Parallel Verses

NET Bible

"Son of man, turn toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him

New American Standard Bible

“Son of man, set your face toward Gog of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech and Tubal, and prophesy against him

King James Version

Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,

Holman Bible

“Son of man, turn your face toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him

International Standard Version

"Son of Man, turn your attention toward Gog, from the land of Magog, leader of the head of Meshech, and of Tubal. Prophesy this against him:

A Conservative Version

Son of man, set thy face toward Gog, of the land of Magog, the ruler of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him.

American Standard Version

Son of man, set thy face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,

Amplified

“Son of man, set your face against Gog of the land of Magog, the chief ruler of Meshech and Tubal, and prophesy against him,

Bible in Basic English

Son of man, let your face be turned against Gog, of the land of Magog, the ruler of Rosh, Meshech, and Tubal, and be a prophet against him,

Darby Translation

Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,

Julia Smith Translation

Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the head prince of Meeheoh and Tubal, and prophesy against him,

King James 2000

Son of man, set your face against Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,

Lexham Expanded Bible

"Son of man, set your face toward Gog of the land of Magog, the head leader of Meshech and Tubal, and prophesy against him.

Modern King James verseion

Son of man, set your face against Gog, the land of Magog, the chief ruler of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Thou son of man, turn thy face toward Gog in the land of Magog, which is the chief prince of Meshech and Tubal: prophesy against him,

New Heart English Bible

"Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,

The Emphasized Bible

So of man Set thy face against Gog, of the land of the Magog, Princes of Rash Meshech and Tubal,- And prophesy concerning him,

Webster

Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him.

World English Bible

Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,

Youngs Literal Translation

'Son of man, set thy face unto Gog, of the land of Magog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy concerning him,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of man
אדם 
'adam 
Usage: 541

set
שׂים שׂוּם 
Suwm 
Usage: 580

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

גּוג 
Gowg 
Gog
Usage: 10

the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

of Magog
מגוג 
Magowg 
Usage: 4

the chief
ראשׁ 
Ro'sh 
Usage: 598

נשׂא נשׂיא 
Nasiy' 
Usage: 134

of Meshech
משׁך 
meshek 
Usage: 9

and Tubal
תּבל תּוּבל 
Tuwbal 
Usage: 8

and prophesy
נבא 
Naba' 
Usage: 115

Images Ezekiel 38:2

Prayers for Ezekiel 38:2

Context Readings

God's Message To Gog

1 The word of the Lord came to me: 2 "Son of man, turn toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him 3 and say: 'This is what the sovereign Lord says: Look, I am against you, Gog, chief prince of Meshech and Tubal.


Cross References

Ezekiel 39:1

"As for you, son of man, prophesy against Gog, and say: 'This is what the sovereign Lord says: Look, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal!

Genesis 10:2

The sons of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

Ezekiel 27:13

Javan, Tubal, and Meshech were your clients; they exchanged slaves and bronze items for your merchandise.

Ezekiel 38:3

and say: 'This is what the sovereign Lord says: Look, I am against you, Gog, chief prince of Meshech and Tubal.

Ezekiel 2:1

He said to me, "Son of man, stand on your feet and I will speak with you."

Ezekiel 6:2

"Son of man, turn toward the mountains of Israel and prophesy against them:

1 Chronicles 1:5

The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

Isaiah 66:19

I will perform a mighty act among them and then send some of those who remain to the nations -- to Tarshish, Pul, Lud (known for its archers), Tubal, Javan, and to the distant coastlands that have not heard about me or seen my splendor. They will tell the nations of my splendor.

Ezekiel 20:46

"Son of man, turn toward the south, and speak out against the south. Prophesy against the open scrub land of the Negev,

Ezekiel 25:2

"Son of man, turn toward the Ammonites and prophesy against them.

Ezekiel 32:26

"Meshech-Tubal is there, along with all her hordes around her grave. All of them are uncircumcised, killed by the sword, for they spread their terror in the land of the living.

Ezekiel 35:2-3

"Son of man, turn toward Mount Seir, and prophesy against it.

Ezekiel 39:6

I will send fire on Magog and those who live securely in the coastlands; then they will know that I am the Lord.

Ezekiel 39:11

"'On that day I will assign Gog a grave in Israel. It will be the valley of those who travel east of the sea; it will block the way of the travelers. There they will bury Gog and all his horde; they will call it the valley of Hamon-Gog.

Revelation 20:8-9

and will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, to bring them together for the battle. They are as numerous as the grains of sand in the sea.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain