Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

La bouche du juste produit la sagesse, Mais la langue perverse sera retranchée.

French: Darby

La bouche du juste produit la sagesse, mais la langue perverse sera retranchee.

French: Louis Segond (1910)

La bouche du juste produit la sagesse, Mais la langue perverse sera retranchée.

French: Martin (1744)

La bouche du juste produira la sagesse; mais la langue hypocrite sera retranchée.

New American Standard Bible

The mouth of the righteous flows with wisdom, But the perverted tongue will be cut out.

Références croisées

Psaumes 37:30

La bouche du juste annonce la sagesse, Et sa langue proclame la justice.

Proverbes 10:13

Sur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse, Mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens.

Psaumes 31:18

Qu'elles deviennent muettes, les lèvres menteuses, Qui parlent avec audace contre le juste, Avec arrogance et dédain!

Psaumes 63:11

Et le roi se réjouira en Dieu; Quiconque jure par lui s'en glorifiera, Car la bouche des menteurs sera fermée.

Psaumes 120:3-4

Que te donne, que te rapporte Une langue trompeuse?

Proverbes 10:11

La bouche du juste est une source de vie, Mais la violence couvre la bouche des méchants.

Proverbes 10:20-21

La langue du juste est un argent de choix; Le coeur des méchants est peu de chose.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org