Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios favoreció a las parteras; y el pueblo se multiplicó y llegó a ser muy poderoso.
La Biblia de las Américas
Y Dios favoreció a las parteras; y el pueblo se multiplicó y llegó a ser muy poderoso.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó, y se fortaleció en gran manera.
Reina Valera 1909
Y Dios hizo bien á las parteras: y el pueblo se multiplicó, y se corroboraron en gran manera.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó, y se fortaleció en gran manera.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Dios hizo bien a las parteras: y el pueblo se multiplicó, y se fortaleció en gran manera.
New American Standard Bible
So God was good to the midwives, and the people multiplied, and became very mighty.
Referencias Cruzadas
Éxodo 1:12
Pero cuanto más los oprimían, más se multiplicaban y más se extendían, de manera que los {Egipcios} llegaron a temer a los Israelitas.
Proverbios 11:18
El impío gana salario engañoso, Pero el que siembra justicia {recibe} verdadera recompensa.
Eclesiastés 8:12
Aunque el pecador haga el mal cien {veces} y alargue su {vida}, con todo, yo sé que les irá bien a los que temen a Dios, a los que temen ante Su presencia.
Isaías 3:10
Digan a los justos que {les irá} bien, Porque el fruto de sus obras comerán.
Hebreos 6:10
Porque Dios no es injusto como para olvidarse de la obra de ustedes y del amor que han mostrado hacia Su nombre, habiendo servido, y sirviendo {aún,} a los santos.
Éxodo 1:7
Pero los Israelitas tuvieron muchos hijos y aumentaron mucho, y se multiplicaron y llegaron a ser poderosos (numerosos) en gran manera, y el país se llenó de ellos.
Salmos 41:1-2
Salmos 61:5
Porque Tú, oh Dios, has escuchado mis votos; Tú {me} has dado la heredad de los que temen Tu nombre.
Salmos 85:9
Ciertamente cercana está Su salvación para los que Le temen, Para que more {Su} gloria en nuestra tierra.
Salmos 103:11
Porque como están de altos los cielos sobre la tierra, Así es de grande Su misericordia para los que Le temen (reverencian).
Salmos 111:5
Ha dado alimento a los que Le temen (reverencian); Recordará Su pacto para siempre.
Salmos 145:19
Cumplirá el deseo de los que Le temen, También escuchará su clamor y los salvará.
Proverbios 19:17
El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, Y El lo recompensará por su buena obra.
Mateo 10:42
Mateo 25:40
Lucas 1:50
"Y DE GENERACION EN GENERACION ES SU MISERICORDIA PARA LOS QUE LE TEMEN.