Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Des orgueilleux imaginent contre moi des faussetés; Moi, je garde de tout mon coeur tes ordonnances.
French: Darby
Les orgueilleux ont invente contre moi des mensonges; j'observerai tes preceptes de tout mon coeur.
French: Louis Segond (1910)
Des orgueilleux imaginent contre moi des faussetés; Moi, je garde de tout mon coeur tes ordonnances.
French: Martin (1744)
Les orgueilleux ont forgé des faussetés contre moi; [mais] je garderai de tout mon cœur tes commandements.
New American Standard Bible
The arrogant have forged a lie against me; With all my heart I will observe Your precepts.
Sujets
Références croisées
Job 13:4
Car vous, vous n'imaginez que des faussetés, Vous êtes tous des médecins de néant.
Psaumes 35:11
De faux témoins se lèvent: Ils m'interrogent sur ce que j'ignore.
Psaumes 109:2-3
Car ils ouvrent contre moi une bouche méchante et trompeuse, Ils me parlent avec une langue mensongère,
Psaumes 119:34
Donne-moi l'intelligence, pour que je garde ta loi Et que je l'observe de tout mon coeur!
Psaumes 119:51
Des orgueilleux me chargent de railleries; Je ne m'écarte point de ta loi.
Psaumes 119:58
Je t'implore de tout mon coeur: Aie pitié de moi, selon ta promesse!
Psaumes 119:157
Mes persécuteurs et mes adversaires sont nombreux; Je ne m'écarte point de tes préceptes,
Jérémie 43:2-3
Azaria, fils d'Hosée, Jochanan, fils de Karéach, et tous ces hommes orgueilleux, dirent à Jérémie: Tu dis un mensonge: l'Éternel, notre Dieu, ne t'a point chargé de nous dire: N'allez pas en Égypte pour y demeurer.
Matthieu 5:11-12
Heureux serez-vous, lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal, à cause de moi.
Matthieu 6:24
Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l'un, et aimera l'autre; ou il s'attachera à l'un, et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.
Matthieu 26:59-68
Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient quelque faux témoignage contre Jésus, suffisant pour le faire mourir.
Actes 24:5
Nous avons trouvé cet homme, qui est une peste, qui excite des divisions parmi tous les Juifs du monde, qui est chef de la secte des Nazaréens,
Actes 24:13
Et ils ne sauraient prouver ce dont ils m'accusent maintenant.
Jacques 1:8
c'est un homme irrésolu, inconstant dans toutes ses voies.