65 occurences en traduction 1

'Bord' dans la Bible

Sept autres vaches laides à voir et maigres de chair montèrent derrière elles hors du fleuve, et se tinrent à leurs côtés sur le bord du fleuve.

Concepts du VersetSept animauxBerges de RivièresLes Corps MincesLe Fleuve du Nil

Pharaon dit alors à Joseph: Dans mon songe, voici, je me tenais sur le bord du fleuve.

Concepts du VersetBerges de RivièresLe Fleuve du Nil

Ne pouvant plus le cacher, elle prit une caisse de jonc, qu'elle enduisit de bitume et de poix; elle y mit l'enfant, et le déposa parmi les roseaux, sur le bord du fleuve.

Concepts du VersetAmour maternelManteauxBateauxBitume et GoudronAmour, et le MondeMinérauxPapyrusPlantesÊtre Incapable De Faire Autre ChoseLes Rivières

Va vers Pharaon dès le matin; il sortira pour aller près de l'eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent,

Concepts du VersetMatinAttendreCannesRencontrer des PersonnesLe Changement Des Choses

Tu fixeras au peuple des limites tout à l'entour, et tu diras: Gardez-vous de monter sur la montagne, ou d'en toucher le bord. Quiconque touchera la montagne sera puni de mort.

Concepts du VersetLimitesMort en tant que châtimentLes Frontières

Tu feras des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; et tu feras de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

Concepts du VersetTissuCordon bleu

Tu mettras cinquante lacets au premier tapis, et tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage; ces lacets se correspondront les uns aux autres.

Concepts du VersetAnnées 50Côtés Opposés

Tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le premier assemblage, et cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage.

Concepts du VersetAnnées 50

Tu feras encore deux anneaux d'or, que tu mettras aux deux extrémités du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l'éphod.

Concepts du VersetLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Il y aura, au milieu, une ouverture pour la tête; et cette ouverture aura tout autour un bord tissé, comme l'ouverture d'une cotte de mailles, afin que la robe ne se déchire pas.

Concepts du VersetJoindre des ChosesLes Autres OuverturesLe Renforcement

On fit des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; on fit de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

Concepts du VersetCordon bleu

On mit cinquante lacets au premier tapis, et l'on mit cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage; ces lacets se correspondaient les uns aux autres.

Concepts du VersetAnnées 50Côtés Opposés

On mit cinquante lacets au bord du tapis terminant un assemblage, et l'on mit cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage.

Concepts du VersetAnnées 50Boucles

On fit encore deux anneaux d'or, que l'on mit aux deux extrémités du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l'éphod.

Concepts du VersetDeux Décorations

Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur qu'ils se fassent, de génération en génération, une frange au bord de leurs vêtements, et qu'ils mettent un cordon bleu sur cette frange du bord de leurs vêtements.

Concepts du VersetTissuGénérationsGlandsBordure de TissusCordon bleuLes HabitsLa CouleurLes FrontièresLes Nœuds

Tu donneras cet ordre aux sacrificateurs qui portent l'arche de l'alliance: Lorsque vous arriverez au bord des eaux du Jourdain, vous vous arrêterez dans le Jourdain.

Concepts du VersetPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATSe Tenir DeboutImmobilitéVenir se ReposerMarcher à travers l'eauDans Le JourdainLes Prêtres En ActionLes Prêtres

Quand les sacrificateurs qui portaient l'arche furent arrivés au Jourdain, et que leurs pieds se furent mouillés au bord de l'eau, -le Jourdain regorge par-dessus toutes ses rives tout le temps de la moisson,

Concepts du VersetRécoltesMarcher à travers l'eauGonflerPieds en action

Ils sortirent, eux et toutes leurs armées avec eux, formant un peuple innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer, et ayant des chevaux et des chars en très grande quantité.

Concepts du VersetCharsChevauxBeaucoup de CombattantsGrandeurLe Sable Et Le GravierLes Grandes Armées

Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon. Sa domination s'étendait depuis Aroër, qui est au bord du torrent de l'Arnon, et, depuis le milieu du torrent, sur la moitié de Galaad, jusqu'au torrent de Jabbok, frontière des enfants d'Ammon;

Concepts du VersetRivières et RuisseauxLa Moitié des QuartiersArnon

Madian, Amalek, et tous les fils de l'Orient, étaient répandus dans la vallée comme une multitude de sauterelles, et leurs chameaux étaient innombrables comme le sable qui est sur le bord de la mer.

Concepts du VersetBeaucoup de CombattantsSauterellesSableChameauxBeaucoup de CréaturesLe Sable Et Le Gravier

Les trois cents hommes sonnèrent encore de la trompette; et, dans tout le camp, l'Éternel leur fit tourner l'épée les uns contre les autres. Le camp s'enfuit jusqu'à Beth Schitta vers Tseréra, jusqu'au bord d'Abel Mehola près de Tabbath.

Concepts du VersetChaosTrois à quatre centsTrompettes pour la batailleTrois cents et plusS'Entretuer

Les Philistins s'assemblèrent pour combattre Israël. Ils avaient mille chars et six mille cavaliers, et ce peuple était innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer. Ils vinrent camper à Micmasch, à l'orient de Beth Aven.

Concepts du VersetUn nombre incalculableFigure de StyleEnnemis, d'Israël et de JudéeCharsAssembléeBeaucoup de CombattantsSableSoldatsArmées, contre IsraëlCavalerieSix milleTrente mille et plusLe Sable Et Le Gravier

Et David ordonna à ses gens de les tuer; ils leur coupèrent les mains et les pieds, et les pendirent au bord de l'étang d'Hébron. Ils prirent ensuite la tête d'Isch Boscheth, et l'enterrèrent dans le sépulcre d'Abner à Hébron.

Concepts du VersetPotencePendrePunition, Aspects Juridiques deMutilationPiscinesDéfigurationCrânesCouper les mains et les piedsUn autre lieu de sépultureLes Gens Qui Sont PendusLe Massacre De Personnes Nommées

Il se levait de bon matin, et se tenait au bord du chemin de la porte. Et chaque fois qu'un homme ayant une contestation se rendait vers le roi pour obtenir un jugement, Absalom l'appelait, et disait: De quelle ville es-tu? Lorsqu'il avait répondu: Je suis d'une telle tribu d'Israël,

Concepts du VersetPortesRoutesDebout dans la passerelleCeux qui se sont levés tôtD'Où Vient ?

Je conseille donc que tout Israël se rassemble auprès de toi, depuis Dan jusqu'à Beer Schéba, multitude pareille au sable qui est sur le bord de la mer. Tu marcheras en personne au combat.

Concepts du VersetSableUnir IsraëlAgir pour soi-mêmeNombreux En Israël

Juda et Israël étaient très nombreux, pareils au sable qui est sur le bord de la mer. Ils mangeaient, buvaient et se réjouissaient.

Concepts du VersetBonheurSableTribus d'IsraëlNombreux En IsraëlLe Sable Et Le GravierManger, Boire Et Se Réjouir

Dieu donna à Salomon de la sagesse, une très grande intelligence, et des connaissances multipliées comme le sable qui est au bord de la mer.

Concepts du VersetÉtendueSableSalomon, Personnage deCompréhensionElargissementProgrès spirituelLe Sable Et Le GravierLe DiscernementL'État d'Esprit

Il fit la mer de fonte. Elle avait dix coudées d'un bord à l'autre, une forme entièrement ronde, cinq coudées de hauteur, et une circonférence que mesurait un cordon de trente coudées.

Concepts du VersetSculpturePoids et Mesures, DistancesDimensions du Mobilier du TempleCercles

Des coloquintes l'entouraient au-dessous de son bord, dix par coudées, faisant tout le tour de la mer; les coloquintes, disposées sur deux rangs, étaient fondues avec elle en une seule pièce.

Concepts du VersetSculptureChoses EntourantDeux produits végétaux

Son épaisseur était d'un palme; et son bord, semblable au bord d'une coupe, était façonné en fleur de lis. Elle contenait deux mille baths.

Concepts du VersetPoids et Mesures, LinéaireÉtendueLe Bord D'Autres Objets

Cinquante hommes d'entre les fils des prophètes arrivèrent et s'arrêtèrent à distance vis-à-vis, et eux deux s'arrêtèrent au bord du Jourdain.

Concepts du VersetAnnées 50Côtés OpposésFils des ProphètesLa DistanceLes Empreintes De Pas

et il releva le manteau qu'Élie avait laissé tomber. Puis il retourna, et s'arrêta au bord du Jourdain;

Il fit la mer de fonte. Elle avait dix coudées d'un bord à l'autre, une forme entièrement ronde, cinq coudées de hauteur, et une circonférence que mesurait un cordon de trente coudées.

Des figures de boeufs l'entouraient au-dessous de son bord, dix par coudée, faisant tout le tour de la mer; les boeufs, disposés sur deux rangs, étaient fondus avec elle en une seule pièce.

Concepts du VersetSculpture

Son épaisseur était d'un palme; et son bord, semblable au bord d'une coupe, était façonné en fleur de lis. Elle pouvait contenir trois mille baths.

Concepts du VersetPoids et Mesures, Linéaire

C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements.

Concepts du VersetOnction par l'huileBarbesPétroleOnguentRobesHuile d'OlivePilosité du VisageOnction des PrêtresVêtements de PrêtresLes HabitsL'Unité

Ses yeux sont comme des colombes au bord des ruisseaux, Se baignant dans le lait, Reposant au sein de l'abondance.

Tu diras à Tyr: O toi qui es assise au bord de la mer, Et qui trafiques avec les peuples d'un grand nombre d'îles! Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Tyr, tu disais: Je suis parfaite en beauté!

Concepts du VersetExagérationsEntrer dans les VillesHabitants de la MerPersonnes Rendues Parfaites

Il me dit: As-tu vu, fils de l'homme? Et il me ramena au bord du torrent.

Concepts du VersetBerges de RivièresRegarder Et Voir

Quand il m'eut ramené, voici, il y avait sur le bord du torrent beaucoup d'arbres de chaque côté.

Concepts du VersetArbres MétaphoriquesRecto versoSe Relaxer

Le vingt-quatrième jour du premier mois, j'étais au bord du grand fleuve qui est Hiddékel.

Concepts du VersetLe Fleuve Tigre

Et moi, Daniel, je regardai, et voici, deux autres hommes se tenaient debout, l'un en deçà du bord du fleuve, et l'autre au delà du bord du fleuve.

Concepts du VersetBerges de RivièresDeux Autres Hommes

Jésus, voyant une grande foule autour de lui, donna l'ordre de passer à l'autre bord.

Concepts du VersetFoules autour de JésusFoules EvitésTraverser de l'Autre Côté

Lorsqu'il fut à l'autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques, sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n'osait passer par là.

Concepts du VersetPasser PasEspritsDeux hommes nécessiteuxCeux Qui Sont DémonisésLes Démons

Ce même jour, Jésus sortit de la maison, et s'assit au bord de la mer.

Concepts du VersetS'Asseoir pour EnseignerLa MerLes Lacs

Ils le prièrent de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchèrent furent guéris.

Concepts du VersetManteauxGlandsVêtements d'extérieurBordure de TissusToucher pour GuérirLes Guérisons De Jésus

Et voici, deux aveugles, assis au bord du chemin, entendirent que Jésus passait, et crièrent: Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David!

Concepts du VersetPrier BruyammentHandicapsAutoroutePasser PasPleurer à JésusLes Personnes CriantEntendre Parler du ChristUtiliser les RoutesDeux hommes nécessiteux

Jésus se mit de nouveau à enseigner au bord de la mer. Une grande foule s'étant assemblée auprès de lui, il monta et s'assit dans une barque, sur la mer. Toute la foule était à terre sur le rivage.

Concepts du VersetFoulesGrandeurBateauxS'Asseoir pour EnseignerLe Christ EnseignantLes Lacs

Ils arrivèrent à l'autre bord de la mer, dans le pays des Gadaréniens.

Concepts du VersetPasser Au-DessusLes Lacs

Jésus dans la barque regagna l'autre rive, où une grande foule s'assembla près de lui. Il était au bord de la mer.

Concepts du VersetFoulesL'attrait du ChristFoules autour de JésusBateauxTraverser de l'Autre CôtéLes Lacs

En quelque lieu qu'il arrivât, dans les villages, dans les villes ou dans les campagnes, on mettait les malades sur les places publiques, et on le priait de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchaient étaient guéris.

Concepts du VersetFoi, croissance deManteauxMendiantsMarchésGlandsRuesVêtements d'extérieurBordure de TissusToucher pour GuérirLes Guérisons De Jésus

Puis il les quitta, et remonta dans la barque, pour passer sur l'autre bord.

Concepts du VersetBateauxTraverser de l'Autre Côté

Ils arrivèrent à Jéricho. Et, lorsque Jésus en sortit, avec ses disciples et une assez grande foule, le fils de Timée, Bartimée, mendiant aveugle, était assis au bord du chemin.

Concepts du VersetMendiantsGrandeurMendierFoules autour de JésusUtiliser les RoutesMouvements des disciples

il vit au bord du lac deux barques, d'où les pêcheurs étaient descendus pour laver leurs filets.

Concepts du VersetPêcheursPêcherNettoyer les ObjetsDeux autres choses

Elle s'approcha par derrière, et toucha le bord du vêtement de Jésus. Au même instant la perte de sang s'arrêta.

Concepts du VersetVêtementsManteauxGlandsBordure de TissusCeux Que Jésus A Guéri

Comme Jésus approchait de Jéricho, un aveugle était assis au bord du chemin, et mendiait.

Concepts du VersetMendierMendiantsRoutesUtiliser les RoutesLa Cécité

Jésus leur dit: Remplissez d'eau ces vases. Et ils les remplirent jusqu'au bord.

Concepts du VersetPouvoir Divin sur la NatureBoire de l'Eau

Lorsqu'il nous eut rejoints à Assos, nous le prîmes à bord, et nous allâmes à Mytilène.

C'est pourquoi d'un seul homme, déjà usé de corps, naquit une postérité nombreuse comme les étoiles du ciel, comme le sable qui est sur le bord de la mer et qu'on ne peut compter.

Concepts du VersetUn nombre incalculableÉtoilesLittorauxUne seule personneLe Sable Et Le Gravier

Public Domain