Parallel Verses
French: Martin (1744)
Comme le tourbillon passe, ainsi le méchant n'est plus; mais le juste est un fondement perpétuel.
Louis Segond Bible 1910
Comme passe le tourbillon, ainsi disparaît le méchant; Mais le juste a des fondements éternels.
French: Darby
Comme passe le tourbillon, ainsi le mechant n'est plus; mais le juste est un fondement pour toujours.
French: Louis Segond (1910)
Comme passe le tourbillon, ainsi disparaît le méchant; Mais le juste a des fondements éternels.
New American Standard Bible
When the whirlwind passes, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.
Sujets
Références croisées
Psaumes 15:5
Qui ne donne point son argent à usure, et qui ne prend point de présent contre l'innocent; celui qui fait ces choses, ne sera jamais ébranlé.
Psaumes 58:9
Avant que vos chaudières aient senti le feu des épines, l'ardeur de la colère, semblable à un tourbillon, enlèvera [chacun d'eux] comme de la chair crue.
Proverbes 12:3
L'homme ne sera point affermi par la méchanceté; mais la racine des justes ne sera point ébranlée.
Job 21:18
Ils seront comme la paille exposée au vent, et comme la balle qui est enlevée par le tourbillon.
Job 27:19-21
Le riche tombera, et il ne sera point relevé; il ouvrira ses yeux, et il ne trouvera rien.
Psaumes 37:9-10
Car les méchants seront retranchés; mais ceux qui se confient en l'Eternel hériteront la terre.
Psaumes 73:18-20
Quoi qu'il en soit, tu les as mis en des lieux glissants, tu les fais tomber dans des précipices.
Proverbes 1:27
Quand votre effroi surviendra comme une ruine, et que votre calamité viendra comme un tourbillon; quand la détresse et l'angoisse viendront sur vous;
Proverbes 10:30
Le juste ne sera jamais ébranlé; mais les méchants n'habiteront point en la terre.
Proverbes 12:7
Les méchants sont renversés, et ils ne sont plus; mais la maison des justes se maintiendra.
Ésaïe 40:24
Même ils ne seront point plantés, même ils ne seront point semés, même leur tronc ne jettera point de racine en terre; même il soufflera sur eux, et ils sécheront, et le tourbillon les emportera comme de la paille.
Matthieu 7:24-27
Quiconque entend donc ces paroles que je dis, et les met en pratique, je le comparerai à l'homme prudent qui a bâti sa maison sur la roche;
Matthieu 16:18
Et je te dis aussi, que tu es Pierre, et sur cette pierre j'édifierai mon Eglise; et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle.
Éphésiens 2:20
Etant édifiés sur le fondement des Apôtres, et des prophètes, et Jésus-Christ lui-même étant la maîtresse pierre du coin;
1 Timothée 6:19
Se faisant un trésor pour l'avenir, appuyé sur un fondement solide, afin qu'ils obtiennent la vie éternelle.
2 Timothée 2:19
Toutefois le fondement de Dieu demeure ferme, ayant ce sceau : le Seigneur connaît ceux qui sont siens; et, quiconque invoque le nom de Christ, qu'il se retire de l'iniquité.