Parallel Verses
American Standard Version
Then said he unto me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
New American Standard Bible
Then he said to me, “These are the boiling
King James Version
Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Holman Bible
He said to me: “These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the people’s sacrifices.”
International Standard Version
He told me, "This is where the ministers of the Temple will be preparing the sacrifices that will be presented by the people.
A Conservative Version
Then said he to me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Amplified
Then he said to me, “These are the
Bible in Basic English
And he said to me, These are the boiling-rooms, where the offering of the people is cooked by the servants of the house.
Darby Translation
And he said unto me, These are the boiling-houses, where those who do the service of the house shall boil the sacrifice of the people.
Julia Smith Translation
And he will say to me, These the house of those boiling where those serving the house shall boil there the sacrifice of the people.
King James 2000
Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people.
Lexham Expanded Bible
And he said to me, "These [are] the houses for cooking, where [the ones] serving the temple shall cook the sacrifices of the people."
Modern King James verseion
And he said to me, These are the places of those who boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then said he unto me, "This is the kitchen, where the ministers of the house shall seethe the slain offerings of the people."
NET Bible
Then he said to me, "These are the houses for boiling, where the ministers of the temple boil the sacrifices of the people."
New Heart English Bible
Then he said to me, "These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people."
The Emphasized Bible
And he said unto me, - they, are the places of them who boil, where they who wait upon the house shall be the sacrifice of the people.
Webster
Then said he to me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
World English Bible
Then he said to me, These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Youngs Literal Translation
And he saith unto me, 'These are the houses of those boiling where the ministrants of the house boil the sacrifice of the people.'
Themes
Interlinear
Bayith
Sharath
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 46:24
Verse Info
Context Readings
Instructions About Divisions Of The Renewed Land
23 And there was a wall round about in them, round about the four, and boiling-places were made under the walls round about. 24 Then said he unto me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Names
Cross References
Ezekiel 46:20
And he said unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass-offering and the sin-offering, and where they shall bake the meal-offering; that they bring them not forth into the outer court, to sanctify the people.
Matthew 24:45
Who then is the faithful and wise servant, whom his lord hath set over his household, to give them their food in due season?
John 21:15-17
So when they had broken their fast, Jesus saith to Simon Peter, Simon,'son of John, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
1 Peter 5:2
Tend the flock of God which is among you, exercising the oversight, not of constraint, but willingly, according to the will of God; nor yet for filthy lucre, but of a ready mind;