Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Pour que la pluie tombe sur une terre sans habitants, Sur un désert où il n'y a point d'hommes;
French: Darby
Pour faire pleuvoir sur une terre ou il n'y a personne, sur le desert ou il n'y a pas d'hommes;
French: Louis Segond (1910)
Pour que la pluie tombe sur une terre sans habitants, Sur un désert où il n'y a point d'hommes;
French: Martin (1744)
Pour faire pleuvoir sur une terre où il n'y a personne, et sur le désert où il ne demeure aucun homme.
New American Standard Bible
To bring rain on a land without people, On a desert without a man in it,
Références croisées
Psaumes 107:35
Il change le désert en étang, Et la terre aride en sources d'eaux,
Job 36:27
Il attire à lui les gouttes d'eau, Il les réduit en vapeur et forme la pluie;
Psaumes 104:10-14
Il conduit les sources dans des torrents Qui coulent entre les montagnes.
Psaumes 147:8-9
Il couvre les cieux de nuages, Il prépare la pluie pour la terre; Il fait germer l'herbe sur les montagnes.
Ésaïe 35:1-2
Le désert et le pays aride se réjouiront; La solitude s'égaiera, et fleurira comme un narcisse;
Ésaïe 41:18-19
Je ferai jaillir des fleuves sur les collines, Et des sources au milieu des vallées; Je changerai le désert en étang, Et la terre aride en courants d'eau;
Ésaïe 43:19-20
Voici, je vais faire une chose nouvelle, sur le point d'arriver: Ne la connaîtrez-vous pas? Je mettrai un chemin dans le désert, Et des fleuves dans la solitude.
Jérémie 14:22
Parmi les idoles des nations, en est-il qui fassent pleuvoir? Ou est-ce le ciel qui donne la pluie? N'est-ce pas toi, Éternel, notre Dieu? Nous espérons en toi, Car c'est toi qui as fait toutes ces choses.
Hébreux 6:7-8
Lorsqu'une terre est abreuvée par la pluie qui tombe souvent sur elle, et qu'elle produit une herbe utile à ceux pour qui elle est cultivée, elle participe à la bénédiction de Dieu;