71 occurences en traduction 1

'Serait' dans la Bible

Ils leur dirent: C'est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner notre soeur à un homme incirconcis; car ce serait un opprobre pour nous.

Concepts du VersetPrépucesIncirconcisionImpossible pour les personnesSœurs NomméesÊtre Incapable De Faire Autre Chose

Onan, sachant que cette postérité ne serait pas à lui, se souillait à terre lorsqu'il allait vers la femme de son frère, afin de ne pas donner de postérité à son frère.

Concepts du VersetMariage, restrictions concernantSpermeNe Pas DonnerLes Gens Qui Ont Des Connaissances GénéralesLe SexeLes GrainesDéverser Sa Semence Sur Le Sol

Si un homme donne à un autre de l'argent ou des objets à garder, et qu'on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur fera une restitution au double, dans le cas où il serait trouvé.

Concepts du VersetRestitutionDouble pénalitéLes Gens Qui Gardent

L'Éternel répondit à Moïse: La main de l'Éternel serait-elle trop courte? Tu verras maintenant si ce que je t'ai dit arrivera ou non.

Concepts du VersetMain de DieuFaiblesse de Dieu

Et l'Éternel dit à Moïse: Si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours un objet de honte? Qu'elle soit enfermée sept jours en dehors du camp; après quoi, elle y sera reçue.

Concepts du VersetCracherSaliveDéshonorer les Personnes

Pourquoi le nom de notre père serait-il retranché du milieu de sa famille, parce qu'il n'avait point eu de fils? Donne-nous une possession parmi les frères de notre père.

Concepts du VersetNoms Effacés

Tu dévoreras tous les peuples que l'Éternel, ton Dieu, va te livrer, tu ne jetteras pas sur eux un regard de pitié, et tu ne serviras point leurs dieux, car ce serait un piège pour toi.

Concepts du VersetPiègePiéger le MalN'Ayez Pas d'Autres DieuxNe Montrer Aucune PitiéLa Pitié

Tu n'offriras en sacrifice à l'Éternel, ton Dieu, ni boeuf, ni agneau qui ait quelque défaut ou difformité; car ce serait en abomination à l'Éternel, ton Dieu.

Concepts du VersetAbominationsHandicapsTernirImperfection, et les Objectifs de DieuAbominations, à DieuCréatures ImpuresDieu détestant les choses

On ne prendra point pour gage les deux meules, ni la meule de dessus; car ce serait prendre pour gage la vie même.

Concepts du VersetCréditEmprunts, CautionGarantieMeulesCréanciersLes Lois Sur Les Promesses

Car l'Éternel, le libérateur d'Israël, est vivant! lors même que Jonathan, mon fils, en serait l'auteur, il mourrait. Et dans tout le peuple personne ne lui répondit.

Concepts du VersetLes Personnes étant MuettesL'Annonce De Tueries FuturesLes Autres Qui Ne Répondent Pas

Jonathan dit à David: Je prends à témoin l'Éternel, le Dieu d'Israël! Je sonderai mon père demain ou après-demain; et, dans le cas où il serait bien disposé pour David, si je n'envoie vers toi personne pour t'en informer,

Concepts du VersetLe témoin de Dieu

Mais l'Éternel, le Dieu d'Israël, qui m'a empêché de te faire du mal, est vivant! si tu ne t'étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d'ici à la lumière du matin.

Concepts du VersetUrinerMort des tous les Hommes

Et Huschaï dit: Tu connais la bravoure de ton père et de ses gens, ils sont furieux comme le serait dans les champs une ourse à qui l'on aurait enlevé ses petits. Ton père est un homme de guerre, et il ne passera pas la nuit avec le peuple;

Concepts du VersetMoyen AgeOursDeuilHommes FérocesÊtre Prêt Pour La Guerre

Tu aimes ceux qui te haïssent et tu hais ceux qui t'aiment, car tu montres aujourd'hui qu'il n'y a pour toi ni chefs ni serviteurs; et je vois maintenant que, si Absalom vivait et que nous fussions tous morts en ce jour, cela serait agréable à tes yeux.

Concepts du VersetAmbivalenceDésir de mortLes Autres Personnes Non ImportantesLa Haine De Certaines Personnes

Je suis aujourd'hui âgé de quatre-vingts ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais? Ton serviteur peut-il savourer ce qu'il mange et ce qu'il boit? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs et des chanteuses? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore à charge à mon seigneur le roi?

Concepts du VersetHandicapsConnaissance du Bien et du MalVoixSurdité NaturelleChanteurs

Que tes yeux soient jour et nuit ouverts sur cette maison, sur le lieu dont tu as dit que là serait ton nom! Écoute la prière que ton serviteur fait en ce lieu.

Concepts du VersetCulte Jour et NuitCérémoniesVigilance, Divine

et que, d'après l'avis des chefs et des anciens, quiconque ne s'y serait pas rendu dans trois jours aurait tous ses biens confisqués et serait lui-même exclu de l'assemblée des fils de la captivité.

Concepts du VersetCriminelsAînés, en tant que Dirigeants de CommunitésPunition, Aspects Juridiques deConfiscationAnarchieExcommunication

Je leur envoyai des messagers avec cette réponse: J'ai un grand ouvrage à exécuter, et je ne puis descendre; le travail serait interrompu pendant que je quitterais pour aller vers vous.

Concepts du VersetMessagers envoyésParesseCessationLes Grandes Choses

Le roi lui dit: Qu'as-tu, reine Esther, et que demandes-tu? Quand ce serait la moitié du royaume, elle te serait donnée.

Concepts du VersetReinesQuel est le problème ?La Moitié des Quartiers

Et pendant qu'on buvait le vin, le roi dit à Esther: Quelle est ta demande? Elle te sera accordée. Que désires-tu? Quand ce serait la moitié du royaume, tu l'obtiendras.

Concepts du VersetConsommation d'alcoolBoire du vinLa Moitié des Quartiers

Ce second jour, le roi dit encore à Esther, pendant qu'on buvait le vin: Quelle est ta demande, reine Esther? Elle te sera accordée. Que désires-tu? Quand ce serait la moitié du royaume, tu l'obtiendras.

Concepts du VersetLa Moitié des Quartiers

Lorsque le roi revint du jardin du palais dans la salle du festin, il vit Haman qui s'était précipité vers le lit sur lequel était Esther, et il dit: Serait-ce encore pour faire violence à la reine, chez moi, dans le palais? Dès que cette parole fut sortie de la bouche du roi, on voila le visage d'Haman.

Concepts du VersetLitsPersonnes s'Effondrant

Est-ce contre un homme que se dirige ma plainte? Et pourquoi mon âme ne serait-elle pas impatiente?

Concepts du VersetLes PlaintesLe Danger Venant Des HommesSe plaindre

Ce serait un homme droit qui plaiderait avec lui, Et je serais pour toujours absous par mon juge.

Concepts du VersetSe RelaxerAcquitter Ceux Qui Sont Justes

Ceux qui disent: Nous sommes puissants par notre langue, Nous avons nos lèvres avec nous; Qui serait notre maître? -

Concepts du VersetLes Lèvres du MéchantLa LangueSurmonterLa Puissance Des Mots

Si l'Éternel n'était pas mon secours, Mon âme serait bien vite dans la demeure du silence.

Concepts du VersetObligeanceLa Condition Des MortsL'Aide de DieuLe SoutienL'AideL'ÂmeAider

Quand ton peuple, ô Israël, serait comme le sable de la mer, Un reste seulement reviendra; La destruction est résolue, elle fera déborder la justice.

Concepts du VersetDieu, Droiture deVestigeDieu Faisant BienFaire correctementFin d'actionsNombreux En IsraëlLe Sable Et Le Gravier

C'est pour l'amour de moi, pour l'amour de moi, que je veux agir; Car comment mon nom serait-il profané? Je ne donnerai pas ma gloire à un autre.

Concepts du VersetLa Ténacité

Ta postérité serait comme le sable, Et les fruits de tes entrailles comme les grains de sable; Ton nom ne serait point effacé, anéanti devant moi.

Concepts du VersetNoms EffacésLe Sable Et Le Gravier

Il dit: Lorsqu'un homme répudie sa femme, Qu'elle le quitte et devient la femme d'un autre, Cet homme retourne-t-il encore vers elle? Le pays même ne serait-il pas souillé? Et toi, tu t'es prostituée à de nombreux amants, Et tu reviendrais à moi! dit l'Éternel.

Concepts du VersetDivore, dans l'ATPéché, Effets dePolluer la terreDivorceQuitter Ses Parents Pour Un ConjointAttendre Le MariageLe Potentiel

Je suis vivant! dit l'Éternel, Quand Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, serait Un anneau à ma main droite, Je t'arracherais de là.

Concepts du VersetSonneriesJointsMal pour la Main DroitePrendre D'Autres Gens

et tu diras: Éternel, c'est toi qui as déclaré que ce lieu serait détruit, et qu'il ne serait plus habité ni par les hommes ni par les bêtes, mais qu'il deviendrait un désert pour toujours.

Concepts du VersetVilles videsLes hommes et les animaux touchés

et d'après lequel quiconque ne se prosternerait pas et n'adorerait pas serait jeté au milieu d'une fournaise ardente.

Concepts du VersetMartyre, Méthodes deJeter des GensFournaisesComment Ne Pas Prier

Puis ils se présentèrent devant le roi, et lui dirent au sujet de la défense royale: N'as-tu pas écrit une défense portant que quiconque dans l'espace de trente jours adresserait des prières à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, serait jeté dans la fosse aux lions? Le roi répondit: La chose est certaine, selon la loi des Mèdes et des Perses, qui est immuable.

Concepts du VersetAutorité, des institutions humainesUn moisJeter des GensLa Loi HumaineNe Pas PrierLes Relations Sans Changements

Je disais: Si du moins tu voulais me craindre, Avoir égard à la correction, Ta demeure ne serait pas détruite, Tous les châtiments dont je t'ai menacée n'arriveraient pas; Mais ils se sont hâtés de pervertir toutes leurs actions.

Concepts du VersetDésirPunition, par DieuPrécipitationCrainte de Dieu, Résultats deSe lever tôtCraignez Dieu !Les Roses

Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car elle emporterait une partie de l'habit, et la déchirure serait pire.

Concepts du VersetTissuNouveautéParaboles du ChristSchismesCoudreVieilles ChosesRéparerInutiliséLe Pire

Ordonne donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, afin que ses disciples ne viennent pas dérober le corps, et dire au peuple: Il est ressuscité des morts. Cette dernière imposture serait pire que la première.

Concepts du VersetLes Actions des DisciplesLe Christ ressusciteraitLe Pire

Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire.

Concepts du VersetNouveautéCoudreMauvaises SituationsRéparerInutilisé

Et, si le Seigneur n'avait abrégé ces jours, personne ne serait sauvé; mais il les a abrégés, à cause des élus qu'il a choisis.

Concepts du VersetModérationUn court laps de tempsLe Peu De Temps Avant La FinCeux Qui Ne Sont Pas SauvésAu Nom Du Peuple De DieuL'Intervention De Dieu

Pilate prononça que ce qu'ils demandaient serait fait.

Concepts du VersetCondamner Jésus

Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël; mais avec tout cela, voici le troisième jour que ces choses se sont passées.

Concepts du VersetPacte, de Dieu avec DavidEspoir, Nature deManque de PerspicacitéLe Troisième Jour De La SemaineLa Maison De L'ÉvangileLa Libération

Ses parents dirent cela parce qu'ils craignaient les Juifs; car les Juifs étaient déjà convenus que, si quelqu'un reconnaissait Jésus pour le Christ, il serait exclu de la synagogue.

Concepts du VersetPersécution, Formes deSynagoguePeur, de la PersécutionPeur de l'HommeRetranchement de l'AssembléeExcommunicationLa Peur Des EnnemisCroire Au Christ

Marthe dit à Jésus: Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.

Concepts du VersetBlâmerRetards DivinsLa présence du ChristNe pas mourirMort EvitéeLazare

Lorsque Marie fut arrivée là où était Jésus, et qu'elle le vit, elle tomba à ses pieds, et lui dit: Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.

Concepts du VersetGestesPiedsLa présence du ChristNe pas mourirSe Courber devant le MessisMort Evitée

c'est la résurrection du Christ qu'il a prévue et annoncée, en disant qu'il ne serait pas abandonné dans le séjour des morts et que sa chair ne verrait pas la corruption.

Concepts du VersetLes mortsCorruption, SolutionSurmonter la mortConnaître à l'AvanceAucune DécompositionLe Christ ressusciterait

Il répondit: Qui es-tu, Seigneur? Et le Seigneur dit: Je suis Jésus que tu persécutes. Il te serait dur de regimber contre les aiguillons.

Concepts du VersetFruits du péchéQui est Jésus?La Persécution

Alors Paul prit ces hommes, se purifia, et entra le lendemain dans le temple avec eux, pour annoncer à quel jour la purification serait accomplie et l'offrande présentée pour chacun d'eux.

Concepts du VersetPurité, Nature deDonner de l'informationSe Purifier Soi-MêmeLa Réussite

Nous tombâmes tous par terre, et j'entendis une voix qui me disait en langue hébraïque: Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu? Il te serait dur de regimber contre les aiguillons.

Concepts du VersetAiguillonsLanguesDouleurFaire des Efforts avec DieuUnion avec le Christ, Signification deLangues Mentionnées dans les EcrituresDupliquer des MotsOutils coupantsCoups de piedPersonnes s'Effondrant

Ésaïe, de son côté, s'écrie au sujet d'Israël: Quand le nombre des fils d'Israël serait comme le sable de la mer, Un reste seulement sera sauvé.

Concepts du VersetVestigePetits RestesDieu sauve les nécessiteuxNombreux En Israël

Je parle ici, non de votre conscience, mais de celle de l'autre. Pourquoi, en effet, ma liberté serait-elle jugée par une conscience étrangère?

Concepts du VersetConscienceLa Liberté ChrétienneLa Liberté ReligieuseLa LibertéJuger Les Actions Des AutresLa Conscience

Et si l'oreille disait: Parce que je ne suis pas un oeil, je ne suis pas du corps, -ne serait-elle pas du corps pour cela?

Concepts du VersetLe CorpsAppartenirL'Importance

Si tout le corps était oeil, où serait l'ouïe? S'il était tout ouïe, où serait l'odorat?

Concepts du VersetNezLa Faculté D'ÉcouteFaire De L'ExerciceL'Identité Du ChristLe Corps

Mais, tandis que nous cherchons à être justifié par Christ, si nous étions aussi nous-mêmes trouvés pécheurs, Christ serait-il un ministre du péché? Loin de là!

Concepts du VersetContinuer dans le PéchéLoin!La Pensée Positive

S'il était sur la terre, il ne serait pas même sacrificateur, puisque là sont ceux qui présentent des offrandes selon la loi

Concepts du VersetSatisfaire la Loi

Public Domain