Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu'il a faite.
French: Darby
Il a creuse une fosse, et il l'a rendue profonde; et il est tombe dans la fosse qu'il a faite.
French: Louis Segond (1910)
Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu'il a faite.
French: Martin (1744)
Il a fait une fosse, il l'a creusée : mais il est tombé dans la fosse qu'il a faite.
New American Standard Bible
He has dug a pit and hollowed it out, And has fallen into the hole which he made.
Références croisées
Job 4:8
Pour moi, je l'ai vu, ceux qui labourent l'iniquité Et qui sèment l'injustice en moissonnent les fruits;
Psaumes 119:85
Des orgueilleux creusent des fosses devant moi; Ils n'agissent point selon ta loi.
Proverbes 26:27
Celui qui creuse une fosse y tombe, Et la pierre revient sur celui qui la roule.
Esther 7:10
Et l'on pendit Haman au bois qu'il avait préparé pour Mardochée. Et la colère du roi s'apaisa.
Job 6:27
Vous accablez un orphelin, Vous persécutez votre ami.
Psaumes 9:15-16
Les nations tombent dans la fosse qu'elles ont faite, Leur pied se prend au filet qu'elles ont caché.
Psaumes 10:2
Le méchant dans son orgueil poursuit les malheureux, Ils sont victimes des trames qu'il a conçues.
Psaumes 35:7-8
Car sans cause ils m'ont tendu leur filet sur une fosse, Sans cause ils l'ont creusée pour m'ôter la vie.
Psaumes 57:6
Ils avaient tendu un filet sous mes pas: Mon âme se courbait; Ils avaient creusé une fosse devant moi: Ils y sont tombés. -Pause.
Psaumes 94:13
Pour le calmer aux jours du malheur, Jusqu'à ce que la fosse soit creusée pour le méchant!
Psaumes 140:9-10
Que sur la tête de ceux qui m'environnent Retombe l'iniquité de leurs lèvres!
Psaumes 141:10
Que les méchants tombent dans leurs filets, Et que j'échappe en même temps!
Proverbes 5:22
Le méchant est pris dans ses propres iniquités, Il est saisi par les liens de son péché.
Ecclésiaste 10:8-9
Celui qui creuse une fosse y tombera, et celui qui renverse une muraille sera mordu par un serpent.
Jérémie 18:20
Le mal sera-t-il rendu pour le bien? Car ils ont creusé une fosse pour m'ôter la vie. Souviens-t'en, je me suis tenu devant toi, Afin de parler en leur faveur, Et de détourner d'eux ta colère.