0 occurence en traduction 1

'Parole de l'Éternel' dans la Bible

Alors la parole de l'Éternel lui fut adressée ainsi: Ce n'est pas lui qui sera ton héritier, mais c'est celui qui sortira de tes entrailles qui sera ton héritier.

Concepts du VersetDieu, Fidélité deAbrahamCorps

et dit: Je le jure par moi-même, parole de l'Éternel! parce que tu as fais cela, et que tu n'as pas refusé ton fils, ton unique,

Concepts du VersetAbrahamSacrifices d'enfantsSerments, DivinsLe seul enfantEnfant unique de personnesDieu Lui-MêmeNe Pas ÉpargnerJurerMoi-Même

Ceux des serviteurs de Pharaon qui craignirent la parole de l'Éternel firent retirer dans les maisons leurs serviteurs et leurs troupeaux.

Concepts du VersetCrainte de Dieu, Exemples dePersonnes qui ont Fui

Mais ceux qui ne prirent point à coeur la parole de l'Éternel laissèrent leurs serviteurs et leurs troupeaux dans les champs.

Concepts du VersetPersonnes Abandonnant des Personnes

Il a méprisé la parole de l'Éternel, et il a violé son commandement: celui-là sera retranché, il portera la peine de son iniquité.

Concepts du VersetParole de DieuCeux Qui Seront Séparés D'Israël

Je me tins alors entre l'Éternel et vous, pour vous annoncer la parole de l'Éternel; car vous aviez peur du feu, et vous ne montâtes point sur la montagne. Il dit:

Concepts du VersetMédiateurParole de DieuPeur, Causé ParPeur, de l'InconnuFeu émanant de DieuCeux Qui Ont Peur De Dieu

Le jeune Samuel était au service de l'Éternel devant Éli. La parole de l'Éternel était rare en ce temps-là, les visions n'étaient pas fréquentes.

Concepts du VersetFamine SpirituelleDiscours, DivinVisionsParole de DieuDécadencePas de visionsRecevoir la Parole de DieuÊtre Pasteur

Samuel ne connaissait pas encore l'Éternel, et la parole de l'Éternel ne lui avait pas encore été révélée.

Concepts du VersetConnaître Dieu, Nature deLes Choses Dissimulées De DieuLes Prémonitions

L'Éternel continuait à apparaître dans Silo; car l'Éternel se révélait à Samuel, dans Silo, par la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetApparitions de Dieu dans l'ATDieu apparaissant

Si vous craignez l'Éternel, si vous le servez, si vous obéissez à sa voix, et si vous n'êtes point rebelles à la parole de l'Éternel, vous vous attacherez à l'Éternel, votre Dieu, vous et le roi qui règne sur vous.

Concepts du VersetEngagement, à DieuVénération de DieuAprès DieuCraignez Dieu !L'Obéissance À Dieu

Mais si vous n'obéissez pas à la voix de l'Éternel, et si vous êtes rebelles à la parole de l'Éternel, la main de l'Éternel sera contre vous, comme elle a été contre vos pères.

Concepts du VersetMenacesDésobéissance, A DieuDieu s'Opposant

Samuel se rendit auprès de Saül, et Saül lui dit: Sois béni de l'Éternel! J'ai observé la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetMentir, Exemples deSalutationsRespecter Les CommandementsSaül

Samuel dit à Saül: Je ne retournerai point avec toi; car tu as rejeté la parole de l'Éternel, et l'Éternel te rejette, afin que tu ne sois plus roi sur Israël.

Concepts du VersetConséquences de renoncer à DieuPas avec les gensLa DestitutionLe Rejet

Pourquoi donc as-tu méprisé la parole de l'Éternel, en faisant ce qui est mal à ses yeux? Tu as frappé de l'épée Urie, le Héthien; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tué par l'épée des fils d'Ammon.

Concepts du VersetOublierMal, Réponses des Croyants auSainteté de la VieSouffrance, Causes de laParole de DieuLe Massacre De Personnes NomméesLe Transfert De Femmes

Le lendemain, quand David se leva, la parole de l'Éternel fut ainsi adressée à Gad le prophète, le voyant de David:

Concepts du VersetVoyantsParole de DieuDes Prohètes Nommés Du Seigneur

Et dis-leur: Ainsi parle l'Éternel: Ne montez point, et ne faites pas la guerre à vos frères, les enfants d'Israël! Que chacun de vous retourne dans sa maison, car c'est de par moi que cette chose est arrivée. Ils obéirent à la parole de l'Éternel, et ils s'en retournèrent, selon la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetGuerre, Nature deAmour entre ParentsÉcouter DieuLes Combats Entre Hommes

Voici, un homme de Dieu arriva de Juda à Béthel, par la parole de l'Éternel, pendant que Jéroboam se tenait à l'autel pour brûler des parfums.

Concepts du VersetOffrande d'Encens qui Manque

Il cria contre l'autel, par la parole de l'Éternel, et il dit: Autel! autel! ainsi parle l'Éternel: Voici, il naîtra un fils à la maison de David; son nom sera Josias; il immolera sur toi les prêtres des hauts lieux qui brûlent sur toi des parfums, et l'on brûlera sur toi des ossements d'hommes!

Concepts du VersetManifestations DivinesSainteté de la VieNaissances préditesDupliquer des MotsOsBrûler des Objets de CulteLes Hommes De Dieu

L'autel se fendit, et la cendre qui était dessus fut répandue, selon le signe qu'avait donné l'homme de Dieu, par la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetFendre des RochesCendres de sacrificesBrûler des Objets de Culte

car cet ordre m'a été donné, par la parole de l'Éternel: Tu ne mangeras point de pain et tu ne boiras point d'eau, et tu ne prendras pas à ton retour le chemin par lequel tu seras allé.

car il m'a été dit, par la parole de l'Éternel: Tu n'y mangeras point de pain et tu n'y boiras point d'eau, et tu ne prendras pas à ton retour le chemin par lequel tu seras allé.

Comme ils étaient assis à table, la parole de l'Éternel fut adressée au prophète qui l'avait ramené.

Concepts du VersetProphétie, Inspiration de l'AT

La parole de l'Éternel fut ainsi adressée à Jéhu, fils de Hanani, contre Baescha:

Concepts du VersetProphétie, Inspiration de l'ATDes Prohètes Nommés Du Seigneur

La parole de l'Éternel s'était manifestée par le prophète Jéhu, fils de Hanani, contre Baescha et contre sa maison, soit à cause de tout le mal qu'il avait fait sous les yeux de l'Éternel, en l'irritant par l'oeuvre de ses mains et en devenant semblable à la maison de Jéroboam, soit parce qu'il avait frappé la maison de Jéroboam.

Concepts du VersetMessagerProphètes, Rôle deImiter les Mauvais RoisDes Prohètes Nommés Du Seigneur

Et la parole de l'Éternel fut adressée à Élie, en ces mots:

Concepts du VersetProphétie, Inspiration de l'AT

Il partit et fit selon la parole de l'Éternel, et il alla s'établir près du torrent de Kerith, qui est en face du Jourdain.

Concepts du VersetMiracles, Réponses auxFrugalitéAu-delà de la JordanieLes Ruisseaux

Alors la parole de l'Éternel lui fut adressée en ces mots:

Bien des jours s'écoulèrent, et la parole de l'Éternel fut ainsi adressée à Élie, dans la troisième année: Va, présente-toi devant Achab, et je ferai tomber de la pluie sur la face du sol.

Concepts du VersetPluieDirection DivineDieu Envoyant la PluieLes Gens Qui Deviennent CélèbresDieu Contrôlant La Pluie

Et là, il entra dans la caverne, et il y passa la nuit. Et voici, la parole de l'Éternel lui fut adressée, en ces mots: Que fais-tu ici, Élie?

Concepts du VersetGrottesPersonnes dans des CavesQue faites-vous?Les Caves Comme Refuges

Alors la parole de l'Éternel fut adressée à Élie, le Thischbite, en ces mots:

Concepts du VersetJézabel

Et la parole de l'Éternel fut adressée à Élie, le Thischbite, en ces mots:

Puis Josaphat dit au roi d'Israël: Consulte maintenant, je te prie, la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetConseillersConseils, recevoir les conseils de Dieu

Et Michée dit: Écoute donc la parole de l'Éternel! J'ai vu l'Éternel assis sur son trône, et toute l'armée des cieux se tenant auprès de lui, à sa droite et à sa gauche.

Concepts du VersetLes Anges Qui Se RéjouissentVoir DieuS'AsseoirSe Tenir DeboutTrôneParole de DieuCieux, le Trône de DieuArmées, DieuLes Armées Du ParadisLes Visions Célestes

Achazia mourut, selon la parole de l'Éternel prononcée par Élie. Et Joram régna à sa place, la seconde année de Joram, fils de Josaphat, roi de Juda; car il n'avait point de fils.

Concepts du VersetParole de DieuLes Rois Du Royaume Du NordLa Liste Des Rois D'IsraëlTenir Sa Parole Envers Des Personnes

Et Josaphat dit: La parole de l'Éternel est avec lui. Le roi d'Israël, Josaphat et le roi d'Édom, descendirent auprès de lui.

Concepts du VersetParole de DieuLe Renforcement

Il mit alors les pains devant eux; et ils mangèrent et en eurent de reste, selon la parole de l'Éternel.

Élisée dit: Écoutez la parole de l'Éternel! Ainsi parle l'Éternel: Demain, à cette heure, on aura une mesure de fleur de farine pour un sicle et deux mesures d'orge pour un sicle, à la porte de Samarie.

Concepts du VersetNourriturePièces de monnaieElisée, prophéties d'PortesGrainProphétie, Méthodes de l'ATCommercePoids et Mesures, SecAction de l'Homme DemainL'InfertilitéLes Autres Mesures De VolumeLe LendemainLe Marketing

Le peuple sortit, et pilla le camp des Syriens. Et l'on eut une mesure de fleur de farine pour un sicle et deux mesures d'orge pour un sicle, selon la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetArgent, Utilisations deButin de guerreL'InfertilitéLes Autres Mesures De Volume

J'ai vu hier le sang de Naboth et le sang de ses fils, dit l'Éternel, et je te rendrai la pareille dans ce champ même, dit l'Éternel! Prends-le donc, et jette-le dans le champ, selon la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetSang Humain Perdu

Sachez donc qu'il ne tombera rien à terre de la parole de l'Éternel, de la parole que l'Éternel a prononcée contre la maison d'Achab; l'Éternel accomplit ce qu'il a déclaré par son serviteur Élie.

Concepts du VersetMinistère, Nature deTenir Sa Parole Envers Des Personnes

Ésaïe, qui était sorti, n'était pas encore dans la cour du milieu, lorsque la parole de l'Éternel lui fut adressée en ces termes:

Concepts du VersetProphétie, Inspiration de l'ATParole de Dieu

Alors Ésaïe dit à Ézéchias: Écoute la parole de l'Éternel!

Concepts du VersetParole de DieuRecevoir la Parole de Dieu

Ézéchias répondit à Ésaïe: La parole de l'Éternel, que tu as prononcée, est bonne. Et il ajouta: N'y aura-t-il pas paix et sécurité pendant ma vie?

Concepts du VersetSaints AffligésChercherRésignationLes Temps De Paix

Josias, s'étant tourné et ayant vu les sépulcres qui étaient là dans la montagne, envoya prendre les ossements des sépulcres, et il les brûla sur l'autel et le souilla, selon la parole de l'Éternel prononcée par l'homme de Dieu qui avait annoncé ces choses.

Concepts du VersetTombesParole de DieuOsBrûler des Objets de Culte

Ainsi tous les anciens d'Israël vinrent auprès du roi à Hébron, et David fit alliance avec eux à Hébron, devant l'Éternel. Ils oignirent David pour roi sur Israël, selon la parole de l'Éternel, prononcée par Samuel.

Concepts du VersetRelations de l'AllianceKingsRoyauté, HumaineOnction des Rois

Voici les chefs des vaillants hommes qui étaient au service de David, et qui l'aidèrent avec tout Israël à assurer sa domination, afin de l'établir roi, selon la parole de l'Éternel au sujet d'Israël.

Concepts du VersetEncouragement, Exemples d'Les vaillants hommes

Les fils des Lévites portèrent l'arche de Dieu sur leurs épaules avec des barres, comme Moïse l'avait ordonné d'après la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetPôlesPorter des Choses Saintes

Mais la parole de l'Éternel m'a été ainsi adressée: Tu as versé beaucoup de sang, et tu as fait de grandes guerres; tu ne bâtiras pas une maison à mon nom, car tu as versé devant moi beaucoup de sang sur la terre.

Concepts du VersetGuerre, Nature deDélesterTemple de Salomon

Mais la parole de l'Éternel fut ainsi adressée à Schemaeja, homme de Dieu:

Concepts du VersetSortir Et Entrer

Et quand l'Éternel vit qu'ils s'humiliaient, la parole de l'Éternel fut ainsi adressée à Schemaeja: Ils se sont humiliés, je ne les détruirai pas, je ne tarderai pas à les secourir, et ma colère ne se répandra pas sur Jérusalem par Schischak;

Puis Josaphat dit au roi d'Israël: Consulte maintenant, je te prie, la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetConseils, recevoir les conseils de Dieu

Et Michée dit: Écoutez donc la parole de l'Éternel! J'ai vu l'Éternel assis sur son trône, et toute l'armée des cieux se tenant à sa droite et à sa gauche.

Concepts du VersetVoir DieuTrône

Dans Juda aussi la main de Dieu se déploya pour leur donner un même coeur et leur faire exécuter l'ordre du roi et des chefs, selon la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetAccord, parmi les chrétiensMain de DieuL'Unité

Allez, consultez l'Éternel pour moi et pour ce qui reste en Israël et en Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé; car grande est la colère de l'Éternel qui s'est répandue sur nous, parce que nos pères n'ont point observé la parole de l'Éternel et n'ont point mis en pratique tout ce qui est écrit dans ce livre.

Concepts du VersetVestigeParole de Dieu

Immolez la Pâque, sanctifiez-vous, et préparez-la pour vos frères, en vous conformant à la parole de l'Éternel prononcée par Moïse.

Concepts du VersetAgneau de Pâque

afin que s'accomplît la parole de l'Éternel prononcée par la bouche de Jérémie; jusqu'à ce que le pays eût joui de ses sabbats, il se reposa tout le temps qu'il fut dévasté, jusqu'à l'accomplissement de soixante-dix ans.

Concepts du VersetProphétie, Réalisation dans l'ATSoixante-dixDe 70 à 80 ans

La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s'accomplît la parole de l'Éternel prononcée par la bouche de Jérémie, l'Éternel réveilla l'esprit de Cyrus, roi de Perse, qui fit faire de vive voix et par écrit cette publication dans tout son royaume:

Concepts du VersetVolonté HumaineCoeur, humain

La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s'accomplît la parole de l'Éternel prononcée par la bouche de Jérémie, l'Éternel réveilla l'esprit de Cyrus, roi de Perse, qui fit faire de vive voix et par écrit cette publication dans tout son royaume:

Concepts du VersetVolonté HumaineProclamationsImpulsionsTenir Sa Parole Envers Des PersonnesLe Premier Temple

Jusqu'au temps où arriva ce qu'il avait annoncé, Et où la parole de l'Éternel l'éprouva.

Concepts du VersetLe CaractèreL'Accomplissement De L'Œuvre Des HommesLes TestsEssayer

Écoutez la parole de l'Éternel, chefs de Sodome! Prête l'oreille à la loi de notre Dieu, peuple de Gomorrhe!

Concepts du VersetRévélation, Réponses àParole de Dieu

Des peuples s'y rendront en foule, et diront: Venez, et montons à la montagne de l'Éternel, A la maison du Dieu de Jacob, Afin qu'il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetEscaladerConnaître les manières de DieuManières de DieuParticipation, dans le ChristPèlerinageRenouveau, CorporatifMarcherParole de DieuNoms et Titres pour l'EgliseChemins de la JusticeDieu en tant que Notre EnseignantMonter des MontagnesDieu ApprenantLa Loi Donnée À IsraëlLes Sacrifices MillénairesLes Chemins

Et pour eux la parole de l'Éternel sera Précepte sur précepte, précepte sur précepte, Règle sur règle, règle sur règle, Un peu ici, un peu là, Afin qu'en marchant ils tombent à la renverse et se brisent, Afin qu'ils soient enlacés et pris.

Concepts du VersetProgressivementRéprouverLes Ordres De DieuExpositions des Ecritures

Écoutez donc la parole de l'Éternel, moqueurs, Vous qui dominez sur ce peuple de Jérusalem!

Puis la parole de l'Éternel fut adressée à Ésaïe, en ces mots:

Concepts du VersetParole de Dieu

Alors Ésaïe dit à Ézéchias: Écoute la parole de l'Éternel des armées!

Concepts du VersetParole de Dieu

Ézéchias répondit à Ésaïe: La parole de l'Éternel, que tu as prononcée, est bonne; car, ajouta-t-il, il y aura paix et sécurité pendant ma vie.

Concepts du VersetChercherLes Temps De Paix

Écoutez la parole de l'Éternel, Vous qui craignez sa parole. Voici ce que disent vos frères, Qui vous haïssent et vous repoussent A cause de mon nom: Que l'Éternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie! -Mais ils seront confondus.

Concepts du VersetHaineSaints DétestésAdmirationPersonnes OsctraciséesTremblementsCraignant la Parole de DieuLes Gens Qui Sont HaïsÊtre Couvert De Honte Dans Le FuturLa HaineLes Haineux

La parole de l'Éternel lui fut adressée au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda, la treizième année de son règne,

Concepts du VersetSeigneurie, divine et humaineProphétie, Inspiration de l'ATLe Temps Des Personnes

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots: Que vois-tu, Jérémie? Je répondis: Je vois une branche d'amandier.

Concepts du VersetAmandesBranches, types deAmandiersRegarder Et VoirL'Herbe

La parole de l'Éternel me fut adressée une seconde fois, en ces mots: Que vois-tu? Je répondis: Je vois une chaudière bouillante, du côté du septentrion.

Concepts du VersetFace au nordHors du nordChoses ChaudesRegarder Et VoirLes Casseroles Pour Cuisiner Et MangerLa CuisineL'Herbe

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Écoutez la parole de l'Éternel, maison de Jacob, Et vous toutes, familles de la maison d'Israël!

Concepts du VersetEntendreParole de Dieu

Hommes de cette génération, considérez la parole de l'Éternel! Ai-je été pour Israël un désert, Ou un pays d'épaisses ténèbres? Pourquoi mon peuple dit-il: Nous sommes libres, Nous ne voulons pas retourner à toi?

Concepts du VersetGénérationsInfidélité à DieuVenir à DieuL'Usage Métaphorique Des DésertsNe Pas Rechercher Dieu

A qui m'adresser, et qui prendre à témoin pour qu'on écoute? Voici, leur oreille est incirconcise, Et ils sont incapables d'être attentifs; Voici, la parole de l'Éternel est pour eux un opprobre, Ils n'y trouvent aucun plaisir.

Concepts du VersetConvaincreSurditéEntendreIndifférenceOffensePlaisirRejet de DieuRejet de la Parole de DieuParole de DieuSurdité spirituelleRejeter la Parole de DieuRefuser d'EntendreÊtre Témon

Place-toi à la porte de la maison de l'Éternel, Et là publie cette parole, Et dis: Écoutez la parole de l'Éternel, Vous tous, hommes de Juda, qui entrez par ces portes, Pour vous prosterner devant l'Éternel!

Concepts du VersetEntendreProphétie, Méthodes de l'ATCulte, Attitudes AcceptablesDebout dans la passerelle

Femmes, écoutez la parole de l'Éternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche! Apprenez à vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres!

Concepts du VersetPersonnes EnseignantLe Travail Des FemmesÊtre Une Femme De DieuÊtre Femme

J'achetai la ceinture, selon la parole de l'Éternel, et je la mis sur mes reins.

La parole de l'Éternel me fut adressée une seconde fois, en ces mots:

Concepts du VersetParler à Nouveau

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Concepts du VersetParole de Dieu

Tu leur diras: Écoutez la parole de l'Éternel, rois de Juda, et tout Juda, et vous tous, habitants de Jérusalem, qui entrez par ces portes!

Et la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Tu diras: Écoutez la parole de l'Éternel, rois de Juda, et vous, habitants de Jérusalem! Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici, je vais faire venir sur ce lieu un malheur Qui étourdira les oreilles de quiconque en entendra parler.

Concepts du VersetGroupes TremblantDieu Comme Cause De SouffranceLes Rois de Juda

Car toutes les fois que je parle, il faut que je crie, Que je crie à la violence et à l'oppression! Et la parole de l'Éternel est pour moi Un sujet d'opprobre et de risée chaque jour.

Concepts du VersetCritiques, à l'égard des croyantsRejet de DieuRejet de la Parole de DieuRejeter la Parole de DieuLes Blagues

Et tu diras à la maison du roi de Juda: Écoutez la parole de l'Éternel!

Tu diras: Écoute la parole de l'Éternel, roi de Juda, qui es assis sur le trône de David, toi, tes serviteurs, et ton peuple, qui entrez par ces portes!

Concepts du VersetTrôneLa Dynastie De David

Public Domain