Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Mes persécuteurs et mes adversaires sont nombreux; Je ne m'écarte point de tes préceptes,

French: Darby

Mes persecuteurs et mes oppresseurs sont en grand nombre; je n'ai point devie de tes temoignages.

French: Louis Segond (1910)

Mes persécuteurs et mes adversaires sont nombreux; Je ne m'écarte point de tes préceptes,

French: Martin (1744)

Ceux qui me persécutent et qui me pressent, [sont] en grand nombre : [toutefois] je ne me suis point détourné de tes témoignages.

New American Standard Bible

Many are my persecutors and my adversaries, Yet I do not turn aside from Your testimonies.

Références croisées

Psaumes 119:51

Des orgueilleux me chargent de railleries; Je ne m'écarte point de ta loi.

Job 17:9

Le juste néanmoins demeure ferme dans sa voie, Celui qui a les mains pures se fortifie de plus en plus.

Job 23:11

Mon pied s'est attaché à ses pas; J'ai gardé sa voie, et je ne m'en suis point détourné.

Psaumes 3:1-2

Psaume de David. A l'occasion de sa fuite devant Absalom, son fils. O Éternel, que mes ennemis sont nombreux! Quelle multitude se lève contre moi!

Psaumes 7:1

Éternel, mon Dieu! je cherche en toi mon refuge; Sauve-moi de tous mes persécuteurs, et délivre-moi,

Psaumes 22:12

De nombreux taureaux sont autour de moi, Des taureaux de Basan m'environnent.

Psaumes 22:16

Car des chiens m'environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds.

Psaumes 25:19

Vois combien mes ennemis sont nombreux, Et de quelle haine violente ils me poursuivent.

Psaumes 44:17

Tout cela nous arrive, sans que nous t'ayons oublié, Sans que nous ayons violé ton alliance:

Psaumes 56:2

Tout le jour mes adversaires me harcèlent; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.

Psaumes 118:10-12

Toutes les nations m'environnaient: Au nom de l'Éternel, je les taille en pièces.

Psaumes 119:110

Des méchants me tendent des pièges, Et je ne m'égare pas loin de tes ordonnances.

Ésaïe 42:4

Il ne se découragera point et ne se relâchera point, Jusqu'à ce qu'il ait établi la justice sur la terre, Et que les îles espèrent en sa loi.

Matthieu 24:9

Alors on vous livrera aux tourments, et l'on vous fera mourir; et vous serez haïs de toutes les nations, à cause de mon nom.

Matthieu 26:47

Comme il parlait encore, voici, Judas, l'un des douze, arriva, et avec lui une foule nombreuse armée d'épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple.

Actes 4:27

En effet, contre ton saint serviteur Jésus, que tu as oint, Hérode et Ponce Pilate se sont ligués dans cette ville avec les nations et avec les peuples d'Israël,

Actes 20:23-24

seulement, de ville en ville, l'Esprit Saint m'avertit que des liens et des tribulations m'attendent.

1 Corinthiens 15:58

Ainsi, mes frères bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, travaillant de mieux en mieux à l'oeuvre du Seigneur, sachant que votre travail ne sera pas vain dans le Seigneur.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org