227 occurences en traduction 1

'Devant' dans la Bible

Après avoir entendu le roi, ils partirent. Et voici, l'étoile qu'ils avaient vue en Orient marchait devant eux jusqu'à ce qu'étant arrivée au-dessus du lieu où était le petit enfant, elle s'arrêta.

Concepts du VersetCessationArrêter ToujoursConcevoirPasser Avant Les AutresLes Choses Qui S'ÉlèventLes Choses D'En Haut

Et voici, un lépreux s'étant approché se prosterna devant lui, et dit: Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.

Concepts du VersetSe CourberS'agenouillerNettoyage du corpsLe Christ voulantGuérir Le CancerLe Cancer

Lorsqu'il fut à l'autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques, sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n'osait passer par là.

Concepts du VersetPasser PasEspritsDeux hommes nécessiteuxCeux Qui Sont DémonisésLes Démons

Lorsqu'ils furent arrivés près de la foule, un homme vint se jeter à genoux devant Jésus, et dit:

Concepts du VersetS'agenouiller

Le serviteur, se jetant à terre, se prosterna devant lui, et dit: Seigneur, aie patience envers moi, et je te paierai tout.

Concepts du VersetS'agenouillerPatience, dans la vie chrétienneSoyez patient!Régler Des Comptes

en leur disant: Allez au village qui est devant vous; vous trouverez aussitôt une ânesse attachée, et un ânon avec elle; détachez-les, et amenez-les-moi.

Concepts du VersetAnesCordesProgéniture AnimaleCôtés OpposésEntrer dans les VillesTrouver des chosesAttacher comme des Animaux

Jésus comparut devant le gouverneur. Le gouverneur l'interrogea, en ces termes: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: Tu le dis.

Concepts du VersetDemandesJuifs, leRoyauté, DivineSe Tenir DeboutTrahisonInterrogerAccepterLe Christ est le roi d'Israël

Ils tressèrent une couronne d'épines, qu'ils posèrent sur sa tête, et ils lui mirent un roseau dans la main droite; puis, s'agenouillant devant lui, ils le raillaient, en disant: Salut, roi des Juifs!

Concepts du VersetAffronts subis par le ChristCouronne d'épinesFigure de StyleSe CourberCouronnes, portés parS'agenouillerSceptreÉpinesTresserLa main droite du ChristLe Christ est le roi d'IsraëlMoquer Jésus ChristLes Vœux Parlés

Et voici, Jésus vint à leur rencontre, et dit: Je vous salue. Elles s'approchèrent pour saisir ses pieds, et elles se prosternèrent devant lui.

Concepts du VersetAdoration, du ChristPiedsSalutationsRésurrection du Christ, ApparencesSalutationsRencontrer DieuL'Adoration Du ChristLes Vœux Parlés

Selon ce qui est écrit dans Ésaïe, le prophète: Voici, j'envoie devant toi mon messager, Qui préparera ton chemin;

Concepts du VersetDémons, Exorcisme desPréparer le Voie de DieuAnnoncerPar ordre de rangDieu Envoie des ProphètesDes Prohètes Nommés Du Seigneur

et il s'assembla un si grand nombre de personnes que l'espace devant la porte ne pouvait plus les contenir. Il leur annonçait la parole.

Concepts du VersetPopularitéMotsPopularité du ChristLe Christ EnseignantInconvénients des foulesL'Absence De Place

Les esprits impurs, quand ils le voyaient, se prosternaient devant lui, et s'écriaient: Tu es le Fils de Dieu.

Concepts du VersetDémons, Types desDit être le ChristSe Courber devant le Messis

Aussitôt que Jésus fut hors de la barque, il vint au-devant de lui un homme, sortant des sépulcres, et possédé d'un esprit impur.

Concepts du VersetCimetièreBateauxCeux Qui Sont DémonisésLes Muscles

Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il les conduisit seuls à l'écart sur une haute montagne. Il fut transfiguré devant eux;

Concepts du VersetLumière, NaturelSolitudePierre, Le DiscipleLe Christ glorifiéSix joursLe Christ allant avec les Gens

Comme Jésus se mettait en chemin, un homme accourut, et se jetant à genoux devant lui: Bon maître, lui demanda-t-il, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle?

Concepts du VersetDésirSe CourberS'agenouillerLe Christ, noms pourTrajets ParticuliersHommes CourantConcevoirChercher la VieBonnes PersonnesActivité commencéeFaire les oeuvres de Dieu

Ils étaient en chemin pour monter à Jérusalem, et Jésus allait devant eux. Les disciples étaient troublés, et le suivaient avec crainte. Et Jésus prit de nouveau les douze auprès de lui, et commença à leur dire ce qui devait lui arriver:

Concepts du VersetMener le DivinSolitudePeur, du FuturLe Christ passant AvantPrédire l'avenirDouze Disciples

en leur disant: Allez au village qui est devant vous; dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s'est encore assis; détachez-le, et amenez-le.

Concepts du VersetCôtés OpposésInutiliséAttacher comme des Animaux

Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges dans les synagogues; vous comparaîtrez devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage.

Concepts du VersetFlagellationGouverneursPersécution, Formes dePersécution, Nature deSanhédrinSynagogueDélivrer les PersonnesBattre les croyantsTémoin de l'EvangilePrendre en compteGouvernants Païens

Et ils lui frappaient la tête avec un roseau, crachaient sur lui, et, fléchissant les genoux, ils se prosternaient devant lui.

Concepts du VersetPersonnelCoupsBattre JésusSaliveFrapper Des gens Avec Un Bâton

Tous deux étaient justes devant Dieu, observant d'une manière irréprochable tous les commandements et toutes les ordonnances du Seigneur.

Concepts du VersetComportementReligionCaractère de SaintsBonnes Epouses, ExemplesLa ChanceLes Couples

Or, pendant qu'il s'acquittait de ses fonctions devant Dieu, selon le tour de sa classe, il fut appelé par le sort,

Concepts du VersetUnidentified angesAnge GabrielSubdivisionsLes Prêtres En ActionLa DivisionLes Arts DramatiquesL'Ordre

il marchera devant Dieu avec l'esprit et la puissance d'Élie, pour ramener les coeurs des pères vers les enfants, et les rebelles à la sagesse des justes, afin de préparer au Seigneur un peuple bien disposé.

Concepts du VersetAnnoncerPuissance, HumaineEsprit, Aspect Emotionnel de l'Prophéties concernant le ChristPrécurseursMessager DivinFait tourner les autresPersonnes Allant AvantAcquérir la sagessePères et FilsDes Personnes PuissantesÊtre ParentLa Désobéissance

En marchant devant lui dans la sainteté et dans la justice tous les jours de notre vie.

Concepts du VersetSainteté des SaintsTout au long de la vieLa SaintetéÊtre Au Service De DieuLa Piété

Et toi, petit enfant, tu seras appelé prophète du Très Haut; Car tu marcheras devant la face du Seigneur, pour préparer ses voies,

Concepts du VersetPrécurseursMessager DivinPersonnes Allant AvantDes Prophètes Isolés

Si donc tu te prosternes devant moi, elle sera toute à toi.

Concepts du VersetL'Adoration Du Diable

Comme ils ne savaient par où l'introduire, à cause de la foule, ils montèrent sur le toit, et ils le descendirent par une ouverture, avec son lit, au milieu de l'assemblée, devant Jésus.

Concepts du VersetToituresFoulesMaisonsToitToitsLitsAbaisser les gensInconvénients des foules

Après avoir achevé tous ces discours devant le peuple qui l'écoutait, Jésus entra dans Capernaüm.

Concepts du VersetDerniers mots

C'est celui dont il est écrit: Voici, j'envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant toi.

Concepts du VersetPréparer le Voie de DieuAnnoncerMissionnaires, Appel dePersonnes Allant Avant

Lorsque Jésus fut descendu à terre, il vint au-devant de lui un homme de la ville, qui était possédé de plusieurs démons. Depuis longtemps il ne portait point de vêtement, et avait sa demeure non dans une maison, mais dans les sépulcres.

Concepts du VersetSolitudeEspritsNu dans la pauvretéRencontrer des PersonnesAction pour une longue périodeCeux Qui Sont DémonisésLes Démons

La femme, se voyant découverte, vint toute tremblante se jeter à ses pieds, et déclara devant tout le peuple pourquoi elle l'avait touché, et comment elle avait été guérie à l'instant.

Concepts du VersetTremblementsLes Personnes TremblantToucher pour GuérirSe Courber devant le MessisComment La Guérison SurvintLes Gens Qui Deviennent CélèbresDire Ce Que Les Gens Ont FaitPourquoi Les Gens Ont Fait Certaines Choses

Le lendemain, lorsqu'ils furent descendus de la montagne, une grande foule vint au-devant de Jésus.

Concepts du VersetL'attrait du ChristFoules cherchantLe lendemainHomme Descendant

Il envoya devant lui des messagers, qui se mirent en route et entrèrent dans un bourg des Samaritains, pour lui préparer un logement.

Concepts du VersetPersonnes Allant AvantUn lieu préparé

Après cela, le Seigneur désigna encore soixante-dix autres disciples, et il les envoya deux à deux devant lui dans toutes les villes et dans tous les lieux où lui-même devait aller.

Concepts du VersetEvangélistes, Ministères desMissionnaires, Appel deCompagnieTravail Missionnaire, Exemples deSoixante-dixDeux disciplesPersonnes Allant AvantSoixante-DixLe Christ EnvoyantLes MissionairesL'ApostolatLes Groupes

Lorsque tu vas avec ton adversaire devant le magistrat, tâche en chemin de te dégager de lui, de peur qu'il ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre à l'officier de justice, et que celui-ci ne te mette en prison.

Concepts du VersetDésaccordsEmprisonnementsJugesOfficiersRéconciliation, Entre CroyantsContentieuxDélivrer les PersonnesLe Stress Et Les Moments DifficilesLa RéconciliationLe PurgatoireL'EffortLa Prison

Alors vous vous mettrez à dire: Nous avons mangé et bu devant toi, et tu as enseigné dans nos rues.

Concepts du VersetRoutesL'EucharistieLa présence du ChristLe Christ EnseignantUtiliser les RoutesManger et boire

Mais, lorsque tu seras invité, va te mettre à la dernière place, afin que, quand celui qui t'a invité viendra, il te dise: Mon ami, monte plus haut. Alors cela te fera honneur devant tous ceux qui seront à table avec toi.

Concepts du VersetPrésomptionSiègesDéplacer vers le HautArrêter de MangerSoyez Humble !Les Chambres D'AmisÊtre HumblePoursuivre Son CheminDéménagerAttendre Le MariageSurchauffer

Ceux qui marchaient devant le reprenaient, pour le faire taire; mais il criait beaucoup plus fort: Fils de David, aie pitié de moi!

Concepts du VersetInsensibilitéSoyez Miséricordieux !RéprimanderLe Surmenage

Après avoir ainsi parlé, Jésus marcha devant la foule, pour monter à Jérusalem.

Concepts du VersetLe Christ passant Avant

Mais, avant tout cela, on mettra la main sur vous, et l'on vous persécutera; on vous livrera aux synagogues, on vous jettera en prison, on vous mènera devant des rois et devant des gouverneurs, à cause de mon nom.

Concepts du VersetGouverneursEmprisonnementsPersécution, Nature dePersécution PréditeAvantDélivrer les PersonnesGouvernants PaïensLa PersécutionLa Prison

Comme il parlait encore, voici, une foule arriva; et celui qui s'appelait Judas, l'un des douze, marchait devant elle. Il s'approcha de Jésus, pour le baiser.

Concepts du VersetFoulesFoules cherchantSe rapprocher du ChristTout en ParlantDouze DisciplesLa SérénitéL'Incessant

Une servante, qui le vit assis devant le feu, fixa sur lui les regards, et dit: Cet homme était aussi avec lui.

Concepts du VersetPétillantRegarder Attentivement les GensLe Christ avec les gens sur terre

Ils se levèrent tous, et ils conduisirent Jésus devant Pilate.

Concepts du VersetAssemblée

Vous m'avez amené cet homme comme excitant le peuple à la révolte. Et voici, je l'ai interrogé devant vous, et je ne l'ai trouvé coupable d'aucune des choses dont vous l'accusez;

Concepts du VersetSans FauteTester le ChristEtre induit en erreurL'Affirmation De Soi

Elles trouvèrent que la pierre avait été roulée de devant le sépulcre;

Concepts du VersetTombesL'acte d'ouvertureOuvrir des FossesRouler

Quoi? leur dit-il. -Et ils lui répondirent: Ce qui est arrivé au sujet de Jésus de Nazareth, qui était un prophète puissant en oeuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple,

Concepts du VersetLe Christ, noms pourŒuvre du ChristFaire les oeuvres de DieuJésus Le Prophète

Vous-mêmes m'êtes témoins que j'ai dit: Je ne suis pas le Christ, mais j'ai été envoyé devant lui.

Concepts du VersetAnnoncerPersonnes Allant AvantQui est Jean-Baptiste ?

Ne pensez pas que moi je vous accuserai devant le Père; celui qui vous accuse, c'est Moïse, en qui vous avez mis votre espérance.

Concepts du VersetFausse confianceMoïse, Signification deAccusations, source deEffet de la LoiLes Gens Qui En Accusent D'AutresLe PèreLes Accusations

Lorsqu'il a fait sortir toutes ses propres brebis, il marche devant elles; et les brebis le suivent, parce qu'elles connaissent sa voix.

Concepts du VersetEtre choisiCaractère de SaintsPersonnes Allant AvantLes Instructions Sur Les Partisans

Lorsque Marthe apprit que Jésus arrivait, elle alla au-devant de lui, tandis que Marie se tenait assise à la maison.

Concepts du VersetVisiterRencontrer des PersonnesS'Asseoir dans l'Abattement

Jésus frémissant de nouveau en lui-même, se rendit au sépulcre. C'était une grotte, et une pierre était placée devant.

Concepts du VersetGrottesInhumations, Lieux deTombesGrottes pour EnterrerLes Caves Comme Tombeaux

Hommes Israélites, écoutez ces paroles! Jésus de Nazareth, cet homme à qui Dieu a rendu témoignage devant vous par les miracles, les prodiges et les signes qu'il a opérés par lui au milieu de vous, comme vous le savez vous-mêmes;

Concepts du VersetCommunicationManque de LoiPierre, Prêcheur et EnseignantPrêche, Contenu deApprobationDieu attestant le ChristSignes Effectués par le ChristFaire les oeuvres de DieuLes Signes Et Miracles Des ÉvangilesLes Miracles

Car David dit de lui: Je voyais constamment le Seigneur devant moi, Parce qu'il est à ma droite, afin que je ne sois point ébranlé.

Concepts du VersetDieu avec le ChristPas déplacéCôté droitPersonnes Secouant

Le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, le Dieu de nos pères, a glorifié son serviteur Jésus, que vous avez livré et renié devant Pilate, qui était d'avis qu'on le relâchât.

Concepts du VersetEnnemis, de Jésus ChristJacob, le patriarcheMoïse, Signification dePierre, Prêcheur et EnseignantRenonciationDélivrer le ChristLes Gens Qui Ont Été Libérés Par D'Autres

sachez-le tous, et que tout le peuple d'Israël le sache! C'est par le nom de Jésus Christ de Nazareth, que vous avez été crucifié, et que Dieu a ressuscité des morts, c'est par lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous.

Concepts du VersetRemèdesDieu, Pouvoir dePierre, Prêcheur et EnseignantExpiation, par Christ seulAu nom du ChristDieu élevant ChristLe Christ a été tuéComment La Guérison Survint

en disant: Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée, et les gardes qui étaient devant les portes; mais, après avoir ouvert, nous n'avons trouvé personne dedans.

Concepts du VersetClésSe Tenir DeboutGardiens de prisonLieux VidesFermer les PortesVerrous Et BarreauxSe PréparerLa Prison

Mais Dieu fut avec lui, et le délivra de toutes ses tribulations; il lui donna de la sagesse et lui fit trouver grâce devant Pharaon, roi d'Égypte, qui l'établit gouverneur d'Égypte et de toute sa maison.

Concepts du VersetDon, de talentsDiscernement des GouverneursSauvetageDirigeantsSagesse, Important HumaineDieu Apporte La SagesseLes Malheurs

en disant à Aaron: Fais-nous des dieux qui marchent devant nous; car ce Moïse qui nous a fait sortir du pays d'Égypte, nous ne savons ce qu'il est devenu.

Concepts du VersetAaron, événements de la vieDoute, Résultats duMonotonie

Et nos pères, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de Josué, dans le pays qui était possédé par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David.

Concepts du VersetLe Seigneur Les A Chassé

David trouva grâce devant Dieu, et demanda d'élever une demeure pour le Dieu de Jacob;

Concepts du VersetFaveur DivineBâtir la Demeure de DieuLes Faveurs

Public Domain