Parallel Verses
Bible in Basic English
And Moses gave Aaron an account of all the words of the Lord which he had sent him to say, and of all the signs which he had given him orders to do.
New American Standard Bible
King James Version
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
Holman Bible
Moses told Aaron everything the Lord had sent him to say, and about all the signs He had commanded him to do.
International Standard Version
Moses told Aaron all of the LORD's messages that he had sent with Moses, and all of the signs that he commanded him to do.
A Conservative Version
And Moses told Aaron all the words of LORD with which he had sent him, and all the signs with which he had ordered him.
American Standard Version
And Moses told Aaron all the words of Jehovah wherewith he had sent him, and all the signs wherewith he had charged him.
Amplified
Moses told Aaron all the words of the Lord with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do.
Darby Translation
And Moses told Aaron all the words of Jehovah who had sent him, and all the signs that he had commanded him.
Julia Smith Translation
And Moses will announce to Aaron all the words of Jehovah who sent him, and all the signs which he commanded him.
King James 2000
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
Lexham Expanded Bible
And Moses told Aaron all the words of Yahweh, who had sent him--and all the signs that he had commanded him.
Modern King James verseion
And Moses told Aaron all the words of Jehovah who had sent him, and all the signs which He had commanded him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses told Aaron all the words of the LORD which he had sent by him, and all the tokens which he had charged him withal.
NET Bible
Moses told Aaron all the words of the Lord who had sent him and all the signs that he had commanded him.
New Heart English Bible
Moses told Aaron all the words of the LORD with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him.
The Emphasized Bible
And Moses told Aaron, all the words of Yahweh wherewith he had sent him, - and all the signs wherewith he had charged him.
Webster
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
World English Bible
Moses told Aaron all the words of Yahweh with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him.
Youngs Literal Translation
and Moses declareth to Aaron all the words of Jehovah with which He hath sent him, and all the signs with which He hath charged him.
Themes
Aaron » Meets » moses » in the wilderness
moses » His rod miraculously turned into a serpent, and his hand was made leprous, and then restored
Interlinear
Dabar
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Exodus 4:28
Verse Info
Context Readings
Moses Leaves Midian And Returns To Egypt
27 And the Lord said to Aaron, Go into the waste land and you will see Moses. So he went and came across Moses at the mountain of God, and gave him a kiss. 28 And Moses gave Aaron an account of all the words of the Lord which he had sent him to say, and of all the signs which he had given him orders to do. 29 Then Moses and Aaron went and got together all the chiefs of the children of Israel:
Phrases
Cross References
Exodus 4:8-9
And if they do not have faith in you or give ear to the voice of the first sign, they will have faith in the second sign.
Exodus 4:15-16
Let him give ear to your voice, and you will put my words in his mouth; and I will be with your mouth and with his, teaching you what you have to do.
Jonah 3:2
Up! go to Nineveh, that great town, and give it the word which I have given you.
Matthew 21:29
And he said in answer, I will not: but later, changing his decision, he went.