Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Ses pas assurés seront à l'étroit; Malgré ses efforts, il tombera.
French: Darby
Les pas de sa force seront resserres, et son propre conseil le renversera:
French: Louis Segond (1910)
Ses pas assurés seront à l'étroit; Malgré ses efforts, il tombera.
French: Martin (1744)
Les démarches de sa force seront resserrées, et son conseil le renversera.
New American Standard Bible
"His vigorous stride is shortened, And his own scheme brings him down.
Sujets
Références croisées
Proverbes 4:12
Si tu marches, ton pas ne sera point gêné; Et si tu cours, tu ne chancelleras point.
2 Samuel 15:31
On vint dire à David: Achitophel est avec Absalom parmi les conjurés. Et David dit: O Éternel, réduis à néant les conseils d'Achitophel!
2 Samuel 17:14
Absalom et tous les gens d'Israël dirent: Le conseil de Huschaï, l'Arkien, vaut mieux que le conseil d'Achitophel. Or l'Éternel avait résolu d'anéantir le bon conseil d'Achitophel, afin d'amener le malheur sur Absalom.
Job 5:12-13
Il anéantit les projets des hommes rusés, Et leurs mains ne peuvent les accomplir;
Job 15:6
Ce n'est pas moi, c'est ta bouche qui te condamne. Ce sont tes lèvres qui déposent contre toi.
Job 20:22
Au milieu de l'abondance il sera dans la détresse; La main de tous les misérables se lèvera sur lui.
Job 36:16
Il te retirera aussi de la détresse, Pour te mettre au large, en pleine liberté, Et ta table sera chargée de mets succulents.
Psaumes 18:36
Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point.
Psaumes 33:10
L'Éternel renverse les desseins des nations, Il anéantit les projets des peuples;
Proverbes 1:30-32
Parce qu'ils n'ont point aimé mes conseils, Et qu'ils ont dédaigné toutes mes réprimandes,
Osée 10:6
Elle sera transportée en Assyrie, Pour servir de présent au roi Jareb. La confusion saisira Éphraïm, Et Israël aura honte de ses desseins.
1 Corinthiens 3:19
Car la sagesse de ce monde est une folie devant Dieu. Aussi est-il écrit: Il prend les sages dans leur ruse.