60 occurences en traduction 1

'Devant' dans la Bible

Ses serviteurs lui dirent: Que l'on cherche pour mon seigneur le roi une jeune fille vierge; qu'elle se tienne devant le roi, qu'elle le soigne, et qu'elle couche dans son sein; et mon seigneur le roi se réchauffera.

Concepts du VersetS'Allonger pour se ReposerRéchauffementCeux Qui Cherchent Les GensL'adolescence

Adonija, fils de Haggith, se laissa emporter par l'orgueil jusqu'à dire: C'est moi qui serai roi! Et il se procura un char et des cavaliers, et cinquante hommes qui couraient devant lui.

Concepts du VersetEnfants, Mauvais EnfantsAmour, Abus dePrécipitationExécuterSalomon, Vie deAmbition Terrestre, ExemplesAnnées 50

Bath Schéba s'inclina et se prosterna devant le roi. Et le roi dit: Qu'as-tu?

Concepts du VersetSe CourberSe Courber devant David

On l'annonça au roi, en disant: Voici Nathan le prophète! Il entra en présence du roi, et se prosterna devant le roi, le visage contre terre.

Concepts du VersetSe Courber devant David

Car il est descendu aujourd'hui, il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité tous les fils du roi, les chefs de l'armée, et le sacrificateur Abiathar. Et voici, ils mangent et boivent devant lui, et ils disent: Vive le roi Adonija!

Concepts du VersetFestins

Le roi David répondit: Appelez-moi Bath Schéba. Elle entra, et se présenta devant le roi.

Concepts du VersetÊtre Invoqué Par Un Roi

Bath Schéba s'inclina le visage contre terre, et se prosterna devant le roi. Et elle dit: Vive à jamais mon seigneur le roi David!

Concepts du VersetSe Courber devant David

Et le roi Salomon envoya des gens, qui le firent descendre de l'autel. Il vint se prosterner devant le roi Salomon, et Salomon lui dit: Va dans ta maison.

et afin que l'Éternel accomplisse cette parole qu'il a prononcée sur moi: Si tes fils prennent garde à leur voie, en marchant avec fidélité devant moi, de tout leur coeur, et de toute leur âme, tu ne manqueras jamais d'un successeur sur le trône d'Israël.

Concepts du VersetCœur, et l'Esprit SaintMarcher dans la véritéTrôneVigilance, des croyantsGrand CœurSaül Et David

Tu traiteras avec bienveillance les fils de Barzillaï, le Galaadite, et ils seront de ceux qui se nourrissent de ta table; car ils ont agi de la même manière à mon égard, en venant au-devant de moi lorsque je fuyais Absalom, ton frère.

Concepts du VersetGrâce, dans les Relations HumainesGentillesseTablesGratitudeBienveillance

Bath Schéba se rendit auprès du roi Salomon, pour lui parler en faveur d'Adonija. Le roi se leva pour aller à sa rencontre, il se prosterna devant elle, et il s'assit sur son trône. On plaça un siège pour la mère du roi, et elle s'assit à sa droite.

Concepts du VersetReinesRespect, pour les êtres humainsTrôneCôté droit

Le roi dit ensuite au sacrificateur Abiathar: Va-t'en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort; mais je ne te ferai pas mourir aujourd'hui, parce que tu as porté l'arche du Seigneur l'Éternel devant David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père.

Concepts du VersetSouffrance, DifficultéL'Arche à JérusalemMériter La Mort

Salomon s'éveilla. Et voilà le songe. Salomon revint à Jérusalem, et se présenta devant l'arche de l'alliance de l'Éternel. Il offrit des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces, et il fit un festin à tous ses serviteurs.

Concepts du VersetFestinsBanquets, exemples deLoisirs, et Passe-TempsL'arche dans le templeL'Arche De L'Alliance

Alors deux femmes prostituées vinrent chez le roi, et se présentèrent devant lui.

Concepts du VersetProstitutionDeux femmes

L'autre femme dit: Au contraire! c'est mon fils qui est vivant, et c'est ton fils qui est mort. Mais la première répliqua: Nullement! C'est ton fils qui est mort, et c'est mon fils qui est vivant. C'est ainsi qu'elles parlèrent devant le roi.

Concepts du VersetContredisantLa Mort D'Un Enfant

Puis il ajouta: Apportez-moi une épée. On apporta une épée devant le roi.

Le portique devant le temple de la maison avait vingt coudées de longueur répondant à la largeur de la maison, et dix coudées de profondeur sur la face de la maison.

Concepts du VersetPorchesDimensions des Chambres

Les quarante coudées sur le devant formaient la maison, c'est-à-dire le temple.

Concepts du VersetDimensions des Chambres

Le sanctuaire avait vingt coudées de longueur, vingt coudées de largeur, et vingt coudées de hauteur. Salomon le couvrit d'or pur. Il fit devant le sanctuaire un autel de bois de cèdre et le couvrit d'or.

Concepts du VersetCubesDimensions des ChambresRecouvert de BoisBois de Cèdre

Il couvrit d'or pur l'intérieur de la maison, et il fit passer le voile dans des chaînettes d'or devant le sanctuaire, qu'il couvrit d'or.

Concepts du VersetChaînesChaînes en OrRecouvert d'OrLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Il couvrit d'or toute la maison, la maison tout entière, et il couvrit d'or tout l'autel qui était devant le sanctuaire.

Concepts du VersetLa Plupart des Lieux SaintsRecouvert d'Or

les chandeliers d'or pur, cinq à droite et cinq à gauche, devant le sanctuaire, avec les fleurs, les lampes et les mouchettes d'or;

Concepts du VersetLampesCinq chosesDix choses

Le roi Salomon et toute l'assemblée d'Israël convoquée auprès de lui se tinrent devant l'arche. Ils sacrifièrent des brebis et des boeufs, qui ne purent être ni comptés, ni nombrés, à cause de leur multitude.

Concepts du VersetMoutonInnombrablesBeaucoup de CréaturesLes Sacrifices De Moutons Et De Chèvres

On avait donné aux barres une longueur telle que leurs extrémités se voyaient du lieu saint devant le sanctuaire, mais ne se voyaient point du dehors. Elles ont été là jusqu'à ce jour.

Concepts du VersetLongues ChosesLes Endroits Qui Existent Encore Aujourd'hui

Salomon se plaça devant l'autel de l'Éternel, en face de toute l'assemblée d'Israël. Il étendit ses mains vers le ciel, et il dit:

Concepts du VersetAssembléeAttitudes, dans la prièrePrière, Aspects Pratiques deL'autel de l'ÉternelLever les Mains

Maintenant, Éternel, Dieu d'Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant: Tu ne manqueras jamais devant moi d'un successeur assis sur le trône d'Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu'ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence.

Concepts du VersetTrôneSaül Et David

Si quelqu'un pèche contre son prochain et qu'on lui impose un serment pour le faire jurer, et s'il vient jurer devant ton autel, dans cette maison, -

Concepts du VersetSerments, HumainsPrêter Serment

Lorsque Salomon eut achevé d'adresser à l'Éternel toute cette prière et cette supplication, il se leva de devant l'autel de l'Éternel, où il était agenouillé, les mains étendues vers le ciel.

Concepts du VersetS'agenouillerPrière, Aspects Pratiques deL'autel de l'ÉternelLever les Mains

Que ces paroles, objet de mes supplications devant l'Éternel, soient jour et nuit présentes à l'Éternel, notre Dieu, et qu'il fasse en tout temps droit à son serviteur et à son peuple d'Israël,

Concepts du VersetCulte Jour et Nuit

Le roi et tout Israël avec lui offrirent des sacrifices devant l'Éternel.

En ce jour, le roi consacra le milieu du parvis, qui est devant la maison de l'Éternel; car il offrit là les holocaustes, les offrandes, et les graisses des sacrifices d'actions de grâces, parce que l'autel d'airain qui est devant l'Éternel était trop petit pour contenir les holocaustes, les offrandes, et les graisses des sacrifices d'actions de grâces.

Concepts du VersetCourEmbonpointGrainPetites Choses que Dieu utiliseSacrifice sur l'Autel du BronzeGraisses des sacrificesFaire Des Offrandes De Céréales Et De LibationsLes Cours Du Temple

Salomon célébra la fête en ce temps-là, et tout Israël avec lui. Une grande multitude, venue depuis les environs de Hamath jusqu'au torrent d'Égypte, s'assembla devant l'Éternel, notre Dieu, pendant sept jours, et sept autres jours, soit quatorze jours.

Concepts du VersetSemainesDînerSept joursDix jours ou plusLa Fête

Mais si vous vous détournez de moi, vous et vos fils, si vous n'observez pas mes commandements, mes lois que je vous ai prescrites, et si vous allez servir d'autres dieux et vous prosterner devant eux,

Concepts du VersetDifférents dieuxNe Pas Respecter Les Ordres

Et l'on répondra: Parce qu'ils ont abandonné l'Éternel, leur Dieu, qui a fait sortir leurs pères du pays d'Égypte, parce qu'ils se sont attachés à d'autres dieux, se sont prosternés devant eux et les ont servis; voilà pourquoi l'Éternel a fait venir sur eux tous ces maux.

Concepts du VersetDifférents dieuxDieu Sortant Israël D'Égypte

Salomon offrit trois fois dans l'année des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces sur l'autel qu'il avait bâti à l'Éternel, et il brûla des parfums sur celui qui était devant l'Éternel. Et il acheva la maison.

Concepts du VersetOffre de FraternitéCérémoniesAutel de l'EncensConstruire des AutelsTrois fois par anLa Finition De L'Œuvre Des Hommes

Heureux tes gens, heureux tes serviteurs qui sont continuellement devant toi, qui entendent ta sagesse!

Concepts du VersetBonheurSe Tenir DeboutSe Réjouir Avec Les Œuvres De Dieu

Et cela, parce qu'ils m'ont abandonné, et se sont prosternés devant Astarté, divinité des Sidoniens, devant Kemosch, dieu de Moab, et devant Milcom, dieu des fils d'Ammon, et parce qu'ils n'ont point marché dans mes voies pour faire ce qui est droit à mes yeux et pour observer mes lois et mes ordonnances, comme l'a fait David, père de Salomon.

Concepts du VersetFaux dieuxAbandonner DieuÊtre Au Service D'Asherah

je laisserai une tribu à son fils, afin que David, mon serviteur, ait toujours une lampe devant moi à Jérusalem, la ville que j'ai choisie pour y mettre mon nom.

Concepts du VersetVilleJérusalem, signification desUne Place Pour Le Nom De Dieu

Ce fut là une occasion de péché. Le peuple alla devant l'un des veaux jusqu'à Dan.

Tout Israël le pleurera, et on l'enterrera; car il est le seul de la maison de Jéroboam qui sera mis dans un sépulcre, parce qu'il est le seul de la maison de Jéroboam en qui se soit trouvé quelque chose de bon devant l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Concepts du VersetAucun EnterrementUne seule personneFaire Le Deuil Des Autres

Il y eut même des prostitués dans le pays. Ils imitèrent toutes les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.

Concepts du VersetAbominationsHomosexualitéProstitutionTombeauxIdolâtrie, Mauvaise Pratiques d'Les Hommes Prostitués

Et comme si c'eût été pour lui peu de choses de se livrer aux péchés de Jéroboam, fils de Nebath, il prit pour femme Jézabel, fille d'Ethbaal, roi des Sidoniens, et il alla servir Baal et se prosterner devant lui.

Concepts du VersetMariage, restrictions concernantPolygamieServitude, et Culte de DieuImiter les Mauvais RoisLes Choses Non ImportantesJézabel

Bien des jours s'écoulèrent, et la parole de l'Éternel fut ainsi adressée à Élie, dans la troisième année: Va, présente-toi devant Achab, et je ferai tomber de la pluie sur la face du sol.

Concepts du VersetPluieDirection DivineDieu Envoyant la PluieLes Gens Qui Deviennent CélèbresDieu Contrôlant La Pluie

Et Élie alla, pour se présenter devant Achab. La famine était grande à Samarie.

Mais Élie dit: L'Éternel des armées, dont je suis le serviteur, est vivant! aujourd'hui je me présenterai devant Achab.

Concepts du VersetAudace, Exemples deAujourd'huiLes Gens Qui Deviennent Célèbres

Abdias, étant allé à la rencontre d'Achab, l'informa de la chose. Et Achab se rendit au-devant d'Élie.

Concepts du VersetRencontrer des PersonnesAutels

Ils prirent le taureau qu'on leur donna, et le préparèrent; et ils invoquèrent le nom de Baal, depuis le matin jusqu'à midi, en disant: Baal réponds nous! Mais il n'y eut ni voix ni réponse. Et ils sautaient devant l'autel qu'ils avaient fait.

Concepts du VersetBondDanceCulte du MatinMatinReligionPersonnes SautantLes Autres Qui Ne Répondent Pas

L'Éternel dit: Sors, et tiens-toi dans la montagne devant l'Éternel! Et voici, l'Éternel passa. Et devant l'Éternel, il y eut un vent fort et violent qui déchirait les montagnes et brisait les rochers: l'Éternel n'était pas dans le vent. Et après le vent, ce fut un tremblement de terre: l'Éternel n'était pas dans le tremblement de terre.

Concepts du VersetPasser PasVentEsprit Saint, types deTempêtesPas de Vent

Mais je laisserai en Israël sept mille hommes, tous ceux qui n'ont point fléchi les genoux devant Baal, et dont la bouche ne l'a point baisé.

Concepts du VersetLe Baiser Du MalFaux dieuxFidélité, Exemples deEmbrasserVestigeSept milleSe Courber devant de Faux DieuxSurvivants d'Israël

Élie partit de là, et il trouva Élisée, fils de Schaphath, qui labourait. Il y avait devant lui douze paires de boeufs, et il était avec la douzième. Élie s'approcha de lui, et il jeta sur lui son manteau.

Concepts du VersetAgriculteursManteauxCouvrant le corpsCulassesCultureLabourerVêtements d'extérieurLaboureursDouze Animaux

Ben Hadad, roi de Syrie, rassembla toute son armée; il avait avec lui trente-deux rois, des chevaux et des chars. Il monta, mit le siège devant Samarie et l'attaqua.

Concepts du VersetEnnemis, d'Israël et de JudéeAttaquerCharsChevauxSiègesEnviron TrenteLes Nations Attaquants IsraëlLa Syrie

les deux méchants hommes vinrent se mettre en face de lui, et ces méchants hommes déposèrent ainsi devant le peuple contre Naboth: Naboth a maudit Dieu et le roi! Puis ils le menèrent hors de la ville, ils le lapidèrent, et il mourut.

Concepts du VersetCriminelsDeux témoinsDeux TémoinsMaudire DieuLe Massacre De Personnes Nommées

Lève-toi, descends au-devant d'Achab, roi d'Israël à Samarie; le voilà dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession.

Concepts du VersetDirection DivineLa Liste Des Rois D'IsraëlPrendre Possessions

Il a agi de la manière la plus abominable, en allant après les idoles, comme le faisaient les Amoréens, que l'Éternel chassa devant les enfants d'Israël.

Concepts du VersetLe Seigneur Les A Chassé

As-tu vu comment Achab s'est humilié devant moi? Parce qu'il s'est humilié devant moi, je ne ferai pas venir le malheur pendant sa vie; ce sera pendant la vie de son fils que je ferai venir le malheur sur sa maison.

Concepts du VersetHumilitéPunition, RetardéRetards DivinsDieu Comme Cause De SouffranceDevenir HumbleGagner En HumilitéL'Humilité

Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, étaient assis chacun sur son trône, revêtus de leurs habits royaux, dans la place à l'entrée de la porte de Samarie. Et tous les prophètes prophétisaient devant eux.

Concepts du VersetPortesRobesEcole des ProphètesAire de battageTrôneS'Asseoir à la PorteLes Vêtements Distinctifs

Et un esprit vint se présenter devant l'Éternel, et dit: Moi, je le séduirai. L'Éternel lui dit: Comment?

Concepts du VersetÊtres spirituelsInciter

Il servit Baal et se prosterna devant lui, et il irrita l'Éternel, le Dieu d'Israël, comme avait fait son père.

Concepts du VersetCulte de Baal, HistoireInexpérienceProvoquer Dieu

Public Domain