Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Dieu ne retire point sa colère; Sous lui s'inclinent les appuis de l'orgueil.
French: Darby
*Dieu ne retire pas sa colere; sous lui flechissent les orgueilleux qui pretent secours.
French: Louis Segond (1910)
Dieu ne retire point sa colère; Sous lui s'inclinent les appuis de l'orgueil.
French: Martin (1744)
Dieu ne retire point sa colère, et les hommes superbes qui viennent au secours, sont abattus sous lui.
New American Standard Bible
"God will not turn back His anger; Beneath Him crouch the helpers of Rahab.
Sujets
Références croisées
Job 26:12
Par sa force il soulève la mer, Par son intelligence il en brise l'orgueil.
Ésaïe 30:7
Car le secours de l'Égypte n'est que vanité et néant; C'est pourquoi j'appelle cela du bruit qui n'aboutit à rien.
Psaumes 89:10
Tu écrasas l'Égypte comme un cadavre, Tu dispersas tes ennemis par la puissance de ton bras.
Ésaïe 51:9
Réveille-toi, réveille-toi! revêts-toi de force, bras de l'Éternel! Réveille-toi, comme aux jours d'autrefois, Dans les anciens âges! N'est-ce pas toi qui abattis l'Égypte, Qui transperças le monstre?
Jacques 4:6-7
Il accorde, au contraire, une grâce plus excellente; c'est pourquoi l'Écriture dit: Dieu résiste aux l'orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles.
Job 40:9-11
As-tu un bras comme celui de Dieu, Une voix tonnante comme la sienne?
Ésaïe 31:2-3
Lui aussi, cependant, il est sage, il fait venir le malheur, Et ne retire point ses paroles; Il s'élève contre la maison des méchants, Et contre le secours de ceux qui commettent l'iniquité.