Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Souviens-toi de ta promesse à ton serviteur, Puisque tu m'as donné l'espérance!

French: Darby

Souviens-toi de ta parole à ton serviteur, à laquelle tu as fait que je me suis attendu.

French: Louis Segond (1910)

Souviens-toi de ta promesse à ton serviteur, Puisque tu m'as donné l'espérance!

French: Martin (1744)

ZAIN. Souviens-toi de la parole donnée à ton serviteur, à laquelle tu as fait que je me suis attendu.

New American Standard Bible

Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.

Références croisées

Genèse 8:1

Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'apaisèrent.

Genèse 32:9

Jacob dit: Dieu de mon père Abraham, Dieu de mon père Isaac, Éternel, qui m'as dit: Retourne dans ton pays et dans ton lieu de naissance, et je te ferai du bien!

2 Samuel 5:2

Autrefois déjà, lorsque Saül était notre roi, c'était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L'Éternel t'a dit: Tu paîtras mon peuple d'Israël, et tu seras le chef d'Israël.

2 Samuel 7:25

Maintenant, Éternel Dieu, fais subsister jusque dans l'éternité la parole que tu as prononcée sur ton serviteur et sur sa maison, et agis selon ta parole.

Job 7:7

Souviens-toi que ma vie est un souffle! Mes yeux ne reverront pas le bonheur.

Psaumes 71:14

Et moi, j'espérerai toujours, Je te louerai de plus en plus.

Psaumes 105:2

Chantez, chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles!

Psaumes 105:42

Car il se souvint de sa parole sainte, Et d'Abraham, son serviteur.

Psaumes 106:4

Éternel, souviens-toi de moi dans ta bienveillance pour ton peuple! Souviens-toi de moi en lui accordant ton secours,

Psaumes 106:45

Il se souvint en leur faveur de son alliance;

Psaumes 119:43

N'ôte pas entièrement de ma bouche la parole de la vérité! Car j'espère en tes jugements.

Psaumes 119:74

Ceux qui te craignent me voient et se réjouissent, Car j'espère en tes promesses.

Psaumes 119:81

Mon âme languit après ton salut; J'espère en ta promesse.

Psaumes 119:147

Je devance l'aurore et je crie; J'espère en tes promesses.

Ésaïe 62:6

Sur tes murs, Jérusalem, j'ai placé des gardes; Ils ne se tairont ni jour ni nuit. Vous qui la rappelez au souvenir de l'Éternel, Point de repos pour vous!

Romains 15:13

Que le Dieu de l'espérance vous remplisse de toute joie et de toute paix dans la foi, pour que vous abondiez en espérance, par la puissance du Saint Esprit!

1 Pierre 1:13

C'est pourquoi, ceignez les reins de votre entendement, soyez sobres, et ayez une entière espérance dans la grâce qui vous sera apportée, lorsque Jésus Christ apparaîtra.

1 Pierre 1:21

qui par lui croyez en Dieu, lequel l'a ressuscité des morts et lui a donné la gloire, en sorte que votre foi et votre espérance reposent sur Dieu.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org