Parallel Verses
French: Darby
Car ainsi dit l'Eternel à la maison d'Israel: Cherchez-moi, et vous vivrez;
Louis Segond Bible 1910
Car ainsi parle l'Éternel à la maison d'Israël: Cherchez-moi, et vous vivrez!
French: Louis Segond (1910)
Car ainsi parle l'Eternel à la maison d'Israël: Cherchez-moi, et vous vivrez!
French: Martin (1744)
Car ainsi a dit l'Eternel à la maison d'Israël : Cherchez-moi, et vous vivrez.
New American Standard Bible
For thus says the LORD to the house of Israel, "Seek Me that you may live.
Références croisées
Ésaïe 55:3
Inclinez votre oreille et venez à moi; ecoutez, et votre ame vivra: et je ferai avec vous une alliance eternelle, les graces assurees de David.
2 Chroniques 15:2
et il sortit au-devant d'Asa, et lui dit: Asa, et tout Juda et Benjamin, ecoutez-moi: L'Eternel est avec vous quand vous etes avec lui; et si vous le cherchez vous le trouverez, et si vous l'abandonnez il vous abandonnera.
Sophonie 2:3
Cherchez l'Eternel, vous, tous les debonnaires du pays, qui pratiquez ce qui est juste à ses yeux; recherchez la justice, recherchez la debonnairete; peut-etre serez-vous à couvert au jour de la colere de l'Eternel.
Deutéronome 30:1-8
Et lorsque toutes ces choses que j'ai mises devant toi seront venues sur toi, la benediction et la malediction, et lorsque tu les auras rappelees dans ton coeur, parmi toutes les nations ou l'Eternel, ton Dieu, t'aura chasse,
1 Chroniques 28:9
Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton pere, et sers-le avec un coeur parfait et avec une ame qui y prenne plaisir; car l'Eternel sonde tous les coeurs et discerne toutes les imaginations des pensees. Si tu le cherches, il se fera trouver de toi; mais si tu l'abandonnes, il te rejettera pour toujours.
2 Chroniques 20:3
Et Josaphat craignit, et tourna sa face pour rechercher l'Eternel, et proclama un jeune par tout Juda.
2 Chroniques 34:3
Et la huitieme annee de son regne, lorsqu'il etait encore un jeune garçon, il commença de rechercher le Dieu de David, son pere; et la douzieme annee, il commença de purifier Juda et Jerusalem des hauts lieux, et des asheres, et des images taillees, et des images de fonte.
Psaumes 14:2
L'Eternel a regarde des cieux sur les fils des hommes, pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent, qui recherche Dieu:
Psaumes 22:26
Les debonnaires mangeront et seront rassasies; ceux qui cherchent l'Eternel le loueront; votre coeur vivra à toujours.
Psaumes 27:8
Mon coeur a dit pour toi: Cherchez ma face. Je chercherai ta face, o Eternel!
Psaumes 69:32
Les debonnaires le verront, ils se rejouiront; vous qui cherchez Dieu, votre coeur vivra.
Psaumes 105:3-4
Glorifiez-vous de son saint nom; que le coeur de ceux qui cherchent l'Eternel se rejouisse!
Ésaïe 55:6-7
Cherchez l'Eternel tandis qu'on le trouve; invoquez-le pendant qu'il est proche.
Jérémie 29:12-13
Et vous m'invoquerez, et vous irez, et me supplierez, et je vous ecouterai;
Lamentations 3:25-26
L'Eternel est bon pour ceux qui s'attendent à lui, pour l'ame qui le cherche.
Amos 5:6
Cherchez l'Eternel, et vous vivrez, de peur qu'il n'envahisse comme le feu la maison de Joseph, et ne la devore, et qu'il n'y ait personne à Bethel qui eteigne.
Matthieu 7:8
car quiconque demande, reçoit; et celui qui cherche, trouve; et à celui qui heurte, il sera ouvert.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
3 Car ainsi dit le Seigneur, l'Eternel: La ville qui allait en campagne avec mille en aura cent de reste; et celle qui allait en campagne avec cent, en aura dix de reste, pour la maison d'Israel. 4 Car ainsi dit l'Eternel à la maison d'Israel: Cherchez-moi, et vous vivrez; 5 et ne cherchez pas Bethel, et n'allez pas à Guilgal, et ne passez pas à Beer-Sheba; car Guilgal ira certainement en captivite, et Bethel sera reduite à rien.