corintios 10:4

y todos bebieron la misma bebida espiritual; porque bebían de la Roca espiritual que los seguía, y la Roca era Cristo.

Efesios 5:19

hablando entre vosotros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones.

Colosenses 3:16

La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos unos a otros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando con gracia en vuestros corazones al Señor.

Apocalipsis 5:9

Y cantaban un cántico nuevo, diciendo: Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nación;

Apocalipsis 14:3

Y cantaban como un cántico nuevo delante del trono, y delante de los cuatro seres vivientes, y de los ancianos; y ninguno podía aprender el cántico sino aquellos ciento cuarenta y cuatro mil, los cuales fueron redimidos de entre los de la tierra.

Apocalipsis 15:3

Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos.

Apocalipsis 19:6

Y oí como la voz de una gran multitud, y como el estruendo de muchas aguas, y como la voz de grandes truenos, diciendo: ¡Aleluya, porque reina el Señor Dios Todopoderoso!

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org