Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Comment d'un être souillé sortira-t-il un homme pur? Il n'en peut sortir aucun.
French: Darby
Qui est-ce qui tirera de l'impur un homme pur? Pas un!
French: Louis Segond (1910)
Comment d'un être souillé sortira-t-il un homme pur? Il n'en peut sortir aucun.
French: Martin (1744)
Qui est-ce qui tirera le pur de l'impur? personne.
New American Standard Bible
"Who can make the clean out of the unclean? No one!
Références croisées
Jean 3:6
Ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l'Esprit est Esprit.
Job 15:14
Qu'est-ce que l'homme, pour qu'il soit pur? Celui qui est né de la femme peut-il être juste?
Psaumes 51:5
Voici, je suis né dans l'iniquité, Et ma mère m'a conçu dans le péché.
Job 25:4-6
Comment l'homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur?
Romains 5:12
C'est pourquoi, comme par un seul homme le péché est entré dans le monde, et par le péché la mort, et qu'ainsi la mort s'est étendue sur tous les hommes, parce que tous ont péché,...
Éphésiens 2:3
Nous tous aussi, nous étions de leur nombre, et nous vivions autrefois selon les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés de la chair et de nos pensées, et nous étions par nature des enfants de colère, comme les autres...
Genèse 5:3
Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth.
Psaumes 90:5
Tu les emportes, semblables à un songe, Qui, le matin, passe comme l'herbe:
Luc 1:35
L'ange lui répondit: Le Saint Esprit viendra sur toi, et la puissance du Très Haut te couvrira de son ombre. C'est pourquoi le saint enfant qui naîtra de toi sera appelé Fils de Dieu.
Romains 8:8-9
Or ceux qui vivent selon la chair ne sauraient plaire à Dieu.