Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Soutiens-moi selon ta promesse, afin que je vive, Et ne me rends point confus dans mon espérance!

French: Darby

Soutiens-moi selon ta parole, et je vivrai; et ne me laisse pas etre confus en mon esperance.

French: Louis Segond (1910)

Soutiens-moi selon ta promesse, afin que je vive, Et ne me rends point confus dans mon espérance!

French: Martin (1744)

Soutiens-moi suivant ta parole, et je vivrai; et ne me fais point rougir de honte en me refusant ce que j'espérais.

New American Standard Bible

Sustain me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope.

Références croisées

Psaumes 25:2

Mon Dieu! en toi je me confie: que je ne sois pas couvert de honte! Que mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet!

Romains 5:5

Or, l'espérance ne trompe point, parce que l'amour de Dieu est répandu dans nos coeurs par le Saint Esprit qui nous a été donné.

Psaumes 37:17

Car les bras des méchants seront brisés, Mais l'Éternel soutient les justes.

Psaumes 37:24

S'il tombe, il n'est pas terrassé, Car l'Éternel lui prend la main.

Psaumes 41:12

Tu m'as soutenu à cause de mon intégrité, Et tu m'as placé pour toujours en ta présence.

Psaumes 54:4

Voici, Dieu est mon secours, Le Seigneur est le soutien de mon âme.

Psaumes 63:8

Mon âme est attachée à toi; Ta droite me soutient.

Psaumes 94:18

Quand je dis: Mon pied chancelle! Ta bonté, ô Éternel! me sert d'appui.

Ésaïe 41:10

Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante.

Ésaïe 42:1

Voici mon serviteur, que je soutiendrai, Mon élu, en qui mon âme prend plaisir. J'ai mis mon esprit sur lui; Il annoncera la justice aux nations.

Ésaïe 45:17

C'est par l'Éternel qu'Israël obtient le salut, Un salut éternel; Vous ne serez ni honteux ni confus, Jusque dans l'éternité.

Romains 9:32-33

Pourquoi? Parce qu'Israël l'a cherchée, non par la foi, mais comme provenant des oeuvres. Ils se sont heurtés contre la pierre d'achoppement,

Romains 10:11

Quiconque croit en lui ne sera point confus.

1 Pierre 2:6

Car il est dit dans l'Écriture: Voici, je mets en Sion une pierre angulaire, choisie, précieuse; Et celui qui croit en elle ne sera point confus.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org