Parallel Verses
New American Standard Bible
“Son of man, these men have
King James Version
Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be inquired of at all by them?
Holman Bible
“Son of man, these men have set up idols in their hearts and have put sinful stumbling blocks before their faces.
International Standard Version
"Son of Man, these men have taken idols into their hearts. They've placed the stumbling block that is their own iniquity right in front of their faces. Should I be consulted by them at all?
A Conservative Version
Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face. Should I be inquired of at all by them?
American Standard Version
Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be inquired of at all by them?
Amplified
“Son of man, these men have set up [and honored] their idols in their hearts and have put right before their faces the [vile] stumbling block of their wickedness and guilt; should I [permit Myself to] be consulted by them at all?
Bible in Basic English
Son of man, these men have taken their false gods into their hearts and put before their faces the sin which is the cause of their fall: am I to give ear when they come to me for directions?
Darby Translation
Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumbling-block of their iniquity before their face: should I be inquired of at all by them?
Julia Smith Translation
Son of man, these men brought up their blocks upon their heart, and they gave the stumbling-block of their iniquity before their face: shall I be sought out, shall I be sought oat for them?
King James 2000
Son of man, these men have set up their idols in their hearts, and put the stumblingblock of their iniquity before their faces: should I be inquired of at all by them?
Lexham Expanded Bible
"Son of man, these men took up their idols into their heart and {they placed before themselves} a stumbling block of their guilt. {Should I really let myself be consulted by them}?
Modern King James verseion
Son of man, these men have set up their idols in their hearts, and put the stumbling-block of their iniquity before their face. Should I at all be inquired of by them?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Thou son of man, these men bear their idols in their hearts, and go purposely upon the stumbling block of their own wickedness: how dare they then ask counsel at me?
NET Bible
"Son of man, these men have erected their idols in their hearts and placed the obstacle leading to their iniquity right before their faces. Should I really allow them to seek me?
New Heart English Bible
"Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face: should I be inquired of at all by them?
The Emphasized Bible
Son of man These men have brought up their manufactured gods upon their hear, And their stumbling-block of iniquity, have they set straight before their face, - Shall I be at all enquired of by them?
Webster
Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumbling-block of their iniquity before their face: should I be inquired of at all by them?
World English Bible
Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face: should I be inquired of at all by them?
Youngs Literal Translation
'Son of man, these men have caused their idols to go up on their heart, and the stumbling-block of their iniquity they have put over-against their faces; am I inquired of at all by them?
Themes
character of the unrenewed Heart » Idolatrous
Idolatry » Consists in » Setting up idols in the heart
Interlinear
`alah
Leb
Nathan
`avon
References
Fausets
Morish
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 14:3
Verse Info
Context Readings
Condemnation Of Israel's Idolatrous Elders
2
And the word of the Lord came to me, saying,
3 “Son of man, these men have
Names
Cross References
Ezekiel 7:19
They will
Isaiah 1:15
Yes, even though you
I will not listen.
Ezekiel 14:7
For anyone of the house of Israel or of the
Ezekiel 20:3
“Son of man, speak to the elders of Israel and say to them, ‘Thus says the Lord
2 Kings 3:13
Now Elisha said to the king of Israel, “What do I have to do with you?
Jeremiah 11:11
Therefore thus says the Lord, “Behold I am
Ezekiel 14:4
Therefore speak to them and tell them, ‘Thus says the Lord
Ezekiel 20:16
because they rejected My ordinances, and as for My statutes, they did not walk in them; they even profaned My sabbaths, for their
Ezekiel 20:31
Ezekiel 44:12
Because they ministered to them
Zephaniah 1:3
I will remove the
And the fish of the sea,
And the
And I will cut off man from the face of the
1 Samuel 28:6
Psalm 66:18
The
Psalm 101:3
I hate the
It shall not fasten its grip on me.
Proverbs 15:8
But
Proverbs 15:29
But He
Proverbs 21:27
How much more when he brings it with evil intent!
Proverbs 28:9
Even his
Isaiah 33:15
He who rejects
And shakes his hands so that they hold no bribe;
He who stops his ears from hearing about bloodshed
And
Jeremiah 7:8-11
“Behold, you are trusting in
Jeremiah 17:1-2
With a diamond point it is
And on the horns of
Jeremiah 17:9
And is desperately
Who can understand it?
Jeremiah 42:20-21
For you have only
Jeremiah 44:16-18
“As for the
Ezekiel 3:20
Again,
Ezekiel 6:9
Then those of you who escape will
Ezekiel 11:21
Ezekiel 36:25
Then I will
Zechariah 7:13
And just as
Luke 20:8
And Jesus said to them,
Ephesians 5:5
For this you know with certainty, that
1 Peter 2:8
and,
“
Revelation 2:14