Parallel Verses
French: Martin (1744)
Mais quelqu'un dira : comment ressuscitent les morts, et en quel corps viendront-ils?
Louis Segond Bible 1910
Mais quelqu'un dira: Comment les morts ressuscitent-ils, et avec quel corps reviennent-ils?
French: Darby
Mais quelqu'un dira: Comment ressuscitent les morts, et avec quel corps viennent-ils?
French: Louis Segond (1910)
Mais quelqu'un dira: Comment les morts ressuscitent-ils, et avec quel corps reviennent-ils?
New American Standard Bible
But someone will say, "How are the dead raised? And with what kind of body do they come?"
Sujets
Références croisées
Ézéchiel 37:3
Puis il me dit : fils d'homme, ces os pourraient-ils bien revivre? Et je répondis : Seigneur Eternel, tu le sais.
Job 11:12
Mais l'homme vide de sens devient intelligent, quoique l'homme naisse comme un ânon sauvage.
Job 22:13
Mais tu as dit : Qu'est-ce que le [Dieu] Fort connaît? Jugera-t-il au travers des nuées obscures?
Psaumes 73:11
Et ils disent : comment le [Dieu] Fort connaîtrait-il, et y aurait-il de la connaissance au Souverain?
Ecclésiaste 11:5
Comme tu ne sais point quel est le chemin du vent, ni comment [se forment] les os dans le ventre de celle qui est enceinte; ainsi tu ne sais pas l'œuvre de Dieu, [et] comment il fait tout.
Ézéchiel 37:11
Alors il me dit : fils d'homme, ces os sont toute la maison d'Israël; voici, ils disent : nos os sont devenus secs, et notre attente est perdue, c'en est fait de nous.
Matthieu 22:29-30
Mais Jésus répondant leur dit : vous errez, ne connaissant point les Ecritures, ni la puissance de Dieu.
Jean 3:4
Nicodème lui dit : comment peut naître un homme quand il est vieux? peut-il rentrer dans le sein de sa mère, et naître une seconde fois?
Jean 3:9
Nicodème répondit, et lui dit : comment se peuvent faire ces choses?
Jean 9:10
Ils lui dirent donc : comment ont été ouverts tes yeux?
Romains 9:19
Or tu me diras : pourquoi se plaint-il encore? car qui est celui qui peut résister à sa volonté?
1 Corinthiens 15:38-53
Mais Dieu lui donne le corps comme il veut, et à chacune des semences son propre corps.
Philippiens 3:21
Qui transformera notre corps vil, afin qu'il soit rendu conforme à son corps glorieux, selon cette efficace par laquelle il peut même s'assujettir toutes choses.