Parallel Verses

New American Standard Bible

Moses told Aaron all the words of the LORD with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do.

King James Version

And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.

Holman Bible

Moses told Aaron everything the Lord had sent him to say, and about all the signs He had commanded him [to do].

International Standard Version

Moses told Aaron all of the LORD's messages that he had sent with Moses, and all of the signs that he commanded him to do.

A Conservative Version

And Moses told Aaron all the words of LORD with which he had sent him, and all the signs with which he had ordered him.

American Standard Version

And Moses told Aaron all the words of Jehovah wherewith he had sent him, and all the signs wherewith he had charged him.

Amplified

Moses told Aaron all the words of the Lord with which He had sent him, and all the signs with which He had charged him.

Bible in Basic English

And Moses gave Aaron an account of all the words of the Lord which he had sent him to say, and of all the signs which he had given him orders to do.

Darby Translation

And Moses told Aaron all the words of Jehovah who had sent him, and all the signs that he had commanded him.

Jubilee 2000 Bible

Then Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him and all the signs which he had commanded him.

Julia Smith Translation

And Moses will announce to Aaron all the words of Jehovah who sent him, and all the signs which he commanded him.

King James 2000

And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.

Lexham Expanded Bible

And Moses told Aaron all the words of Yahweh, who had sent him--and all the signs that he had commanded him.

Modern King James verseion

And Moses told Aaron all the words of Jehovah who had sent him, and all the signs which He had commanded him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses told Aaron all the words of the LORD which he had sent by him, and all the tokens which he had charged him withal.

NET Bible

Moses told Aaron all the words of the Lord who had sent him and all the signs that he had commanded him.

New Heart English Bible

Moses told Aaron all the words of the LORD with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him.

The Emphasized Bible

And Moses told Aaron, all the words of Yahweh wherewith he had sent him, - and all the signs wherewith he had charged him.

Webster

And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.

World English Bible

Moses told Aaron all the words of Yahweh with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him.

Youngs Literal Translation

and Moses declareth to Aaron all the words of Jehovah with which He hath sent him, and all the signs with which He hath charged him.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

נגד 
Nagad 
Usage: 370

אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

all the words
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the Lord

Usage: 0

שׁלח 
Shalach 
Usage: 848

him, and all the signs
אות 
'owth 
Usage: 79

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

References

Context Readings

Moses Leaves Midian And Returns To Egypt

27 Now the LORD said to Aaron, "Go to meet Moses in the wilderness " So he went and met him at the mountain of God and kissed him. 28 Moses told Aaron all the words of the LORD with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do. 29 Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the sons of Israel;



Cross References

Exodus 4:8-9

"If they will not believe you or heed the witness of the first sign, they may believe the witness of the last sign.

Exodus 4:15-16

"You are to speak to him and put the words in his mouth; and I, even I, will be with your mouth and his mouth, and I will teach you what you are to do.

Jonah 3:2

"Arise, go to Nineveh the great city and proclaim to it the proclamation which I am going to tell you."

Matthew 21:29

"And he answered, 'I will not'; but afterward he regretted it and went.

Jump To Previous

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain