Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Tiens-tu pour peu de chose les consolations de Dieu, Et les paroles qui doucement se font entendre à toi?...
French: Darby
Est-ce trop peu pour toi que les consolations de *Dieu et la parole douce qui se fait entendre à toi?
French: Louis Segond (1910)
Tiens-tu pour peu de chose les consolations de Dieu, Et les paroles qui doucement se font entendre à toi?...
French: Martin (1744)
Les consolations du [Dieu] Fort te semblent-elles trop petites? et as-tu quelque chose de caché par-devers toi?
New American Standard Bible
"Are the consolations of God too small for you, Even the word spoken gently with you?
Sujets
Références croisées
1 Rois 22:24
Alors Sédécias, fils de Kenaana, s'étant approché, frappa Michée sur la joue, et dit: Par où l'esprit de l'Éternel est-il sorti de moi pour te parler?
Job 5:8-26
Pour moi, j'aurais recours à Dieu, Et c'est à Dieu que j'exposerais ma cause.
Job 11:13-19
Pour toi, dirige ton coeur vers Dieu, Étends vers lui tes mains,
Job 13:2
Ce que vous savez, je le sais aussi, Je ne vous suis point inférieur.
Job 15:8
As-tu reçu les confidences de Dieu? As-tu dérobé la sagesse à ton profit?
Job 36:16
Il te retirera aussi de la détresse, Pour te mettre au large, en pleine liberté, Et ta table sera chargée de mets succulents.
2 Corinthiens 1:3-5
Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation,
2 Corinthiens 7:6
Mais Dieu, qui console ceux qui sont abattus, nous a consolés par l'arrivée de Tite,