Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sean hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos.
La Biblia de las Américas
Sed hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas sed hacedores de la Palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.
Reina Valera 1909
Mas sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos á vosotros mismos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas sed hacedores de la Palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas sed hacedores de la palabra, y no solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.
New American Standard Bible
But prove yourselves doers of the word, and not merely hearers who delude themselves.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 2:13
Porque no son los oidores de la Ley los justos ante Dios, sino los que cumplen la Ley; {ésos} serán justificados.
Mateo 12:50
Lucas 6:46-48
Juan 13:17
Mateo 7:21-27
Mateo 28:20
Lucas 11:28
Lucas 12:47-48
1 Corintios 6:9
¿O no saben que los injustos no heredarán el reino de Dios? No se dejen engañar: ni los inmorales, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales,
1 Corintios 15:33
No se dejen engañar: ``Las malas compañías corrompen las buenas costumbres."
Gálatas 6:3
Porque si alguien se cree que es algo, no siendo nada, se engaña a sí mismo.
Gálatas 6:7
No se dejen engañar, de Dios nadie se burla; pues todo lo que el hombre siembre, eso también segará.
Filipenses 4:8
Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo digno, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo honorable, si hay alguna virtud o algo que merece elogio, en esto mediten.
Colosenses 3:17
Y todo lo que hagan, de palabra o de hecho, {háganlo} todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias por medio de El a Dios el Padre.
Tito 3:3
Porque nosotros también en otro tiempo éramos necios, desobedientes, extraviados, esclavos de deleites y placeres diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles {y} odiándonos unos a otros.
Santiago 1:26
Si alguien se cree religioso, pero no refrena su lengua, sino que engaña a su {propio} corazón, la religión del tal es vana.
1 Corintios 3:18
Nadie se engañe a sí mismo. Si alguien de ustedes se cree sabio según este mundo, hágase necio a fin de llegar a ser sabio.
Santiago 2:14-20
¿De qué sirve, hermanos míos, si alguien dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa fe salvarlo?
Santiago 4:17
A aquél, pues, que sabe hacer {lo} bueno y no lo hace, le es pecado.
2 Pedro 2:13
sufriendo el mal como pago de {su} iniquidad. Cuentan por deleite andar en placeres disolutos durante el día. Son manchas e inmundicias, deleitándose en sus engaños mientras banquetean con ustedes.
1 Juan 1:8
Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.
1 Juan 2:3
Y en esto sabemos que Lo hemos llegado a conocer: si guardamos Sus mandamientos.
1 Juan 3:7
Hijos míos, que nadie los engañe. El que practica la justicia es justo, así como El es justo.
3 Juan 1:11
Amado, no imites lo malo sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios. El que hace lo malo no ha visto a Dios.
Apocalipsis 12:9
Y fue arrojado el gran dragón, la serpiente antigua que se llama Diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero. Fue arrojado a la tierra y sus ángeles fueron arrojados con él.
Apocalipsis 22:7
Isaías 44:20
Se alimenta de cenizas; el corazón engañado le ha extraviado. A sí mismo no se puede librar, ni decir: `` ¿No es mentira {lo que tengo} en mi diestra?"
Abdías 1:3
La soberbia de tu corazón te ha engañado, Tú que habitas en las hendiduras de la peña, En las alturas de tu morada; Que dices en tu corazón: ` ¿Quién me derribará por tierra?'
2 Timoteo 3:13
Pero los hombres malos e impostores irán {de mal} en peor, engañando y siendo engañados.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
21 Por lo cual, desechando toda inmundicia y {todo} resto de malicia, reciban ustedes con humildad (mansedumbre) la palabra implantada, que es poderosa para salvar sus almas. 22 Sean hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos. 23 Porque si alguien es oidor de la palabra, y no hacedor, es semejante a un hombre que mira su rostro natural en un espejo;