Parallel Verses
French: Martin (1744)
J'ai fait le compte de mes voies, et j'ai rebroussé chemin vers tes témoignages.
Louis Segond Bible 1910
Je réfléchis à mes voies, Et je dirige mes pieds vers tes préceptes.
French: Darby
J'ai pense à mes voies, et j'ai tourne mes pieds vers tes temoignages.
French: Louis Segond (1910)
Je réfléchis à mes voies, Et je dirige mes pieds vers tes préceptes.
New American Standard Bible
I considered my ways And turned my feet to Your testimonies.
Références croisées
Deutéronome 4:30-31
Quand tu seras dans l'angoisse, et que toutes ces choses te seront arrivées, alors, au dernier temps, tu retourneras à l'Eternel ton Dieu, et tu obéiras à sa voix.
Jérémie 8:4-6
Tu leur diras donc : ainsi a dit l'Eternel : si on tombe, ne se relèvera-t-on pas? et si on se détourne, ne retournera-t-on pas [au chemin]?
Jérémie 31:18-19
J'ai très bien ouï Ephraïm se plaignant, [et disant] : tu m'as châtié, et j'ai été châtié comme un taureau indompté ; convertis-moi, et je serai converti; car tu es l'Eternel mon Dieu.
Lamentations 3:40
[Nun.] Recherchons nos voies, et [les] sondons, et retournons jusqu’à l’Eternel.
Ézéchiel 18:28
Ayant donc considéré [sa conduite], et s'étant détourné de tous ses crimes qu'il aura commis, certainement il vivra, il ne mourra point.
Ézéchiel 18:30
C'est pourquoi je jugerai un chacun de vous selon ses voies, ô maison d'Israël! dit le Seigneur. Convertissez-vous, et détournez-vous de tous vos péchés, et l'iniquité ne vous sera point en ruine.
Ézéchiel 33:14-16
Aussi quand j'aurai dit au méchant : tu mourras de mort; s'il se détourne de son péché, et qu'il fasse ce qui est juste et droit;
Ézéchiel 33:19
Et quand le méchant se détournera de sa méchanceté, et qu'il fera ce qui est juste et droit, il vivra pour ces choses-là.
Joël 2:13
Et déchirez vos cœurs, et non pas vos vêtements, et retournez à l'Eternel votre Dieu; car il est miséricordieux et pitoyable, tardif à colère, et abondant en miséricorde, et qui se repent d'avoir affligé.
Aggée 1:5
Maintenat donc ainsi a dit l'Eternel des armées : Considérez attentivement votre conduite.
Aggée 1:7
Ainsi a dit l'Eternel des armées : Pesez bien votre conduite.
Luc 15:17-20
Or étant revenu à lui-même, il dit : combien y a-t-il de mercenaires dans la maison de mon père, qui ont du pain en abondance, et moi je meurs de faim?
2 Corinthiens 12:21
Et qu'étant revenu [chez vous], mon Dieu ne m'humilie sur votre sujet, en sorte que je sois affligé à l'occasion de plusieurs de ceux qui ont péché auparavant, et qui ne se sont point repentis de l'impureté, de la fornication, et de l'impudicité dont ils se sont rendus coupables.
2 Corinthiens 13:5
Examinez-vous vous-mêmes [pour savoir] si vous êtes en la foi; éprouvez-vous vous-mêmes; ne reconnaissez-vous point vous-mêmes, [savoir] que Jésus-Christ est en vous? si ce n'est qu'en quelque sorte vous fussiez réprouvés.