Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
L'insensé se croise les mains, et mange sa propre chair.
French: Darby
Le sot se croise les mains, et mange sa propre chair.
French: Louis Segond (1910)
L'insensé se croise les mains, et mange sa propre chair.
French: Martin (1744)
Le fou tient ses mains ployées, et se consume soi-même, [en disant] :
New American Standard Bible
The fool folds his hands and consumes his own flesh.
Références croisées
Ésaïe 9:20
On pille à droite, et l'on a faim; On dévore à gauche, et l'on n'est pas rassasié; Chacun dévore la chair de son bras.
Job 13:14
Pourquoi saisirais-je ma chair entre les dents? J'exposerai plutôt ma vie.
Proverbes 6:10-11
Un peu de sommeil, un peu d'assoupissement, Un peu croiser les mains pour dormir!...
Proverbes 11:17
L'homme bon fait du bien à son âme, Mais l'homme cruel trouble sa propre chair.
Proverbes 12:27
Le paresseux ne rôtit pas son gibier; Mais le précieux trésor d'un homme, c'est l'activité.
Proverbes 13:4
L'âme du paresseux a des désirs qu'il ne peut satisfaire; Mais l'âme des hommes diligents sera rassasiée.
Proverbes 20:4
A cause du froid, le paresseux ne laboure pas; A la moisson, il voudrait récolter, mais il n'y a rien.
Proverbes 24:33-34
Un peu de sommeil, un peu d'assoupissement, Un peu croiser les mains pour dormir!...