542 occurences en traduction 1

'Faire' dans la Bible

Ils dirent: Retire-toi! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire le juge! Eh bien, nous te ferons pis qu'à eux. Et, pressant Lot avec violence, ils s'avancèrent pour briser la porte.

Concepts du VersetSéductionMenacesSéjournerAppuyerChoses casséesSouffrir des EtrangersLe Pire

Hâte-toi de t'y réfugier, car je ne puis rien faire jusqu'à ce que tu y sois arrivé. C'est pour cela que l'on a donné à cette ville le nom de Tsoar.

Concepts du VersetPrécipitationImpotence de DieuPetites Choses que Dieu utilisePresser Les Autres

Si la femme ne veut pas te suivre, tu seras dégagé de ce serment que je te fais faire. Seulement, tu n'y mèneras pas mon fils.

Concepts du VersetRetourner à l'AncienLes Gens Qui Sont Réticents

Je suis arrivé aujourd'hui à la source, et j'ai dit: Éternel, Dieu de mon seigneur Abraham, si tu daignes faire réussir le voyage que j'accomplis,

Concepts du VersetRéussir Grâce À DieuLe Printemps

Isaac répondit, et dit à Ésaü: Voici, je l'ai établi ton maître, et je lui ai donné tous ses frères pour serviteurs, je l'ai pourvu de blé et de vin: que puis-je donc faire pour toi, mon fils?

Concepts du VersetServir des GensFournir du vin

Ma main est assez forte pour vous faire du mal; mais le Dieu de votre père m'a dit hier: Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal!

Concepts du VersetAvertir les IndividusLes Gens Qui Font Peut-Être Du MalLa PuissanceÊtre BlesséLe Tort Des ParentsSouffrir

Laban répondit, et dit à Jacob: Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que puis-je faire aujourd'hui pour mes filles, ou pour leurs enfants qu'elles ont mis au monde?

Concepts du VersetLes Gens Qui Possèdent D'Autres Choses

C'est dans ce lieu-là que Jacob passa la nuit. Il prit de ce qu'il avait sous la main, pour faire un présent à Ésaü, son frère:

Concepts du VersetOffrande de GrainRester Temporairement

Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu'ils apprirent la chose; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande colère, parce que Sichem avait commis une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui n'aurait pas dû se faire.

Concepts du VersetAmour, et le MondePéché Sexuel, Nature duTristesseViolDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autres

Ils leur dirent: C'est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner notre soeur à un homme incirconcis; car ce serait un opprobre pour nous.

Concepts du VersetPrépucesIncirconcisionImpossible pour les personnesSœurs NomméesÊtre Incapable De Faire Autre Chose

Mais si vous ne voulez pas nous écouter et vous faire circoncire, nous prendrons notre fille, et nous nous en irons.

Concepts du VersetConcevoir

Le jeune homme ne tarda pas à faire la chose, car il aimait la fille de Jacob. Il était considéré de tous dans la maison de son père.

Concepts du VersetBonheur

Les frères de Joseph étant allés à Sichem, pour faire paître le troupeau de leur père,

Concepts du VersetCeux Qui Ont Suivi

Ruben leur dit: Ne répandez point de sang; jetez-le dans cette citerne qui est au désert, et ne mettez pas la main sur lui. Il avait dessein de le délivrer de leurs mains pour le faire retourner vers son père.

Concepts du VersetDélesterRétablir les PersonnesLes Personnes Qui Sauvent Les Autres

Un jour qu'il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu'il n'y avait là aucun des gens de la maison,

Concepts du VersetBusiness, exemplesEntrer dans les MaisonsÊtre Parti

Joseph dit à Pharaon: Ce qu'a songé Pharaon est une seule chose; Dieu a fait connaître à Pharaon ce qu'il va faire.

Concepts du VersetAvenirConnaître Dieu, Nature deRévélation, dans l'ATInterprétation des RêvesPrédire l'avenir

Ainsi, comme je viens de le dire à Pharaon, Dieu a fait connaître à Pharaon ce qu'il va faire.

Concepts du VersetPrédire l'avenir

Jacob dit: Mon fils ne descendra point avec vous; car son frère est mort, et il reste seul; s'il lui arrivait un malheur dans le voyage que vous allez faire, vous feriez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.

Concepts du VersetDeuil, Expérience deTombeau, LeAmour, et le MondeMalheurAmour ParentalBattu à mortGrisSeuls survivantsMort d'Individus Sans Nom

Et Joseph dit: Dieu me garde de faire cela! L'homme sur qui la coupe a été trouvée sera mon esclave; mais vous, remontez en paix vers votre père.

Concepts du VersetEtre découvertExemptéLoin!

Alors Juda s'approcha de Joseph, et dit: De grâce, mon seigneur, que ton serviteur puisse faire entendre une parole à mon seigneur, et que sa colère ne s'enflamme point contre ton serviteur! car tu es comme Pharaon.

Concepts du VersetPersonnes Equivalentes

Pharaon apprit ce qui s'était passé, et il cherchait à faire mourir Moïse. Mais Moïse s'enfuit de devant Pharaon, et il se retira dans le pays de Madian, où il s'arrêta près d'un puits.

Concepts du VersetDanger, PhysiqueFugitifsS'AsseoirPersonnes AssisesTenter de tuer des personnes spécifiques

Je suis descendu pour le délivrer de la main des Égyptiens, et pour le faire monter de ce pays dans un bon et vaste pays, dans un pays où coulent le lait et le miel, dans les lieux qu'habitent les Cananéens, les Héthiens, les Amoréens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.

Concepts du VersetAbondance, matérielLiberté, Actes de dans l'ATAffluenceTerre, Aspects Spirituels deLaitNationalismePropriété, TerreSauvetageMielLe Lait Et Le MielLa Nourriture ExcellenteDieu Sortant Israël D'Égypte

Ils écouteront ta voix; et tu iras, toi et les anciens d'Israël, auprès du roi d'Égypte, et vous lui direz: L'Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l'Éternel, notre Dieu.

Concepts du VersetPoids et Mesures, DistancesTrois joursTrajets ParticuliersUn festin dans le désertÉcouter Le Peuple

Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche; et moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire.

Concepts du VersetDieu en tant que Notre EnseignantDieu ApprenantDieu sera avec vousDire La Parole Donnée Par Dieu

Moïse fit connaître à Aaron toutes les paroles de l'Éternel qui l'avait envoyé, et tous les signes qu'il lui avait ordonné de faire.

Concepts du VersetSignes de DieuParler De Dieu

Ils dirent: Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l'Éternel, afin qu'il ne nous frappe pas de la peste ou de l'épée.

Concepts du VersetÉpéesTrois joursTrajets ParticuliersUn festin dans le désertDieu pourrait tuer son peuple

Vous ne donnerez plus comme auparavant de la paille au peuple pour faire des briques; qu'ils aillent eux-mêmes ramasser de la paille.

Concepts du VersetArts et Artisanats, types de

Ils leur dirent: Que l'Éternel vous regarde, et qu'il juge! Vous nous avez rendus odieux à Pharaon et à ses serviteurs, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous faire périr.

Concepts du VersetNezOdeursApprobation de tuer

L'Éternel parla à Moïse et à Aaron, et leur donna des ordres au sujet des enfants d'Israël et au sujet de Pharaon, roi d'Égypte, pour faire sortir du pays d'Égypte les enfants d'Israël.

Concepts du VersetAaron, positionAaron et Moïse; porte-paroleAmener Israël hors d'ÉgypteLes Autres Qui Ont Sorti Israël D'EgypteLes Ordres De Dieu

Ce sont eux qui parlèrent à Pharaon, roi d'Égypte, pour faire sortir d'Égypte les enfants d'Israël. Ce sont là ce Moïse et cet Aaron.

Moïse répondit: Il n'est point convenable de faire ainsi; car nous offririons à l'Éternel, notre Dieu, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens. Et si nous offrons, sous leurs yeux, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens, ne nous lapideront-ils pas?

Concepts du VersetAbominationsAbominations, pratiquesPeur de la LapidationLa Haine des GensLes Chats

L'Éternel dit à Moïse: Va vers Pharaon, car j'ai endurci son coeur et le coeur de ses serviteurs, pour faire éclater mes signes au milieu d'eux.

Concepts du VersetSignes miraculeuxDieu Endurcissant les Personnes

Moïse répondit: Tu mettras toi-même entre nos mains de quoi faire les sacrifices et les holocaustes que nous offrirons à l'Éternel, notre Dieu.

Concepts du VersetOffrande brûlée

Si un étranger en séjour chez toi veut faire la Pâque de l'Éternel, tout mâle de sa maison devra être circoncis; alors il s'approchera pour la faire, et il sera comme l'indigène; mais aucun incirconcis n'en mangera.

Concepts du VersetEtrangersExclusivitéIncirconcisionEtrangers Autorisés aux FêtesCirconcisionLes Étrangers En IsraëlLes Aliens

Mais Dieu fit faire au peuple un détour par le chemin du désert, vers la mer Rouge. Les enfants d'Israël montèrent en armes hors du pays d'Égypte.

Concepts du VersetÉquiper, physiqueVenir à la Mer RougeDieu les a Mené à Travers le DésertLes Armées De La Terre

J'endurcirai le coeur de Pharaon, et il les poursuivra; mais Pharaon et toute son armée serviront à faire éclater ma gloire, et les Égyptiens sauront que je suis l'Éternel. Et les enfants d'Israël firent ainsi.

Concepts du VersetDieu, en tant que SauveurDieu, en tant que RédempteurLiberté, de ChoixDieu, révélation deSouffrances des malfaisantsKingsConnaissances, de DieuVoyageDieu Endurcissant les PersonnesVous saurez que je suis l'Éternel

Les enfants d'Israël leur dirent: Que ne sommes-nous morts par la main de l'Éternel dans le pays d'Égypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.

Concepts du VersetIngratitudeViandeApitoiementCynismeMourir dans le désertDésir de mortAbondance pour l'EgypteAucun alimentDieu pourrait tuer son peupleLes Casseroles Pour Cuisiner Et MangerMourir Dans Le DésertL'HerbeSe plaindreLa FaimL'Herbe

Et Moïse leur dit: C'est ce que l'Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos, le sabbat consacré à l'Éternel; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu'au matin tout ce qui restera.

Concepts du VersetCuisine, MéthodesLoi, Dix CommandementsL'Institution Du SabbatLe ReposLe LendemainLa Cuisine

Le peuple était là, pressé par la soif, et murmurait contre Moïse. Il disait: Pourquoi nous as-tu fait monter hors d'Égypte, pour me faire mourir de soif avec mes enfants et mes troupeaux?

Concepts du VersetCritiques, à l'égard des croyantsFautesLes PlaintesMiracles, Réponses auxRessentiment, Contre DieuApitoiementEauMécontentementMaugréer Contre Les GensSe plaindre

Mais si quelqu'un agit méchamment contre son prochain, en employant la ruse pour le tuer, tu l'arracheras même de mon autel, pour le faire mourir.

Concepts du VersetSainteté de la ViePlans PrésomptueuxPeine de mort pour meurtre

On emploiera un talent d'or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.

Concepts du VersetLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Poids De L'Or

Aaron s'en revêtira pour faire le service; quand il entrera dans le sanctuaire devant l'Éternel, et quand il en sortira, on entendra le son des clochettes, et il ne mourra point.

Concepts du VersetMinistère, Nature deClochesMort due à la Présence de Dieu

Aaron et ses fils les porteront, quand ils entreront dans la tente d'assignation, ou quand ils s'approcheront de l'autel, pour faire le service dans le sanctuaire; ainsi ils ne se rendront point coupables, et ne mourront point. C'est une loi perpétuelle pour Aaron et pour ses descendants après lui.

Concepts du VersetEncourir de la CulpabilitéOrdonnancesTentesMort due à la Présence de Dieu

Ils seront portés pendant sept jours par celui de ses fils qui lui succédera dans le sacerdoce, et qui entrera dans la tente d'assignation, pour faire le service dans le sanctuaire.

Concepts du VersetSemainesSeptSept joursVêtements de Prêtres

Lorsque tu compteras les enfants d'Israël pour en faire le dénombrement, chacun d'eux paiera à l'Éternel le rachat de sa personne, afin qu'ils ne soient frappés d'aucune plaie lors de ce dénombrement.

Concepts du VersetCollectionsLes Désastres Naturels

Lorsqu'ils entreront dans la tente d'assignation, ils se laveront avec cette eau, afin qu'ils ne meurent point; et aussi lorsqu'ils s'approcheront de l'autel, pour faire le service et pour offrir des sacrifices à l'Éternel.

Concepts du VersetMort due à la Présence de DieuLes ablutions

je l'ai rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et l'airain,

Concepts du VersetLa TénacitéLes ArtistesLa MenuiserieL'Artisanat

Pourquoi les Égyptiens diraient-ils: C'est pour leur malheur qu'il les a fait sortir, c'est pour les tuer dans les montagnes, et pour les exterminer de dessus la terre? Reviens de l'ardeur de ta colère, et repens-toi du mal que tu veux faire à ton peuple.

Concepts du VersetDieu Changeant d'AvisDieu pourrait tuer son peupleDieu S'Empêcha de les BlesserNe Pas Mettre Dieu En ColèreDieu Sortant Israël D'Égypte

Et l'Éternel se repentit du mal qu'il avait déclaré vouloir faire à son peuple.

Concepts du VersetDieu, Repentir deRepentir, Nature deDieu Changeant d'Avis

Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays où tu dois entrer, de peur qu'ils ne soient un piège pour toi.

Concepts du VersetAlliancesPiègePièges TerrestresMises en garde contre les Associations du MalPiéger le Mal

Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays, de peur que, se prostituant à leurs dieux et leur offrant des sacrifices, ils ne t'invitent, et que tu ne manges de leurs victimes;

Concepts du VersetNourriture pour d'Autres DieuxNourriture Offerte aux IdolesL'Adoration De Choses Matérielles

Moïse convoqua toute l'assemblée des enfants d'Israël, et leur dit: Voici les choses que l'Éternel ordonne de faire.

Concepts du VersetAssembléeUnir IsraëlLes Ordres De Dieu

Il l'a rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et l'airain,

Concepts du VersetLes ArtistesL'Artisanat

Il les a remplis d'intelligence, pour exécuter tous les ouvrages de sculpture et d'art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce de travaux et d'inventions.

Concepts du VersetArts et Artisanats, types deArtisansMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreGravureGens QualifiésRemplir les GensLe Bleu, Le Pourpre Et L'ÉcarlateLa SagesseLes Dons Et Les TalentsLes ArtistesLa MenuiserieL'Artisanat

Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l'Éternel avait mis de la sagesse et de l'intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l'Éternel avait ordonné.

Concepts du VersetBâtimentSanctuaireSagesse, Nature HumaineGens QualifiésLes ArtistesL'Artisanat

Ils prirent devant Moïse toutes les offrandes qu'avaient apportées les enfants d'Israël pour faire les ouvrages destinés au service du sanctuaire. Chaque matin, on apportait encore à Moïse des offrandes volontaires.

Concepts du VersetCollectionsMatinDîmesChaque matinLes Gens Qui Sont DisposésLe Libre Arbitre

Les objets préparés suffisaient, et au delà, pour tous les ouvrages à faire.

Concepts du VersetRésidu

Il employa un talent d'or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.

Concepts du VersetLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Poids De L'Or

Parle aux enfants d'Israël, et dis: Lorsque quelqu'un péchera involontairement contre l'un des commandements de l'Éternel, en faisant des choses qui ne doivent point se faire;

Concepts du VersetOffrande pour le péchéCe Qui Est Non IntentionnelL'Ignorance De Dieu

Si c'est toute l'assemblée d'Israël qui a péché involontairement et sans s'en apercevoir, en faisant contre l'un des commandements de l'Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,

Concepts du VersetNégligenceIgnorance du Mal

Si c'est un chef qui a péché, en faisant involontairement contre l'un des commandements de l'Éternel, son Dieu, des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,

Concepts du VersetCe Qui Est Non Intentionnel

Si c'est quelqu'un du peuple qui a péché involontairement, en faisant contre l'un des commandements de l'Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,

Concepts du VersetNégligenceCe Qui Est Non Intentionnel

Lorsque quelqu'un, parlant à la légère, jure de faire du mal ou du bien, et que, ne l'ayant pas remarqué d'abord, il s'en aperçoive plus tard, il en sera coupable.

Concepts du VersetNégligenceSerments, HumainsL'absence de penséePéché Devenu ConnuPrêter Serment FaussementLes Personnes ImprudentesJurer

Lorsque quelqu'un péchera en faisant, sans le savoir, contre l'un des commandements de l'Éternel, des choses qui ne doivent point se faire, il se rendra coupable et sera chargé de sa faute.

Concepts du VersetCulpabilité, Aspects Humains deSacrifice de culpabilitéResponsabilité, à DieuPorteur de PéchéRapportIgnorance du MalL'Ignorance De Dieu

Mais on ne mangera aucune victime expiatoire dont on apportera du sang dans la tente d'assignation, pour faire l'expiation dans le sanctuaire: elle sera brûlée au feu. 

Concepts du VersetSang des SacrificesBrûler des SacrificesExpiation par sacrificesNourriture Définie pour les Prêtres

Moïse dit à l'assemblée: Voici ce que l'Éternel a ordonné de faire.

Concepts du VersetLes Ordres De Dieu

Moïse l'égorgea, prit du sang, et en mit avec son doigt sur les cornes de l'autel tout autour, et purifia l'autel; il répandit le sang au pied de l'autel, et le sanctifia pour y faire l'expiation.

Concepts du VersetDoigtsCornesCoulerNettoyer les ObjetsAppliqué avec le doigtExpiation par sacrificesLes Sacrifices Humains

Ce qui s'est fait aujourd'hui, l'Éternel a ordonné de le faire comme expiation pour vous.

Concepts du VersetDieu d'expiation

Le sacrificateur mettra ce qui lui reste d'huile dans la main sur la tête de celui qui se purifie, afin de faire pour lui l'expiation devant l'Éternel.

Concepts du VersetOint par des gensLes Prêtres Qui Expient

Et le bouc sur lequel est tombé le sort pour Azazel sera placé vivant devant l'Éternel, afin qu'il serve à faire l'expiation et qu'il soit lâché dans le désert pour Azazel.

Concepts du VersetExpiationVivre dans le DésertChasser les AnimauxRetirer Le MalDu Vivant

Il n'y aura personne dans la tente d'assignation lorsqu'il entrera pour faire l'expiation dans le sanctuaire, jusqu'à ce qu'il en sorte. Il fera l'expiation pour lui et pour sa maison, et pour toute l'assemblée d'Israël.

Concepts du VersetJour des ExpiationsLieux VidesAgir pour soi-mêmeLes Prêtres Qui Expient

Lorsqu'il aura achevé de faire l'expiation pour le sanctuaire, pour la tente d'assignation et pour l'autel, il fera approcher le bouc vivant.

Concepts du VersetLes Prêtres Qui ExpientLa Réconciliation

On emportera hors du camp le taureau expiatoire et le bouc expiatoire dont on a porté le sang dans le sanctuaire pour faire l'expiation, et l'on brûlera au feu leurs peaux, leur chair et leurs excréments.

Concepts du VersetAbatsÀ l'extérieur du campLes peaux d'animauxDéfécationExpiation par sacrifices

et ne l'amène pas à l'entrée de la tente d'assignation, pour en faire une offrande à l'Éternel devant le tabernacle de l'Éternel, le sang sera imputé à cet homme; il a répandu le sang, cet homme-là sera retranché du milieu de son peuple.

Concepts du VersetDélesterSacrifices à l'embrasure de la porteCeux Qui Seront Séparés D'Israël

Vous observerez en outre les sabbats de l'Éternel, et vous continuerez à faire vos dons à l'Éternel, tous vos sacrifices pour l'accomplissement d'un voeu et toutes vos offrandes volontaires.

Concepts du VersetSabbat, dans l'ATL'Institution Du Sabbat

Si un homme n'a personne qui ait le droit de rachat, et qu'il se procure lui-même de quoi faire son rachat,

S'il ne trouve pas de quoi lui faire cette restitution, ce qu'il a vendu restera entre les mains de l'acquéreur jusqu'à l'année du jubilé; au jubilé, il retournera dans sa propriété, et l'acquéreur en sortira.

Concepts du VersetAnsLe Retour Des Choses

Vous mangerez des anciennes récoltes, et vous sortirez les vieilles pour faire place aux nouvelles.

Concepts du VersetBénédictions, d'IsraëlVieilles ChosesPoursuivre Son CheminDéménagerL'Espace

Si tu as à faire l'estimation d'un mâle de vingt à soixante ans, ton estimation sera de cinquante sicles d'argent, selon le sicle du sanctuaire;

Concepts du VersetLa Valeur Des GensLes Bonnes Mesures

Voici les fonctions des familles des Guerschonites, le service qu'ils devront faire et ce qu'ils devront porter.

Dans leurs fonctions, les fils des Guerschonites seront sous les ordres d'Aaron et de ses fils, pour tout ce qu'ils porteront et pour tout le service qu'ils devront faire; vous remettrez à leurs soins tout ce qu'ils ont à porter.

Concepts du VersetLes Nominations Qui Nomment

On en fit le dénombrement sur l'ordre de l'Éternel par Moïse, en indiquant à chacun le service qu'il devait faire et ce qu'il devait porter; on en fit le dénombrement selon l'ordre que l'Éternel avait donné à Moïse.

Concepts du VersetCompter Les LévitesLes Tâches

et que ces eaux qui apportent la malédiction entrent dans tes entrailles pour te faire enfler le ventre et dessécher la cuisse! Et la femme dira: Amen! Amen!

Concepts du VersetAccord, devant DieuCuissesAmenGonfler

Public Domain