54 casos en 6 traducciones

'Juzgar' en la Biblia

Y aconteció que otro día se sentó Moisés a juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta la tarde.

Moisés, significado deSentadoDe pieSentado a enseñarLas personas involucradas en el juicioDesde la mañana hasta la noche

Si un caso es demasiado difícil para que puedas juzgar, {como} entre una clase de homicidio y otra, entre una clase de pleito y otra, o entre una clase de asalto y otra, siendo casos de litigio en tus puertas, te levantarás y subirás al lugar que el SEÑOR tu Dios escoja,

Los lugares sagradoslas tareas difíciles

Porque le he hecho saber que estoy a punto de juzgar su casa para siempre a causa de la iniquidad que él conocía, pues sus hijos trajeron sobre sí una maldición, y él no los reprendió.

Los niños, las necesidades deNiños, niños malosLa disciplina en la familiaLa oposición, para el pecado y el malel orden en la casaModeraciónRéprobos

Y todo Israel oyó aquel juicio que había juzgado el rey; y temieron al rey, porque vieron que había en él sabiduría de Dios para juzgar.

Dios, la sabiduría deJuzgar a otrosAstuciaLa sabiduría humana importanciael miedo a las personas

Hizo asimismo el portal del trono en que había de juzgar, que es el portal del juicio, y lo vistió de cedro de un lado del suelo al otro.

El cedroSentencia AsientoTronoSalonesRecubiertos con maderaLas personas involucradas en el juicioMadera de cedro

Entonces cantarán los árboles de los bosques delante del SEÑOR, porque viene a juzgar la tierra.

Los bosquesLos juecesLa naturaleza de la sentencia

Dame, pues, ahora sabiduría y ciencia, para que pueda salir y entrar delante de este pueblo; porque ¿quién podrá juzgar este tu pueblo tan grande?

La sabiduría humana importanciaLa sabiduría, fuente de derechos

Y dijo Dios a Salomón: Por cuanto esto fue el deseo de tu corazón, que no pediste riquezas, hacienda, o gloria, ni la vida de los que te quieren mal, ni pediste muchos días, sino que has pedido para ti sabiduría y ciencia para poder juzgar a mi pueblo, sobre el cual te he puesto por rey,

La opulenciatomar decisionesla riqueza y la prosperidad

También en Jerusalén Josafat puso {algunos} de los levitas y de los sacerdotes y {algunos} de los jefes de las familias de Israel, para el juicio del SEÑOR y para juzgar querellas entre los habitantes de Jerusalén.

Los sacerdotes, en función de los tiempos de OT

Y tú, Esdras, conforme a la sabiduría de tu Dios que posees, nombra magistrados y jueces para juzgar a todo el pueblo que {está en la provincia} más allá del río, a todos los que conocen las leyes de tu Dios; y a cualquiera que {las} ignore, {le} enseñarás.

Dios, la sabiduría deLos juecesLos magistradosMás allá del ríola enseñanza del camino de Dios

Y tú dices: `` ¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas?

Convocará a los cielos de arriba, y a la tierra, para juzgar a su pueblo.

Dios, como juez

al levantarse Dios para juzgar, para salvar a todos los humildes de la tierra. (Selah)

las exclamaciones de los salmos

delante del SEÑOR; porque vino a juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con rectitud.

Dios, como juezJuicio FinalEl castigo, por Diosel suceso de su venidala justicia

Y dije yo en mi corazón: Al justo y al impío juzgará Dios; porque hay un tiempo determinado de juzgar a toda voluntad y sobre todo lo que se hace.

SentenciaLa naturaleza de la sentenciaEl momento adecuadoDios demandando

El SEÑOR está en pie para litigar, y está para juzgar a los pueblos.

Dios, como juez

Y sucedió que por juzgar ella cosa liviana su fornicación, la tierra fue contaminada, y adulteró con la piedra y con el leño.

MaderaEl animismoContaminando la tierrael culto en los árbolesla infidelidadel adulterio

Esta no os será por caldera, ni vosotros seréis en medio de ella la carne; en el término de Israel os tengo que juzgar.

Calderoslas ollas para cocinar y comercocinarlas fronterasel cierre

¿Quieres tú juzgarlos? ¿Los quieres juzgar tú, hijo de hombre? Notifícales las abominaciones de sus padres;

Los pecados de los padres.la revelación de las cosas

¿La volveré a su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te tengo que juzgar.

La gente Inicio

Tú, hijo de hombre, ¿Vas a juzgar? ¿Vas a juzgar a la ciudad sanguinaria? Hazle saber todas sus abominaciones.

La responsabilidad por la Sangre DerramadaDar información

Y en el pleito ellos estarán para juzgar; por mis derechos le juzgarán; y mis leyes y mis decretos guardarán en todas mis solemnidades, y santificarán mis sábados.

Los juecesLas ordenanzasLos sacerdotes, en función de los tiempos de OTlos tiempos santosguardar el día de reposola celebración de las fiestasla resolución de un conflicto

``Pero el tribunal se sentará {para juzgar}, y su dominio le será quitado, aniquilado y destruido para siempre.

ReinosPérdidaSentadoDios demandandola destitución

Los gentiles se despierten, y suban al valle de Josafat; porque allí me sentaré para juzgar a todos los gentiles de alrededor.

Dios, como juezSentencia AsientoSentadoVigorel despertar

El Señor DIOS después me mostró así: y he aquí, llamaba para juzgar por fuego el Señor DIOS; y consumió un gran abismo, y consumió la heredad.

MarfilFuego de juicio

Y vendrán salvadores al Monte de Sion para juzgar al monte de Esaú; y el Reino será del SEÑOR.

Salva a la genteSion

El le contestó*: ``Siervo inútil, por tus propias palabras te voy a juzgar. ¿Sabías que yo soy un hombre exigente, que recojo lo que no deposité y siego lo que no sembré?

No sembrarNo cosechar lo que siembrasCondena de los malvadosCuídese de su discursola severidadconocer el carácter de Dioscosechar lo que uno siembra

Muchas cosas tengo que decir y juzgar de vosotros; mas el que me envió, es verdadero; y yo, lo que he oído de él, esto hablo en el mundo.

Dios, revelación deFiabilidadDios es verazJesucristo, el juezCristo juzgando ael que envió a Cristola revelación de las cosas de Dios

Y el que oyere mis palabras, y no creyere, yo no le juzgo; porque no he venido a juzgar al mundo, sino a salvar al mundo.

Cristo juzgando aNo juzgar

Entonces Pilato les dijo: ``Se Lo pueden llevar y juzgar conforme a su ley." ``A nosotros no nos es permitido dar muerte a nadie," le dijeron los Judíos.

LimitednessPena de muerte por asesinatoEl cumplimiento de la leyla autonomía

el cual también intentó violar el Templo; y prendiéndole, le quisimos juzgar conforme a nuestra ley;

tomarse en serio la leyla falta de santidad

Por lo cual no tienes excusa, oh hombre, quienquiera {que seas tú} que juzgas, pues al juzgar a otro, a ti mismo te condenas, porque tú que juzgas practicas las mismas cosas.

Condena, causas deExcusasUncharitablenessComo la gente malaCulpablesjuzgarser uno mismoel juiciojuzgar las acciones ajenasla condena

¿Quién eres tú para juzgar al criado de otro? Para su propio amo está en pie o cae, y en pie se mantendrá, porque poderoso es el Señor para sostenerlo en pie.

De pieHabilitación de graciaResponsabilidad personalCapaz de soportarNo juzgarAgentes de personasDios establece Uscuestionar a Diosjuzgar las acciones ajenasel servilismola crítica

Por tanto, si hubiereis de tener juicios de cosas de este siglo, poned para juzgar á los que son de menor estima en la iglesia.

ir a la iglesia

La conciencia, digo, no la tuya, sino la del otro. Pues ¿por qué se ha de juzgar mi libertad por la conciencia de otro?

Concienciala libertad cristianala libertad religiosala libertadjuzgar las acciones ajenasla conciencia

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Todas Traducciones
Reina Valera 1909
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La Biblia de las Américas
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Spanish: Sagradas Escrituras 1569