Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Louez l'Éternel! Louez l'Éternel du haut des cieux! Louez-le dans les lieux élevés!
French: Darby
Louez, des cieux, l'Eternel! Louez-le dans les lieux eleves!
French: Louis Segond (1910)
Louez l'Eternel! Louez l'Eternel du haut des cieux! Louez-le dans les lieux élevés!
French: Martin (1744)
Louez l'Eternel. Louez des cieux l'Eternel; louez-le dans les hauts lieux.
New American Standard Bible
Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens; Praise Him in the heights!
Sujets
Références croisées
Psaumes 69:34
Que les cieux et la terre le célèbrent, Les mers et tout ce qui s'y meut!
Psaumes 89:5
Les cieux célèbrent tes merveilles, ô Éternel! Et ta fidélité dans l'assemblée des saints.
Ésaïe 49:13
Cieux, réjouissez-vous! Terre, sois dans l'allégresse! Montagnes, éclatez en cris de joie! Car l'Éternel console son peuple, Il a pitié de ses malheureux.
Matthieu 21:9
Ceux qui précédaient et ceux qui suivaient Jésus criaient: Hosanna au Fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna dans les lieux très hauts!
Psaumes 146:1
Louez l'Éternel! Mon âme, loue l'Éternel!
Luc 2:13-14
Et soudain il se joignit à l'ange une multitude de l'armée céleste, louant Dieu et disant:
Apocalypse 19:1-6
Après cela, j'entendis dans le ciel comme une voix forte d'une foule nombreuse qui disait: Alléluia! Le salut, la gloire, et la puissance sont à notre Dieu,