Parallel Verses
Youngs Literal Translation
For thus said the Lord Jehovah: Lo, I -- even I, have required My flock, And I have sought it out.
New American Standard Bible
For thus says the Lord God, “Behold, I Myself will
King James Version
For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.
Holman Bible
“For this is what the Lord God says: See, I Myself will search for My flock and look for them.
International Standard Version
"This is what the LORD says: "Watch me! I'm going to search for my flock. I'll watch over them myself.
A Conservative Version
For thus says lord LORD: Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.
American Standard Version
For thus saith the Lord Jehovah: Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.
Amplified
For thus says the Lord God, “Behold, I Myself will search for My flock and seek them out.
Bible in Basic English
For this is what the Lord has said: Truly, I, even I, will go searching and looking for my sheep.
Darby Translation
For thus saith the Lord Jehovah: Behold I, even I, will both search for my sheep, and tend them.
Julia Smith Translation
For thus said the Lord Jehovah: Behold me. I also sought my sheep, and I searched them out.
King James 2000
For thus says the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search for my sheep, and seek them out.
Lexham Expanded Bible
" 'For thus says the Lord Yahweh: "Look! I, even I, will seek my flock, and I will look after them,
Modern King James verseion
For so says the Lord Jehovah: Behold, I Myself will search for My sheep and seek them out.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For thus sayeth the LORD God: Behold, I will look to my sheep myself, and seek them.
NET Bible
"'For this is what the sovereign Lord says: Look, I myself will search for my sheep and seek them out.
New Heart English Bible
"'For thus says the Lord GOD: "Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.
The Emphasized Bible
For Thus saith My Lord. Yahweh,- Here am I myself Therefore will I inquire after my flock and seek them out:
Webster
For thus saith the Lord GOD; Behold, I even I, will both search for my sheep, and seek them out.
World English Bible
For thus says the Lord Yahweh: Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.
Themes
Following » Who follows the lord
Losing and things lost » The lord seeking and saving that which was lost
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 34:11
Verse Info
Context Readings
Prophecy Concerning Israel's Shepherds And Sheep
10 Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am against the shepherds, And have required My flock from their hand, And caused them to cease from feeding the flock, And no more do the shepherds feed themselves, And I have delivered My flock from their mouth, And they are not to them for food. 11 For thus said the Lord Jehovah: Lo, I -- even I, have required My flock, And I have sought it out. 12 As a shepherd's searching of his drove, In the day of his being in the midst of his scattered flock, so I do seek My flock, And have delivered them out of all places, Whither they have been scattered, In a day of cloud and thick darkness.
Names
Cross References
Luke 19:10
for the Son of Man came to seek and to save the lost.'
Genesis 6:17
And I, lo, I am bringing in the deluge of waters on the earth to destroy all flesh, in which is a living spirit, from under the heavens; all that is in the earth doth expire.
Leviticus 26:28
then I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins.
Deuteronomy 32:39
See ye, now, that I -- I am He, And there is no god with Me: I put to death, and I keep alive; I have smitten, and I heal; And there is not from My hand a deliverer,
Psalm 23:1-3
A Psalm of David. Jehovah is my shepherd, I do not lack,
Psalm 80:1
To the Overseer. -- 'On the Lilies.' A testimony of Asaph. -- A Psalm. Shepherd of Israel, give ear, Leading Joseph as a flock, Inhabiting the cherubs -- shine forth,
Psalm 119:176
I wandered as a lost sheep, seek Thy servant, For Thy precepts I have not forgotten!
Isaiah 40:10-11
Lo, the Lord Jehovah with strength cometh, And His arm is ruling for Him, Lo, His hire is with Him, and His wage before Him.
Isaiah 45:12
I made earth, and man on it prepared, I -- My hands stretched out the heavens, And all their host I have commanded.
Isaiah 48:15
I -- I have spoken, yea, I have called him, I have brought him in, And he hath made prosperous his way.
Isaiah 51:12
I -- I am He -- your comforter, Who art thou -- and thou art afraid of man? he dieth! And of the son of man -- grass he is made!
Isaiah 56:8
An affirmation of the Lord Jehovah, Who is gathering the outcasts of Israel: 'Again I gather to him -- to his gathered ones.'
Jeremiah 23:3
And I do gather the remnant of My flock Out of all the lands whither I drove them, And have brought them back unto their fold, And they have been fruitful, and multiplied.
Jeremiah 31:8
Lo, I am bringing them in from the north country, And have gathered them from the sides of the earth, Among them are blind and lame, Conceiving and travailing one -- together, A great assembly -- they turn back hither.
Ezekiel 5:8
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am against thee, even I, And I have done in thy midst judgments, Before the eyes of the nations.
Ezekiel 6:3
And thou hast said: Mountains of Israel, Hear ye a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah To the mountains, and to the hills, To the streams, and to the valleys, Lo, I, I am bringing in against you a sword, And I have destroyed your high places.
Hosea 5:14
For I am as a lion to Ephraim, And as a young lion to the house of Judah, I -- I tear and go, I bear away, and there is no deliverer.
Matthew 13:11-12
And he answering said to them that -- 'To you it hath been given to know the secrets of the reign of the heavens, and to these it hath not been given,
John 10:16
and other sheep I have that are not of this fold, these also it behoveth me to bring, and my voice they will hear, and there shall become one flock -- one shepherd.