243 occurences en traduction 1

'Il' dans la Bible

L'Éternel parla à Moïse dans le désert de Sinaï, dans la tente d'assignation, le premier jour du second mois, la seconde année après leur sortie du pays d'Égypte. Il dit:

Concepts du VersetTente de RencontreTentesMois 2

Il y aura avec vous un homme par tribu, chef de la maison de ses pères.

Tels sont ceux dont le dénombrement fut fait par Moïse et Aaron, et par les douze hommes, princes d'Israël; il y avait un homme pour chacune des maisons de leurs pères.

Concepts du VersetDouze Etres

En comptant tous les mâles depuis l'âge d'un mois et au-dessus, il y en eut huit mille six cents, qui furent chargés des soins du sanctuaire.

Concepts du VersetHuit milleLes Tranches D'Âge Des LévitesCompter Les Lévites

Le chef des chefs des Lévites était Éléazar, fils du sacrificateur Aaron; il avait la surveillance de ceux qui étaient chargés des soins du sanctuaire.

il prit l'argent des premiers-nés des enfants d'Israël: mille trois cent soixante-cinq sicles, selon le sicle du sanctuaire.

Concepts du VersetLa Valeur Des GensLes Bonnes Mesures

Éléazar, fils du sacrificateur Aaron, aura sous sa surveillance l'huile du chandelier, le parfum odoriférant, l'offrande perpétuelle et l'huile d'onction; il aura sous sa surveillance tout le tabernacle et tout ce qu'il contient, le sanctuaire et ses ustensiles.

Concepts du VersetEncensPétroleRangOdeursPains de PropositionSacrifice Animal, offrande du repasHuile pour les LampesLes Règles Liées Aux Offrandes de Céréales

On en fit le dénombrement sur l'ordre de l'Éternel par Moïse, en indiquant à chacun le service qu'il devait faire et ce qu'il devait porter; on en fit le dénombrement selon l'ordre que l'Éternel avait donné à Moïse.

Concepts du VersetCompter Les LévitesLes Tâches

Parle aux enfants d'Israël: Lorsqu'un homme ou une femme péchera contre son prochain en commettant une infidélité à l'égard de l'Éternel, et qu'il se rendra ainsi coupable,

Concepts du VersetL'Homme Et La Femme

il confessera son péché, et il restituera dans son entier l'objet mal acquis, en y ajoutant un cinquième; il le remettra à celui envers qui il s'est rendu coupable.

Concepts du VersetFractions, un cinquièmeLe Péché ConfesséConfesser

S'il n'y a personne qui ait droit à la restitution de l'objet mal acquis, cet objet revient à l'Éternel, au sacrificateur, outre le bélier expiatoire avec lequel on fera l'expiation pour le coupable.

Concepts du VersetBéliersAjoutsExpiation par sacrifices

si un autre a commerce avec elle, et que la chose soit cachée aux yeux de son mari; si elle s'est souillée en secret, sans qu'il y ait de témoin contre elle, et sans qu'elle ait été prise sur le fait; -

Concepts du VersetLes Ignorants Des Faits

et si le mari est saisi d'un esprit de jalousie et a des soupçons sur sa femme, qui s'est souillée, ou bien s'il est saisi d'un esprit de jalousie et a des soupçons sur sa femme, qui ne s'est point souillée; -

Concepts du VersetEsprit, Aspect Emotionnel de l'Ceux Qui Sont Jaloux Des Gens

cet homme amènera sa femme au sacrificateur, et apportera en offrande pour elle un dixième d'épha de farine d'orge; il n'y répandra point d'huile, et n'y mettra point d'encens, car c'est une offrande de jalousie, une offrande de souvenir, qui rappelle une iniquité.

Concepts du VersetOffrande de GrainPétroleSacrifice Animal, offrande du repasHuile pour les SacrificesEtalon [20 Litres]Les Règles Liées Aux Offrandes de CéréalesCeux Qui Sont Jaloux Des Gens

Le sacrificateur prendra de l'eau sainte dans un vase de terre; il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l'eau.

Concepts du VersetArgilePourrière, Sens LittéralNavires SaintsL'Herbe

Le sacrificateur fera tenir la femme debout devant l'Éternel; il découvrira la tête de la femme, et lui posera sur les mains l'offrande de souvenir, l'offrande de jalousie; le sacrificateur aura dans sa main les eaux amères qui apportent la malédiction.

Concepts du VersetSacrifice Animal, offrande du repasMauvaise qualité de l'eauEaux amèresLes Autres Références Aux CheveuxLes Règles Liées Aux Offrandes de CéréalesCeux Qui Sont Jaloux Des Gens

Et il fera boire à la femme les eaux amères qui apportent la malédiction, et les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l'amertume.

Concepts du VersetEaux amèresAliments RépulsantsMauvaise qualité de l'eauL'AmertumeL'Infidélité

Le sacrificateur prendra des mains de la femme l'offrande de jalousie, il agitera l'offrande de côté et d'autre devant l'Éternel, et il l'offrira sur l'autel;

Concepts du VersetOffrandesSacrifice Animal, offranceCeux Qui Sont Jaloux Des Gens

le sacrificateur prendra une poignée de cette offrande comme souvenir, et il la brûlera sur l'autel. C'est après cela qu'il fera boire les eaux à la femme.

Concepts du VersetAliments Répulsants

Quand il aura fait boire les eaux, il arrivera, si elle s'est souillée et a été infidèle à son mari, que les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l'amertume; son ventre s'enflera, sa cuisse se desséchera, et cette femme sera en malédiction au milieu de son peuple.

Concepts du VersetCuissesAliments RépulsantsMauvaise qualité de l'eauEaux amèresGonflerL'AmertumeL'InfidélitéLes Blessures Et Les TrahisonsL'Adultère

il s'abstiendra de vin et de boisson enivrante; il ne boira ni vinaigre fait avec du vin, ni vinaigre fait avec une boisson enivrante; il ne boira d'aucune liqueur tirée des raisins, et il ne mangera point de raisins frais ni de raisins secs.

Concepts du VersetL'abstinenceAlcoolNe pas Boire de VinBoisson ForteVinaigreNe Buvez pas de VinLes Boissons AlcooliquesLes AlcooliquesLa BièreL'Alcoolisme

Pendant tout le temps de son naziréat, il ne mangera rien de ce qui provient de la vigne, depuis les pépins jusqu'à la peau du raisin.

Pendant tout le temps de son naziréat, le rasoir ne passera point sur sa tête; jusqu'à l'accomplissement des jours pour lesquels il s'est consacré à l'Éternel, il sera saint, il laissera croître librement ses cheveux.

Concepts du VersetPoilsRaserRasoirsLongues ChosesCouper les CheveuxLe DévouementLes CheveuxLes Dreadlocks

Pendant tout le temps qu'il a voué à l'Éternel, il ne s'approchera point d'une personne morte;

Concepts du VersetLes mortsLes Lois Sur Les Corps

il ne se souillera point à la mort de son père, de sa mère, de son frère ou de sa soeur, car il porte sur sa tête la consécration de son Dieu.

Concepts du VersetAmour entre ParentsNe Pas Honorer Ses Parents

Pendant tout le temps de son naziréat, il sera consacré à l'Éternel.

Concepts du VersetPoils

Si quelqu'un meurt subitement près de lui, et que sa tête consacrée devienne ainsi souillée, il se rasera la tête le jour de sa purification, il se la rasera le septième jour.

Concepts du VersetCalvitiePoilsTêtesLe septième jour de la semainePossibilité de décèsJour 7

Le huitième jour, il apportera au sacrificateur deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetColombesPigeonsJour 8Sacrifices à l'embrasure de la porte

Le sacrificateur sacrifiera l'un comme victime expiatoire, et l'autre comme holocauste, et il fera pour lui l'expiation de son péché à l'occasion du mort. Le naziréen sanctifiera ainsi sa tête ce jour-là

Concepts du VersetExpiationLes Prêtres Qui Expient

Il consacrera de nouveau à l'Éternel les jours de son naziréat, et il offrira un agneau d'un an en sacrifice de culpabilité; les jours précédents ne seront point comptés, parce que son naziréat a été souillé.

Concepts du VersetSacrifice de culpabilitéSacrifice Animal, offrande pour le péchéTravail InutileLes animaux à des âges spécifiques

Voici la loi du naziréen. Le jour où il aura accompli le temps de son naziréat, on le fera venir à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetSéparés de Dieu

Il présentera son offrande à l'Éternel: un agneau d'un an et sans défaut pour l'holocauste, une brebis d'un an et sans défaut pour le sacrifice d'expiation, et un bélier sans défaut pour le sacrifice d'actions de grâces;

Concepts du VersetHandicapsOffre de FraternitéAgneauxLes OffrandesSacrifice Animal, offrande de paixSacrifice Animal, offrande pour le péchéAnimaux FemellesSacrifices ParfaitsLes animaux à des âges spécifiquesLes Moutons Et Les ChèvresLes Offrandes De paix

Le sacrificateur présentera ces choses devant l'Éternel, et il offrira sa victime expiatoire et son holocauste;

il offrira le bélier en sacrifice d'actions de grâces à l'Éternel, outre la corbeille de pains sans levain, avec l'offrande et la libation.

Concepts du VersetOffrande de boissonÉpaulesSacrifice Animal, offrande du repasFaire Des Offrandes De Céréales Et De Libations

Le naziréen rasera, à l'entrée de la tente d'assignation, sa tête consacrée; il prendra les cheveux de sa tête consacrée, et il les mettra sur le feu qui est sous le sacrifice d'actions de grâces.

Concepts du VersetPoilsRaserBrûler des Sacrifices

Le sacrificateur prendra l'épaule cuite du bélier, un gâteau sans levain de la corbeille, et une galette sans levain; et il les posera sur les mains du naziréen, après qu'il aura rasé sa tête consacrée.

Concepts du VersetGâteauxÉpaulesHostieSacrifice Animal, offrance

Telle est la loi pour celui qui fait voeu de naziréat; telle est son offrande à l'Éternel pour son naziréat, outre ce que lui permettront ses ressources. Il accomplira ce qui est ordonné pour le voeu qu'il a fait, selon la loi de son naziréat.

Concepts du VersetSéparés de Dieu

Lorsque Moïse eut achevé de dresser le tabernacle, il l'oignit et le sanctifia avec tous ses ustensiles, de même que l'autel avec tous ses ustensiles; il les oignit et les sanctifia.

Concepts du VersetOnction, objetsDévouement dans l'ATFaire le TabernacleOnction des chosesFinir

Moïse prit les chars et les boeufs, et il les remit aux Lévites.

Il donna deux chars et quatre boeufs aux fils de Guerschon, selon leurs fonctions;

Concepts du VersetDeux autres choses

il donna quatre chars et huit boeufs aux fils de Merari, selon leurs fonctions, sous la conduite d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Concepts du VersetQuatre autres choses

Mais il n'en donna point aux fils de Kehath, parce que, selon leurs fonctions, ils devaient porter les choses saintes sur les épaules.

Concepts du VersetRienPorter des Choses Saintes

Il offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;

Concepts du VersetDon, de biensPétroleBolsHuile pour les SacrificesFaire Des Offrandes De Céréales Et De LibationsLes Bonnes Mesures

Il offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;

Concepts du VersetBolsHuile pour les SacrificesFaire Des Offrandes De Céréales Et De LibationsLes Bonnes Mesures

Lorsque Moïse entrait dans la tente d'assignation pour parler avec l'Éternel, il entendait la voix qui lui parlait du haut du propitiatoire placé sur l'arche du témoignage, entre les deux chérubins. Et il parlait avec l'Éternel. 

Concepts du VersetPropitiatoireArche d'Alliance, FonctionExpiation, dans l'ATCulte, Résultat deChérubins, comme décorationsCouvrant l'archeEntendre la voix de DieuVoix de DieuDeux angesLe PropitiatoireLes Représentations De Chérubins

Aaron fit ainsi; il plaça les lampes sur le devant du chandelier, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Le chandelier était d'or battu; jusqu'à son pied, jusqu'à ses fleurs, il était d'or battu; Moïse avait fait le chandelier d'après le modèle que l'Éternel lui avait montré.

Concepts du VersetOrPlans divinsConceptionLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Les Lévites se purifièrent, et lavèrent leurs vêtements; Aaron les fit tourner de côté et d'autre comme une offrande devant l'Éternel, et il fit l'expiation pour eux, afin de les purifier.

Concepts du VersetOscillerNettoyer les vêtementsEtre nettoyé du péchéLes Prêtres Qui Expient

Après cela, les Lévites vinrent faire leur service dans la tente d'assignation, en présence d'Aaron et de ses fils, selon ce que l'Éternel avait ordonné à Moïse touchant les Lévites; ainsi fut-il fait à leur égard.

Concepts du VersetSuperviseurs

Il aidera ses frères dans la tente d'assignation, pour garder ce qui est remis à leurs soins; mais il ne fera plus de service. Tu agiras ainsi à l'égard des Lévites pour ce qui concerne leurs fonctions.

Concepts du VersetDes Groupes Qui Aident

Il y eut des hommes qui, se trouvant impurs à cause d'un mort, ne pouvaient pas célébrer la Pâque ce jour-là. Ils se présentèrent le même jour devant Moïse et Aaron;

Concepts du VersetLes Lois Sur Les Corps

Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur: Si quelqu'un d'entre vous ou de vos descendants est impur à cause d'un mort, ou est en voyage dans le lointain, il célébrera la Pâque en l'honneur de l'Éternel.

Concepts du VersetVoyageLes Lois Sur Les Corps

Si celui qui est pur et qui n'est pas en voyage s'abstient de célébrer la Pâque, celui-là sera retranché de son peuple; parce qu'il n'a pas présenté l'offrande de l'Éternel au temps fixé, cet homme-là portera la peine de son péché.

Concepts du VersetExclusivitéCeux Qui Seront Séparés D'IsraëlLes Conséquences

Si un étranger en séjour chez vous célèbre la Pâque de l'Éternel, il se conformera aux lois et aux ordonnances de la Pâque. Il y aura une même loi parmi vous, pour l'étranger comme pour l'indigène.

Concepts du VersetPaïens, dans l'ATOrdonnancesPâqueEtrangers, devoirs de croyantsInconnusEtrangers Autorisés aux FêtesLes Étrangers Inclus Dans La Loi

Il en fut continuellement ainsi: la nuée couvrait le tabernacle, et elle avait de nuit l'apparence d'un feu.

Et quand on la posait, il disait: Reviens, Éternel, aux myriades des milliers d'Israël!

Concepts du VersetUn million et plusNombreux En Israël

Le peuple se dispersait pour la ramasser; il la broyait avec des meules, ou la pilait dans un mortier; il la cuisait au pot, et en faisait des gâteaux. Elle avait le goût d'un gâteau à l'huile.

Concepts du VersetFragmentationEcraserPétroleGâteauxBriquesEcraser les AlimentsLa Cuisine

Moïse fut attristé, et il dit à l'Éternel: Pourquoi affliges-tu ton serviteur, et pourquoi n'ai-je pas trouvé grâce à tes yeux, que tu aies mis sur moi la charge de tout ce peuple?

Concepts du VersetLourdes ChargesNe Pas Plaire À Dieu

Je ne puis pas, à moi seul, porter tout ce peuple, car il est trop pesant pour moi.

Concepts du VersetSolitudePas seulNe Pas Être Seul

Moïse sortit, et rapporta au peuple les paroles de l'Éternel. Il assembla soixante-dix hommes des anciens du peuple, et les plaça autour de la tente.

Concepts du VersetSoixante-Dix

L'Éternel descendit dans la nuée, et parla à Moïse; il prit de l'esprit qui était sur lui, et le mit sur les soixante-dix anciens. Et dès que l'esprit reposa sur eux, ils prophétisèrent; mais ils ne continuèrent pas.

Concepts du VersetViellesse, Attitudes à l'égard deRévélation, dans l'ATProphétiserUne foisUne seule foisLes Anciens

Il y eut deux hommes, l'un appelé Eldad, et l'autre Médad, qui étaient restés dans le camp, et sur lesquels l'esprit reposa; car ils étaient parmi les inscrits, quoiqu'ils ne fussent point allés à la tente; et ils prophétisèrent dans le camp.

Concepts du VersetDeux Autres Hommes

L'Éternel fit souffler de la mer un vent, qui amena des cailles, et les répandit sur le camp, environ une journée de chemin d'un côté et environ une journée de chemin de l'autre côté, autour du camp. Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surface de la terre.

Concepts du VersetMétéo, La Souveraineté de Dieu surPoids et Mesures, DistancesVentOiseaux, Types deDieu Dispensant le VentDimensions d'Autres Choses

De Kibroth Hattaava le peuple partit pour Hatséroth, et il s'arrêta à Hatséroth.

Ils dirent: Est-ce seulement par Moïse que l'Éternel parle? N'est-ce pas aussi par nous qu'il parle?

Concepts du VersetAaron, personnageAmbition Terrestre, ExemplesEnvie, exemple de

L'Éternel descendit dans la colonne de nuée, et il se tint à l'entrée de la tente. Il appela Aaron et Marie, qui s'avancèrent tous les deux.

Concepts du VersetManifestations DivinesRévélation, dans l'ATDieu apparaissant à l'embrasure de la porte

Et il dit: Écoutez bien mes paroles! Lorsqu'il y aura parmi vous un prophète, c'est dans une vision que moi, l'Éternel, je me révélerai à lui, c'est dans un songe que je lui parlerai.

Concepts du VersetRêvesDieu, révélation deConnaître Dieu, Nature deProphètes, Rôle deRévélation, dans l'ATVisionsInspiration de l'Esprit Saint, moyens deVisions prophétiquesVisions de DieuLa Révélation Par Des Visions Ou Des Rêves

La colère de l'Éternel s'enflamma contre eux. Et il s'en alla.

Concepts du VersetLa Colère De Dieu Envers Des Individus

Oh! qu'elle ne soit pas comme l'enfant mort-né, dont la chair est à moitié consumée quand il sort du sein de sa mère!

Concepts du VersetL'avortementÉtat du corps

Après cela, le peuple partit de Hatséroth, et il campa dans le désert de Paran.

Concepts du VersetDéserts, Spécifiques

Moïse les envoya pour explorer le pays de Canaan. Il leur dit: Montez ici, par le midi; et vous monterez sur la montagne.

Concepts du VersetL'Exploration

Vous verrez le pays, ce qu'il est, et le peuple qui l'habite, s'il est fort ou faible, s'il est en petit ou en grand nombre;

Concepts du VersetFaiblesse, PhysiqueTraiter avec de nombreuses personnesQu'est-ce ?Les Nations Fortes

ce qu'est le pays où il habite, s'il est bon ou mauvais; ce que sont les villes où il habite, si elles sont ouvertes ou fortifiées;

Concepts du VersetQu'est-ce ?

ce qu'est le terrain, s'il est gras ou maigre, s'il y a des arbres ou s'il n'y en a point. Ayez bon courage, et prenez des fruits du pays. C'était le temps des premiers raisins.

Concepts du VersetRaisinsBravoureTerres fertilesTerre Produisant

Caleb fit taire le peuple, qui murmurait contre Moïse. Il dit: Montons, emparons-nous du pays, nous y serons vainqueurs!

Concepts du VersetFoi, nature deHésitationVirilitéPersonnes SurmontantSurmonterSurmonter Les ObstaclesL'Exploration

Mais les hommes qui y étaient allés avec lui dirent: Nous ne pouvons pas monter contre ce peuple, car il est plus fort que nous.

Concepts du VersetDoute, Résultats duMauvaises Décisions, ExemplesLes Nations FortesÊtre Incapable De Rejetter

Pourquoi l'Éternel nous fait-il aller dans ce pays, où nous tomberons par l'épée, où nos femmes et nos petits enfants deviendront une proie? Ne vaut-il pas mieux pour nous retourner en Égypte?

Concepts du VersetSceptiquesPusillanimitéPourquoi Dieu Fait-Il Cette Chose ?

Si l'Éternel nous est favorable, il nous mènera dans ce pays, et nous le donnera: c'est un pays où coulent le lait et le miel.

Concepts du VersetNourritureGénérosité, de DieuLa terre promiseLe Lait Et Le Miel

Et l'Éternel dit à Moïse: Jusqu'à quand ce peuple me méprisera-t-il? Jusqu'à quand ne croira-t-il pas en moi, malgré tous les prodiges que j'ai faits au milieu de lui?

Concepts du VersetImpénitence, Mises en Garde contreMiracles, Réponses auxQuestionsNon-CroyantsNe pas Croire les SignesAvant l'Action des gensDouter de Dieu

L'Éternel n'avait pas le pouvoir de mener ce peuple dans le pays qu'il avait juré de lui donner: c'est pour cela qu'il l'a égorgé dans le désert.

Concepts du VersetImpotence de DieuMourir dans le désertDieu tuantDieu a tué son peuple

Et parce que mon serviteur Caleb a été animé d'un autre esprit, et qu'il a pleinement suivi ma voie, je le ferai entrer dans le pays où il est allé, et ses descendants le posséderont.

Concepts du VersetExemples de foiFidélité, Exemples deLoyautéFiabilitéEsprit, Aspect Emotionnel de l'Après DieuLe Leadership Des Serviteurs

Tout indigène fera ces choses ainsi, lorsqu'il offrira un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetFermerRafraîchir Dieu

Si un étranger séjournant chez vous, ou se trouvant à l'avenir au milieu de vous, offre un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel, il l'offrira de la même manière que vous.

Concepts du VersetOdeursArômesAutelsEtrangers Autorisés aux FêtesLes Étrangers Inclus Dans La LoiRafraîchir Dieu

Il y aura une seule loi pour toute l'assemblée, pour vous et pour l'étranger en séjour au milieu de vous; ce sera une loi perpétuelle parmi vos descendants: il en sera de l'étranger comme de vous, devant l'Éternel.

Concepts du VersetOrdonnancesLes Étrangers Inclus Dans La Loi

Il y aura une seule loi et une seule ordonnance pour vous et pour l'étranger en séjour parmi vous.

Concepts du VersetEtrangersLes Étrangers Inclus Dans La Loi

Le sacrificateur fera l'expiation pour toute l'assemblée des enfants d'Israël, et il leur sera pardonné; car ils ont péché involontairement, et ils ont apporté leur offrande, un sacrifice consumé par le feu en l'honneur de l'Éternel et une victime expiatoire devant l'Éternel, à cause du péché qu'ils ont involontairement commis.

Concepts du VersetLes Prêtres Qui ExpientFaire Des Erreurs

Il sera pardonné à toute l'assemblée des enfants d'Israël et à l'étranger en séjour au milieu d'eux, car c'est involontairement que tout le peuple a péché.

Concepts du VersetLes Étrangers Inclus Dans La Loi

Le sacrificateur fera l'expiation pour la personne qui a péché involontairement devant l'Éternel: quand il aura fait l'expiation pour elle, il lui sera pardonné.

Concepts du VersetLes Prêtres Qui Expient

Pour l'indigène parmi les enfants d'Israël et pour l'étranger en séjour au milieu d'eux, il y aura pour vous une même loi, quand on péchera involontairement.

Concepts du VersetFermerLes Étrangers Inclus Dans La LoiCe Qui Est Non IntentionnelLes Étrangers En Israël

Il a méprisé la parole de l'Éternel, et il a violé son commandement: celui-là sera retranché, il portera la peine de son iniquité.

Concepts du VersetParole de DieuCeux Qui Seront Séparés D'Israël

Public Domain