13 casos en 6 traducciones

'Mientras' en la Biblia

Y el SEÑOR se le apareció en el encinar de Mamre, mientras él estaba sentado a la puerta de la tienda en el calor del día.

Conceptos de los VersículosCalorMediodíaEl Apocalipsis, en OTSentadoTiendasAbraham, el ensayo y la victoriaRoblesClima calurosoDios apareciendo

Tomó también cuajada y leche y el becerro que había preparado, y {lo} puso delante de ellos; y él se quedó de pie junto a ellos bajo el árbol mientras comían.

Conceptos de los VersículosMantequillaLa lecheDairyCompañerismoGente comiendoel alimento sustancioso

Y se apartaron de allí los hombres y fueron hacia Sodoma, mientras Abraham estaba todavía de pie delante del SEÑOR.

A los hijos de sus concubinas dio Abraham dones, y los envió de junto Isaac su hijo, mientras él vivió, al oriente, a la tierra oriental.

Y mientras él aún hablaba con ellos Raquel vino con el ganado de su padre, porque ella era la pastora.

Conceptos de los VersículosMientras sigue hablando

Y mientras Labán había ido a trasquilar sus ovejas, Raquel robó los ídolos domésticos que eran de su padre.

Conceptos de los VersículosLos delincuentesDioses domésticosOvejasRobarCausas de sufrimiento,La esquila de ovejasel robo de Dioses

Y como vió que no podía con él, tocó en el sitio del encaje de su muslo, y descoyuntóse el muslo de Jacob mientras con él luchaba.

Conceptos de los VersículosDiscapacidadLesionesToqueLa debilidad física,TranstornoLos muslosTocar al dañola luchalos músculos

Y aconteció que mientras Israel moraba en aquella tierra, Rubén fue y se acostó con Bilha, concubina de su padre; e Israel {lo} supo. Y los hijos de Jacob fueron doce.

Conceptos de los VersículosIncestoConcubinas.El Número DoceLa inmoralidad sexual, ejemplos deMantener relaciones sexuales extramatrimoniales ejemplosDoce hombresel sexo

Mientras tanto, los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, oficial de Faraón, capitán de la guardia.

Conceptos de los VersículosLos CapitanesLos guardiasLos verdugosCommerce

Aconteció, además, que mientras daba a luz, uno {de ellos} sacó su mano, y la partera {la} tomó y le ató un {hilo} escarlata en la mano, diciendo: Este salió primero.

Conceptos de los VersículosCrimsonSiendo el primerLa comadronaEstirandoHijos primogénitosCuerdasCuerdas rojaslos cuentos

Enviad a uno de vosotros y que traiga a vuestro hermano, mientras vosotros quedáis presos, para que sean probadas vuestras palabras, {a ver si hay} verdad en vosotros. Y si no, ¡por vida de Faraón!, ciertamente sois espías.

Conceptos de los VersículosLos PrisionerosEspionajelas personas que envían a otras personas

Así diréis a José: Te ruego que perdones ahora la maldad de tus hermanos, y su pecado, porque mal te galardonaron; por tanto ahora te rogamos que perdones la maldad de los siervos del Dios de tu padre. Y José lloró mientras hablaban.

Conceptos de los VersículosPidiendo perdónPreguntarPerdonarnoshacer daño a los demásel perdón de Diosel amor y el perdónperdonarla desobediencia

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)