Parallel Verses
French: Darby
Vraiment vous etes les seuls hommes, et avec vous mourra la sagesse!
Louis Segond Bible 1910
On dirait, en vérité, que le genre humain c'est vous, Et qu'avec vous doit mourir la sagesse.
French: Louis Segond (1910)
On dirait, en vérité, que le genre humain c'est vous, Et qu'avec vous doit mourir la sagesse.
French: Martin (1744)
Vraiment, êtes-vous tout un peuple; et la sagesse mourra-t-elle avec vous?
New American Standard Bible
"Truly then you are the people, And with you wisdom will die!
Sujets
Références croisées
Job 6:24-25
Enseignez-moi, et je me tairai; et faites-moi comprendre en quoi je me trompe.
Job 8:8-10
Car interroge, je te prie, la generation precedente, et sois attentif aux recherches de leurs peres;
Job 11:2
La multitude des paroles ne recevrait-elle pas de reponse, et un grand parleur serait-il justifie?
Job 11:6
Et de te raconter les secrets de la sagesse, comment ils sont le double de ce qu'on realise! Et sache que +Dieu laisse dans l'oubli beaucoup de ton iniquite.
Job 11:12
Et l'homme stupide s'enhardit, quoique l'homme naisse comme le poulain de l'ane sauvage.
Job 15:2
Le sage repondra-t-il avec une connaissance qui n'est que du vent, et gonflera-t-il sa poitrine du vent d'orient,
Job 17:4
Car tu as ferme leur coeur à l'intelligence; c'est pourquoi tu ne les eleveras pas.
Job 17:10
Mais quant à vous tous, revenez encore, je vous prie; mais je ne trouverai pas un sage parmi vous.
Job 20:3
J'entends une reprimande qui me couvre de honte, et mon esprit me repond par mon intelligence.
Job 32:7-13
Je disais: Les jours parleront, et le grand nombre des annees donnera à connaitre la sagesse.
Proverbes 28:11
L'homme riche est sage à ses yeux, mais le pauvre qui est intelligent le sonde.
Ésaïe 5:21
Malheur à ceux qui sont sages à leurs propres yeux, et intelligents à leur propre estime!
1 Corinthiens 4:10
Nous, nous sommes fous pour l'amour de Christ, mais vous, vous etes sages en Christ; nous sommes faibles, mais vous forts; vous en honneur, mais nous dans le mepris.
1 Corinthiens 6:5
Je parle pour vous faire honte: ainsi il n'y a pas d' homme sage parmi vous, pas meme un seul, qui soit capable de decider entre ses freres?