'Soy' en la Biblia
¿Soy yo el mar, o un monstruo marino, Para que Tú me pongas guardia?
¿He pecado? ¿Qué Te he hecho, Oh guardián de los hombres? ¿Por qué has hecho de mí Tu blanco, De modo que soy una carga para mí mismo?
Aunque soy justo, mi boca me condenará; {Aunque} soy inocente (íntegro), El me declarará culpable.
Inocente soy, No hago caso de mí mismo, Desprecio mi vida.
{Si} soy impío, ¿Para qué, pues, esforzarme en vano?
{Entonces} yo hablaré y no Le temeré; Porque en mi opinión yo no soy así.
Según Tu conocimiento ciertamente no soy culpable; Sin embargo no hay salvación de Tu mano.
Si soy malvado, ¡ay de mí!, Y {si} soy justo, no me atrevo a levantar la cabeza. {Estoy} lleno de deshonra y consciente de mi aflicción.
Pues has dicho: `Mi enseñanza es pura, Y soy inocente ante tus ojos.'
{Pero} yo también tengo inteligencia como ustedes; No soy inferior a ustedes. ¿Y quién no sabe esto?
Soy motivo de burla para mis amigos, Yo, el que clamaba a Dios, y El le respondía. Motivo de burla es el justo {e} intachable.
Lo que ustedes saben yo también lo sé; No soy menos que ustedes.
Porque El me ha hecho burla del pueblo, Y soy uno a quien los hombres escupen.
Los moradores de mi casa y mis criadas me tienen por extraño, Extranjero soy a sus ojos.
Mi aliento es odioso a mi mujer, Y soy repugnante a mis propios hermanos.
Y ahora he venido a ser su escarnio, Y soy para ellos motivo de burla.
El me ha arrojado al lodo, Y soy como el polvo y la ceniza.
Y respondió Eliú, hijo de Baraquel el Buzita, y dijo: ``Yo soy joven, y ustedes ancianos; Por eso tenía timidez y me atemorizaba declararles lo que pienso.
`Yo soy limpio, sin transgresión; Soy inocente y en mí no hay culpa.
Porque Job ha dicho: `Yo soy justo, Pero Dios me ha quitado mi derecho.
``Yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.