Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Que la paix soit dans tes murs, Et la tranquillité dans tes palais!
French: Darby
Que la paix soit dans tes murs, la prosperite dans tes palais!
French: Louis Segond (1910)
Que la paix soit dans tes murs, Et la tranquillité dans tes palais!
French: Martin (1744)
Que la paix soit à ton avant-mur, et la prospérité dans tes palais.
New American Standard Bible
"May peace be within your walls, And prosperity within your palaces."
Sujets
Références croisées
Psaumes 48:3
Dieu, dans ses palais, est connu pour une haute retraite.
1 Chroniques 12:18
Amasaï, l'un des principaux officiers, fut revêtu de l'esprit, et dit: Nous sommes à toi, David, et avec toi, fils d'Isaï! Paix, paix à toi, et paix à ceux qui te secourent, car ton Dieu t'a secouru! Et David les accueillit, et les plaça parmi les chefs de la troupe.
Psaumes 48:13
Observez son rempart, Examinez ses palais, Pour le raconter à la génération future.
Ésaïe 9:7
Donner à l'empire de l'accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L'affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours: Voilà ce que fera le zèle de l'Éternel des armées.
Ésaïe 54:13
Tous tes fils seront disciples de l'Éternel, Et grande sera la postérité de tes fils.
Jean 14:27
Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre coeur ne se trouble point, et ne s'alarme point.
Jacques 3:18
Le fruit de la justice est semé dans la paix par ceux qui recherchent la paix.