Parallel Verses
French: Darby
Je te sacrifierai des sacrifices d'actions de graces, et j'invoquerai le nom de l'Eternel.
Louis Segond Bible 1910
Je t'offrirai un sacrifice d'actions de grâces, Et j'invoquerai le nom de l'Éternel;
French: Louis Segond (1910)
Je t'offrirai un sacrifice d'actions de grâces, Et j'invoquerai le nom de l'Eternel;
French: Martin (1744)
Je te sacrifierai des sacrifices d'actions de grâces, et j'invoquerai le Nom de l’Eternel.
New American Standard Bible
To You I shall offer a sacrifice of thanksgiving, And call upon the name of the LORD.
Sujets
Références croisées
Psaumes 50:14
Sacrifie à Dieu la louange, et acquitte tes voeux envers le Tres-haut,
Lévitique 7:12
si quelqu'un le presente comme action de graces, il presentera, avec le sacrifice d'action de graces, des gateaux sans levain petris à l'huile, et des galettes sans levain ointes d'huile, et de la fleur de farine melee avec de l'huile, en gateaux petris à l'huile.
Psaumes 116:13
Je prendrai la coupe du salut, et j'invoquerai le nom de l'Eternel.
Psaumes 107:22
Et qu'ils sacrifient des sacrifices d'actions de graces, et qu'ils racontent ses oeuvres avec des chants de joie!
Actes 2:42
Et ils perseveraient dans la doctrine et la communion des apotres, dans la fraction du pain et les prieres.
Hébreux 13:15
Offrons-donc, par lui, sans cesse à Dieu un sacrifice de louanges, c'est-à-dire le fruit des levres qui confessent son nom.