71 casos en 6 traducciones

'Sonido' en la Biblia

Y aconteció al tercer día cuando vino la mañana, que vinieron truenos y relámpagos, y espesa nube sobre el monte, y un sonido del shofar (trompeta de cuerno de carnero) muy fuerte; y se estremeció todo el pueblo que estaba en el campamento.

Conceptos de los VersículosColumna de nubeRayoInstrumentos musicales, tipos deLa teofaníaThunderGrupos temblandoLas trompetas de señalizaciónaquellos que le temen a Diosla última trompetael león de la tribu de Judáel trueno que muestra la presencia de Dios

Y el sonido del shofar iba esforzándose en extremo: Moisés hablaba, y Dios le respondía en voz.

Conceptos de los VersículosLos símbolosLas trompetas de señalizaciónDios respondió

Y estará sobre Aarón cuando ministrare; y se oirá su sonido cuando él entrare en el santuario delante del SEÑOR y cuando saliere; para que no muera.

Conceptos de los VersículosMinisterio, naturaleza deCampanasLa muerte debida a la presencia de Dios

Y a los que quedaren de vosotros infundiré en sus corazones tal cobardía, en la tierra de sus enemigos, que el sonido de una hoja movida los perseguirá, y huirán como de la espada, y caerán sin que nadie los persiga.

Conceptos de los VersículosFugitivosLas emociones humanasCorazón HumanoLa debilidad física,Débil consagraciónLos supervivientes amenazados

Pero cuando hubiereis de juntar la congregación, tocaréis, mas no con sonido de alarma.

Conceptos de los VersículosConvocatorias

Y cuando tocaren prolongadamente el cuerno de carnero, así que oyereis el sonido de la bocina, todo el pueblo gritará á gran voz, y el muro de la ciudad caerá debajo de sí: entonces el pueblo subirá cada uno en derecho de sí.

Conceptos de los VersículosFortificacionesGritarParedesLos gritos de batallala caída de las cosas

Entonces el pueblo dió grita, y los sacerdotes tocaron las bocinas: y aconteció que como el pueblo hubo oído el sonido de la bocina, dió el pueblo grita con gran vocerío, y el muro cayó á plomo. El pueblo subió luego á la ciudad, cada uno en derecho de sí

Conceptos de los VersículosFortificacionesLas invasionesLos gritos de alegríaConquistaCoreandoSin apartarseLas personas ruedanLos gritos de batallaLas trompetas para la batallala caída de las cosaslos tambores

Al sonido de los que dividen las {manadas} entre los abrevaderos, allí repetirán los actos de justicia del SEÑOR, los actos de justicia para con sus campesinos en Israel. Entonces el pueblo del SEÑOR descendió a las puertas.

Conceptos de los VersículosDios, rectitud deVocesDe pie en la puerta de enlace

Y cuando oigas el sonido de marcha en las copas de las balsameras, entonces actuarás rápidamente, porque entonces el SEÑOR habrá salido delante de ti para herir al ejército de los filisteos.

Conceptos de los VersículosDios va antesEscuchar cosasel ejército

Luego todo el pueblo subió tras él; y el pueblo tocaba flautas y se regocijaba con gran alegría, de modo que la tierra se estremecía con su sonido.

Conceptos de los VersículosInstrumentos musicales, tipos deMúsica para celebrarel regocijo en las obras de Dios

Y lo oyó Adonías, y todos los convidados que con él estaban, cuando ya habían acabado de comer. Y oyendo Joab el sonido del shofar, dijo: ¿Por qué se alborota la ciudad con estruendo?

Conceptos de los VersículosLos huéspedesMúsica para celebrarEscuchar cosas

Y cuando Ahías oyó el sonido de sus pies que entraba por la puerta, dijo: Entra, mujer de Jeroboam; ¿por qué te disimulas? Pero yo soy enviado a ti con revelación dura.

Conceptos de los VersículosSonidoEscuchar cosasFingiendoPies en acción

Y cuando oigas el sonido de marcha en las copas de las balsameras, entonces saldrás a la batalla, porque Dios ya habrá salido delante de ti para herir al ejército de los filisteos.

Conceptos de los VersículosSonidoel medioambienteel ejército

De esta manera todo Israel llevaba el arca del pacto del SEÑOR, con gritos y sonido de shofar, y trompetas, címbalos, salterios, y arpas, haciendo sonido.

Conceptos de los VersículosArpas.CuernosInstrumentos musicales, tipos deRamsGritarLos gritos de alegríaPlatillosSalterios

Asaph el primero, el segundo después de él Zachârías, Jeiel, Semiramoth, Jehiel, Mathithías, Eliab, Benaías, Obed-edom, y Jehiel, con sus instrumentos de Salterios y arpas; mas Asaph hacía sonido con címbalos:

Conceptos de los VersículosArpas.Instrumentos musicales, tipos deOrquestasPlatillosSalterios

En el lugar que oigáis el sonido de la trompeta, reuníos allí con nosotros; nuestro Dios peleará por nosotros.

Conceptos de los VersículosLas trompetas de señalización

Ciertamente has hablado a oídos míos, y el sonido de {tus} palabras he oído:

¿Quién podrá tampoco comprender la extensión de las nubes, Y el sonido estrepitoso de su pabellón?

Conceptos de los VersículosLas nubes, la presencia de DiosThunderComprensión

Tras de él bramará el sonido, tronará su valiente voz, y aunque sea oída su voz, no los detiene.

Conceptos de los VersículosDios, Majestad deGruñido

y él con ímpetu y furor escarba la tierra, sin importarle el sonido del shofar;

Conceptos de los VersículosQue no está todavíano estar quietola distancia

Anduvo en derredor el sonido de tus truenos; los relámpagos alumbraron el mundo; la tierra se estremeció y tembló.

Conceptos de los VersículosTerremotosTierra, Sentencia deLa teofaníaTorbellinosAgitaciónTemblandoLuz en el mundo

Alzaron los ríos, oh SEÑOR, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos sus ondas.

Conceptos de los VersículosOndasel océanoel marlas inundaciones

tienen manos, y no palpan; tienen pies, y no caminan; no emiten sonido alguno con su garganta.

Conceptos de los VersículosLa ausencia de sensaciónDumbnessTipos de piesTontosentirse perdido

cuando se cierren las puertas de la calle por ser bajo el sonido del molino, y se levante uno al canto del ave, y todas las hijas del canto sean abatidas;

Conceptos de los VersículosSordera naturalLa vigiliaCerrar las puertasMoler alimentosDesmayoSonidos de avesCantantesel relajamiento

Murmullo de multitud suena en los montes, como de mucho pueblo; murmullo de sonido de reinos, de gentiles reunidos; el SEÑOR de los ejércitos ordena las tropas de la batalla.

Conceptos de los VersículosEl ruidoAlianzasLas multitudesRecopilación de otras nacioneslos ejércitos terrenales

¡Ay! multitud de muchos pueblos, que sonarán como sonido del mar; y murmullo de naciones harán alboroto como murmullo de muchas aguas.

Conceptos de los VersículosMarCosas como el marlas referencias metafóricas al mar

¿Alma mía, alma mía! Estoy angustiado, ¡oh corazón mío! Mi corazón se agita dentro de mí; no callaré, porque has oído, alma mía, el sonido de la trompeta, el pregón de guerra.

Conceptos de los VersículosAgonía, de corazónLa agonía, el juicio de DiosCorazón nuevoEntrañasLas trompetas para la batallaotras referencias al corazónestar listo para la guerrala guerrala tragedia

Y puse centinelas sobre vosotros, {que dijeran:} ``Escuchad el sonido de la trompeta." Pero dijeron: ``No escucharemos."

Conceptos de los VersículosWatchmanLas trompetas de señalización

Desde Dan se oyó el bufido de sus caballos; del sonido de los relinchos de sus fuertes tembló toda la tierra; y vinieron y devoraron la tierra y su abundancia, ciudad y moradores de ella.

Conceptos de los VersículosNaricesel relincho y el rebuzno

``Y haré cesar de ellos la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia, el sonido de las piedras de molino y la luz de la lámpara.

Conceptos de los VersículosEsposoNoviasDestierroMuelasVocesCeseDetener el regocijola falta de regocijo

{Se oye} el sonido del clamor de los pastores, y el gemido de los mayorales del rebaño, porque el SEÑOR está destruyendo sus pastos,

y diciendo: No, antes nos entraremos en tierra de Egipto, en la cual no veremos guerra, ni oiremos sonido de shofar, ni tendremos hambre de pan, y allá moraremos:

Conceptos de los VersículosTrompetaLas trompetas para la batallaNo más hambrela falta de guerra

Se oye su sonido como el de una serpiente, pues {el enemigo} avanza como un ejército; con hachas, como leñadores, vienen contra ella.

Conceptos de los VersículosFugitivosEjesLas serpientesLa tala de árbolesCosas como las serpientesSonido

Por el sonido de los cascos de sus fuertes, por el alboroto de sus carros, por el estruendo de sus ruedas, los padres no miraron a los hijos por la flaqueza de las manos;

Conceptos de los VersículosEl ruidoRuedasDebilidadLa caballeríaSonidoGruñido

¡Sonido de grito de Babilonia, y quebrantamiento grande de la tierra de los caldeos!

Conceptos de los VersículosCondena de Babilonia

Porque el SEÑOR destruye a Babilonia, y quitará de ella el mucho estruendo; y bramarán sus ondas, como muchas aguas será el sonido de la voz de ellos;

Conceptos de los VersículosSilencioLa destrucción de BabiloniaBabilonia destruidaSonidoEl rugido de las Naciones

Y oí el sonido de sus alas cuando andaban, como sonido de muchas aguas, como la voz del Omnipotente, cuando andaban; la voz de la palabra, como la voz de un ejército. Cuando se paraban, aflojaban sus alas.

Conceptos de los VersículosDios, Derechos descripciones deEl ruidoEl TodopoderosoLas alas del ángelCosas como el aguaSonidoLa voz de Dios

y el sonido de las alas de los animales que se juntaban la una con la otra, y el sonido de las ruedas delante de ellos, y sonido de gran estruendo.

Conceptos de los VersículosAlasRuedasLas alas del ángelTocar cosas santasSonido

cualquiera que oyere el sonido del shofar, y no se apercibiere, y viniendo la espada le tomare, su sangre será sobre su cabeza.

Conceptos de los VersículosEscuchar cosas

El sonido del shofar oyó, y no se apercibió; su sangre será sobre él; mas el que se apercibiere, librará su alma.

Conceptos de los VersículosEscuchar cosasprestar atención al pueblosalvarse a uno mismo

Y he aquí la Gloria del Dios de Israel, que venía hacia el oriente; y su sonido era como el sonido de muchas aguas, y la tierra resplandecía a causa de su gloria.

Conceptos de los VersículosEl ruidoVocesShiningFuera del medioSonidoDios es luzLa voz de Diosla nube de la gloria

que en el momento en que oigáis el sonido del cuerno, la flauta, la lira, el arpa, el salterio, la gaita y toda clase de música, os postréis y adoréis la estatua de oro que el rey Nabucodonosor ha levantado;

Conceptos de los VersículosFlautasArpas.CuernosLiraLa idolatría se compone deInstrumentos musicales, tipos deOrquestasPlatillosSalteriosLa adoración de los Ídoloslos tambores

Por tanto, en el momento en que todos los pueblos oyeron el sonido del cuerno, la flauta, la lira, el arpa, el salterio, la gaita y toda clase de música, todos los pueblos, naciones y lenguas se postraron {y} adoraron la estatua de oro que el rey Nabucodonosor había levantado.

Conceptos de los VersículosFlautasArpas.LiraInstrumentos musicales, tipos deDoblegando a dioses falsosPlatillosSalteriosLa adoración de los ÍdolosTodos los idiomasTodas las naciones

Tú, oh rey, has proclamado un decreto de que todo hombre que oiga el sonido del cuerno, la flauta, la lira, el arpa, el salterio, la gaita y toda clase de música, se postre y adore la estatua de oro,

Conceptos de los VersículosPlatillosArpas.SalteriosFlautas

¿Estáis dispuestos ahora, para que cuando oigáis el sonido del cuerno, la flauta, la lira, el arpa, el salterio, la gaita y toda clase de música, os postréis y adoréis la estatua que he hecho? Porque si no {la} adoráis, inmediatamente seréis echados en un horno de fuego ardiente; ¿y qué dios será el que os libre de mis manos?

Conceptos de los VersículosPersecución, formas deOrgullo, ejemplos deLa impiedadLa infidelidad a DiosFanfarronesTirar GenteHornosPlatillosArpas.SalteriosFlautasla falta de ayuda en otros Dioses

Su cuerpo {era} como de berilo, su rostro tenía la apariencia de un relámpago, sus ojos {eran} como antorchas de fuego, sus brazos y pies como el brillo del bronce bruñido, y el sonido de sus palabras como el estruendo de una multitud.

Conceptos de los VersículosCuerpoLas multitudesJoyasPiernasLuz natural,RayoLatónRostros celestialSonidoChispeanteOjos en la ProfecíaCosas como bronceel color

Pero oí el sonido de sus palabras, y al oír el sonido de sus palabras, caí en un sueño profundo sobre mi rostro, con mi rostro en tierra.

Conceptos de los VersículosAudiencia la voz de Dios

Como estruendo de carros saltarán sobre las cumbres de los montes; como sonido de llama de fuego que consume hojarascas, como fuerte pueblo aparejado para la batalla.

Conceptos de los VersículosEl ruidoSaltandoRuedasAtacando con carrosLas criaturas saltandoPlantas quemadasBangsGruñido

Sonido de látigo, y estruendo de movimiento de ruedas; y caballo atropellador, y carro saltador se oirá en ti;

Conceptos de los VersículosEl ruidoRuedasLátigosAtacando con carrosVelocidadLa flagelaciónBangsGruñidoinvertir

Aun las cosas inanimadas, como la flauta o el arpa, al producir un sonido, si no dan con distinción los sonidos, ¿cómo se sabrá lo que se toca en la flauta o en el arpa?

Conceptos de los VersículosFlautasArpas.la ignorancia de los hechosser diferentelos instrumentos

y al sonido de la trompeta, y a la voz de las palabras, la cual los que la oyeron rogaron que no se les hablara más;

Conceptos de los VersículosLas trompetas de señalizaciónDios es silencioDios hablando

Después de esto miré, y vi una puerta abierta en el cielo; y la primera voz que yo había oído, como {sonido} de trompeta que hablaba conmigo, decía: Sube acá y te mostraré las cosas que deben suceder después de éstas.

Conceptos de los VersículosNecesidadCielo, vislumbradas por los seres humanosEl acto de aperturaApertura de los cielosIr al cieloLas trompetas de señalizaciónPrediciendo el futuroLa voz de Diosla revelación especialir al cieloel arcoírisel purgatorioel arrebatamientola revelación

Y oí una voz del cielo como ruido de muchas aguas, y como sonido de un gran trueno; y oí una voz de tañedores de arpas que tañían con sus arpas.

Conceptos de los VersículosThunderCosas como el aguaInstrumentistasArpas.Dios habla desde el cielolas cascadasel trueno que muestra la presencia de Dios

Y voz de tañedores de arpas, y de músicos, y de tañedores de flautas y de trompetas, no será más oída en ti; y todo artífice de cualquier oficio, no será más hallado en ti; y el sonido de muela no será más en ti oído:

Conceptos de los VersículosBabiloniaFlautasArpas.MuelasMoler alimentosNo hay músicaInstrumentistaslos artistasla artesanía

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)