Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,
La Biblia de las Américas
Pero si hubiera {algún otro} daño, entonces pondrás {como castigo,} vida por vida,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero si hubiera {algún otro} daño, entonces pondrás {como castigo,} vida por vida,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas si hubiere algún otro daño, entonces pagarás vida por vida,
New American Standard Bible
"But if there is any further injury, then you shall appoint as a penalty life for life,
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 19:21
Y no perdonará tu ojo: vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.
Levítico 24:19
Y el que causare lesión en su prójimo, según hizo, así le sea hecho:
Números 35:31
Y no tomaréis precio por la vida del homicida; porque está condenado á muerte: mas indefectiblemente morirá.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
22 Si algunos riñeren, é hiriesen á mujer preñada, y ésta abortare, pero sin haber muerte, será penado conforme á lo que le impusiere el marido de la mujer y juzgaren los árbitros. 23 Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida, 24 Ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie,