1442 occurences en traduction 1

'Leurs' dans la Bible

Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui se meut sur la terre, selon leurs espèces, sortirent de l'arche.

Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.

Concepts du VersetÉpaulesCouvrantCouvrant le corpsFilsVêtir les AutresVêtements d'extérieurVers l'arrièreNe pas voir les gensLes Papas

C'est par eux qu'ont été peuplées les îles des nations selon leurs terres, selon la langue de chacun, selon leurs familles, selon leurs nations.

Concepts du VersetClansLangues confusesTerres côtièresLangues séparésL'Identité

Ce sont là les fils de Cham, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations.

Concepts du VersetL'Identité

Ce sont là les fils de Sem, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations.

Concepts du VersetL'Identité

Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c'est d'eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge.

Concepts du VersetNationalismeLe Déluge De Noé

Et la contrée était insuffisante pour qu'ils demeurassent ensemble, car leurs biens étaient si considérables qu'ils ne pouvaient demeurer ensemble.

Concepts du VersetAbraham, message et vieVivre ensemblePersonnes Fournissant

Les vainqueurs enlevèrent toutes les richesses de Sodome et de Gomorrhe, et toutes leurs provisions; et ils s'en allèrent.

Concepts du VersetRassembler de la Nourriture

Dieu dit à Abraham: Toi, tu garderas mon alliance, toi et tes descendants après toi, selon leurs générations.

Concepts du VersetAbraham, les essais et la victoire

Il prit encore de la crème et du lait, avec le veau qu'on avait apprêté, et il les mit devant eux. Il se tint lui-même à leurs côtés, sous l'arbre. Et ils mangèrent.

Concepts du VersetBeurreLaitProduits laitiersCompagniePersonnes MangeantLa Nourriture Excellente

Il fit reposer les chameaux sur leurs genoux hors de la ville, près d'un puits, au temps du soir, au temps où sortent celles qui vont puiser de l'eau.

Concepts du VersetEauChameauxPuiser de l'EauTuer Des Animaux

Lorsque le serviteur d'Abraham eut entendu leurs paroles, il se prosterna en terre devant l'Éternel.

Concepts du VersetPrière, Aspects Pratiques de

Voici les noms des fils d'Ismaël, par leurs noms, selon leurs générations: Nebajoth, premier-né d'Ismaël, Kédar, Adbeel, Mibsam,

Concepts du VersetPremier-néPremier-né Fils

Ce sont là les fils d'Ismaël; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. Ils furent les douze chefs de leurs peuples.

Concepts du VersetCamp, d'IsraëlChâteauxDirigeantsDouze Etres

Laban répondit, et dit à Jacob: Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que puis-je faire aujourd'hui pour mes filles, ou pour leurs enfants qu'elles ont mis au monde?

Concepts du VersetLes Gens Qui Possèdent D'Autres Choses

trente femelles de chameaux avec leurs petits qu'elles allaitaient, quarante vaches et dix taureaux, vingt ânesses et dix ânes.

Concepts du VersetAnimaux, type deTroupeauxDix animauxVingtTrenteProgéniture AnimalePosséder du BétailAnimaux non sevréQuarantaineUne Multitude D'Ânes

Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, et enfin Rachel avec Joseph.

Concepts du VersetPartialitéOrdre de DéfiléDerniersPasser Devant

Les servantes s'approchèrent, elles et leurs enfants, et se prosternèrent;

Leurs paroles eurent l'assentiment de Hamor et de Sichem, fils de Hamor.

Concepts du VersetBonne Parole

Ces hommes sont paisibles à notre égard; qu'ils restent dans le pays, et qu'ils y trafiquent; le pays est assez vaste pour eux. Nous prendrons pour femmes leurs filles, et nous leur donnerons nos filles.

Concepts du VersetArgent, Intendance de l'Vivre Sur Les TerresLes Hommes De Paix

Leurs troupeaux, leurs biens et tout leur bétail, ne seront-ils pas à nous? Acceptons seulement leur condition, pour qu'ils restent avec nous.

Concepts du VersetVivre Sur Les TerresPrendre Possession

Ils prirent leurs troupeaux, leurs boeufs et leurs ânes, ce qui était dans la ville et ce qui était dans les champs;

Concepts du VersetPosséder du BétailButin de guerrePerdre Des ÂnesPosséder Des Moutons

ils emmenèrent comme butin toutes leurs richesses, leurs enfants et leurs femmes, et tout ce qui se trouvait dans les maisons.

Concepts du VersetSouffrance de l'EnfantLes Autres Femmes

Ils donnèrent à Jacob tous les dieux étrangers qui étaient entre leurs mains, et les anneaux qui étaient à leurs oreilles. Jacob les enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem.

Concepts du VersetBoucles d'oreillesOrnementsSonneriesChoses EtrangèresChênesChoses cachéesÉcarter Les Autres DieuxLes Bijoux

Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu'ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux.

Concepts du VersetAbondance, matérielPersonnes FournissantLes Gens RichesLes Possessions

Ce sont là les fils d'Ésaü, et ce sont là leurs chefs de tribus. Ésaü, c'est Édom.

Voici les noms des chefs issus d'Ésaü, selon leurs tribus, selon leurs territoires, et d'après leurs noms: le chef Thimna, le chef Alva, le chef Jetheth,

Concepts du VersetLes Rois D'Édom

le chef Magdiel, le chef Iram. Ce sont là les chefs d'Édom, selon leurs habitations dans le pays qu'ils possédaient. C'est là Ésaü, père d'Édom.

Concepts du VersetLes Rois D'Édom

Voici la postérité de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept ans, faisait paître le troupeau avec ses frères; cet enfant était auprès des fils de Bilha et des fils de Zilpa, femmes de son père. Et Joseph rapportait à leur père leurs mauvais propos.

Concepts du VersetCeux Qui Ont SuiviLes Demi-FrèresLe Tort Des Parents

Ruben entendit cela, et il le délivra de leurs mains. Il dit: Ne lui ôtons pas la vie.

Concepts du VersetRestrictions de TuerLes Personnes Qui Sauvent Les Autres

Ruben leur dit: Ne répandez point de sang; jetez-le dans cette citerne qui est au désert, et ne mettez pas la main sur lui. Il avait dessein de le délivrer de leurs mains pour le faire retourner vers son père.

Concepts du VersetDélesterRétablir les PersonnesLes Personnes Qui Sauvent Les Autres

Ils s'assirent ensuite pour manger. Ayant levé les yeux, ils virent une caravane d'Ismaélites venant de Galaad; leurs chameaux étaient chargés d'aromates, de baume et de myrrhe, qu'ils transportaient en Égypte.

Concepts du VersetBaumesCaravanesHerbes et épicesArgent, Utilisations deMyrrheParfumCommerceVoyageChameauxCommercePersonnes MangeantS'Asseoir dans la Fraternité

Sept autres vaches laides à voir et maigres de chair montèrent derrière elles hors du fleuve, et se tinrent à leurs côtés sur le bord du fleuve.

Concepts du VersetSept animauxBerges de RivièresLes Corps MincesLe Fleuve du Nil

Il s'éloigna d'eux, pour pleurer. Il revint, et leur parla; puis il prit parmi eux Siméon, et le fit enchaîner sous leurs yeux.

Concepts du VersetSouffrance, Aspects Emotionnels de laMalheurAttacher Quelque Chose

Joseph ordonna qu'on remplît de blé leurs sacs, qu'on remît l'argent de chacun dans son sac, et qu'on leur donnât des provisions pour la route. Et l'on fit ainsi.

Concepts du VersetÉquiper, physiqueLes Sommes Indéterminées D'ArgentLes Gens Qui Fournissent De La Nourriture

Ils chargèrent le blé sur leurs ânes, et partirent.

Concepts du VersetAnesConcevoir

Lorsqu'ils vidèrent leurs sacs, voici, le paquet d'argent de chacun était dans son sac. Ils virent, eux et leur père, leurs paquets d'argent, et ils eurent peur.

Concepts du VersetArgentViderLes Sommes Indéterminées D'Argent

Cet homme les fit entrer dans la maison de Joseph; il leur donna de l'eau et ils se lavèrent les pieds; il donna aussi du fourrage à leurs ânes.

Concepts du VersetLes ablutionsInvitésEauLavage de PiedsNourrir les animauxPieds Propres

On servit Joseph à part, et ses frères à part; les Égyptiens qui mangeaient avec lui furent aussi servis à part, car les Égyptiens ne pouvaient pas manger avec les Hébreux, parce que c'est à leurs yeux une abomination.

Concepts du VersetAbominationsAbominations, pratiquesPersonnes se SéparantL'Absence De TransactionsLa Haine des Gens

Ils déchirèrent leurs vêtements, chacun rechargea son âne, et ils retournèrent à la ville.

Concepts du VersetDéchirer des VêtementsVêtementsCeux qui ont déchiré les vêtements

Jacob quitta Beer Schéba; et les fils d'Israël mirent Jacob, leur père, avec leurs enfants et leurs femmes, sur les chars que Pharaon avait envoyés pour les transporter.

Concepts du VersetCharrettesLes Immigrants

Ils prirent aussi leurs troupeaux et les biens qu'ils avaient acquis dans le pays de Canaan. Et Jacob se rendit en Égypte, avec toute sa famille.

Ces hommes sont bergers, car ils élèvent des troupeaux; ils ont amené leurs brebis et leurs boeufs, et tout ce qui leur appartient.

Concepts du VersetPasteurs, en tant que Profession

Joseph alla avertir Pharaon, et lui dit: Mes frères et mon père sont arrivés du pays de Canaan, avec leurs brebis et leurs boeufs, et tout ce qui leur appartient; et les voici dans le pays de Gosen.

Concepts du VersetParler Des Mouvements

Ils amenèrent leurs troupeaux à Joseph, et Joseph leur donna du pain contre les chevaux, contre les troupeaux de brebis et de boeufs, et contre les ânes. Il leur fournit ainsi du pain cette année-là contre tous leurs troupeaux.

Concepts du VersetChèvresChevauxMarchésPosséder du BétailAnimaux, type deTrocPerdre Des ÂnesL'Acquisition De ChevauxPosséder Des Moutons

Seulement, il n'acheta point les terres des prêtres, parce qu'il y avait une loi de Pharaon en faveur des prêtres, qui vivaient du revenu que leur assurait Pharaon: c'est pourquoi ils ne vendirent point leurs terres.

Concepts du VersetDonner aux AutresPartager La Nourriture

Mais les enfants que tu as engendrés après eux seront à toi; ils seront appelés du nom de leurs frères dans leur héritage.

Siméon et Lévi sont frères; Leurs glaives sont des instruments de violence.

Concepts du VersetArmes

Parce que les sages-femmes avaient eu la crainte de Dieu, Dieu fit prospérer leurs maisons.

Concepts du VersetVénération, et BénédictionLes Personnes Qui Craignent Dieu

En ce temps-là, Moïse, devenu grand, se rendit vers ses frères, et fut témoin de leurs pénibles travaux. Il vit un Égyptien qui frappait un Hébreu d'entre ses frères.

Concepts du VersetVisiterGrandirLe Travail ForcéL'EmpathieLa Virilité

C'est là, dit l'Éternel, ce que tu feras, afin qu'ils croient que l'Éternel, le Dieu de leurs pères, t'est apparu, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob.

Concepts du VersetDieu des PèresDieu apparaissantCroire en DieuLes Autres Croyants En Dien

Ils leur dirent: Que l'Éternel vous regarde, et qu'il juge! Vous nous avez rendus odieux à Pharaon et à ses serviteurs, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous faire périr.

Concepts du VersetNezOdeursApprobation de tuer

J'ai aussi établi mon alliance avec eux, pour leur donner le pays de Canaan, le pays de leurs pèlerinages, dans lequel ils ont séjourné.

Concepts du VersetTerre, en tant que Don DivinSéjournerL'Alliance De Dieu Avec Les PatriarchesLes AliensL'Alliance

Voici les chefs de leurs familles. Fils de Ruben, premier-né d'Israël: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles de Ruben.

Concepts du VersetPremier-né FilsL'Ordre Dans le Foyer

Fils de Guerschon: Libni et Schimeï, et leurs familles. -

Éléazar, fils d'Aaron, prit pour femme une des filles de Puthiel; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs de famille des Lévites, avec leurs familles.

Ce sont là cet Aaron et ce Moïse, à qui l'Éternel dit: Faites sortir du pays d'Égypte les enfants d'Israël, selon leurs armées.

Concepts du VersetAaron, positionAmener Israël hors d'ÉgypteLes Autres Qui Ont Sorti Israël D'EgypteLes Armées De La Terre

Ils jetèrent tous leurs verges, et elles devinrent des serpents. Et la verge d'Aaron engloutit leurs verges.

Concepts du VersetCannesDéglutitionLaisser Les Choses De CôtéLe Changement Des ChosesLa Magie

L'Éternel dit à Moïse: Dis à Aaron: Prends ta verge, et étends ta main sur les eaux des Égyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux, sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d'eaux. Elles deviendront du sang: et il y aura du sang dans tout le pays d'Égypte, dans les vases de bois et dans les vases de pierre.

Concepts du VersetAaron, privilègesRivières et RuisseauxPierresBoisPiscinesCannesSeauxEtirerRécipients d'EauLe Bois Et La Pierre

Mais les magiciens d'Égypte en firent autant par leurs enchantements. Le coeur de Pharaon s'endurcit, et il n'écouta point Moïse et Aaron, selon ce que l'Éternel avait dit.

Concepts du VersetImiter les AutresFaux Miracles, exemples deProdiges MensongersPersonnes au Cou RaideIndividus ObstinésLa Magie

Les magiciens employèrent leurs enchantements pour produire les poux; mais ils ne purent pas. Les poux étaient sur les hommes et sur les animaux.

Concepts du VersetSorcellerie et MagieMouchesLes hommes et les animaux touchésÊtre Incapable De Faire Autre ChoseLa Magie

Moïse répondit: Il n'est point convenable de faire ainsi; car nous offririons à l'Éternel, notre Dieu, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens. Et si nous offrons, sous leurs yeux, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens, ne nous lapideront-ils pas?

Concepts du VersetAbominationsAbominations, pratiquesPeur de la LapidationLa Haine des GensLes Chats

Ceux des serviteurs de Pharaon qui craignirent la parole de l'Éternel firent retirer dans les maisons leurs serviteurs et leurs troupeaux.

Concepts du VersetCrainte de Dieu, Exemples dePersonnes qui ont Fui

Mais ceux qui ne prirent point à coeur la parole de l'Éternel laissèrent leurs serviteurs et leurs troupeaux dans les champs.

Concepts du VersetPersonnes Abandonnant des Personnes

Le peuple emporta sa pâte avant qu'elle fût levée. Ils enveloppèrent les pétrins dans leurs vêtements, et les mirent sur leurs épaules.

Concepts du VersetPâteÉpaulesJoindre des ChosesPétrir la pâteLes Casseroles Pour Cuisiner Et Manger

Cette nuit sera célébrée en l'honneur de l'Éternel, parce qu'il les fit sortir du pays d'Égypte; cette nuit sera célébrée en l'honneur de l'Éternel par tous les enfants d'Israël et par leurs descendants.

Concepts du VersetLiberté, Actes de dans l'ATHomme Tenant la GardeAgir toute la nuit

Il ôta les roues de leurs chars et en rendit la marche difficile. Les Égyptiens dirent alors: Fuyons devant Israël, car l'Éternel combat pour lui contre les Égyptiens.

Concepts du VersetRouesConduireDieu EmpêchantLes Tâches Difficiles

L'Éternel dit à Moïse: Étends ta main sur la mer; et les eaux reviendront sur les Égyptiens, sur leurs chars et sur leurs cavaliers.

Concepts du VersetEtirerVenir à la Mer Rouge

Tu ne te prosterneras point devant leurs dieux, et tu ne les serviras point; tu n'imiteras point ces peuples dans leur conduite, mais tu les détruiras, et tu briseras leurs statues.

Concepts du VersetSuppressionServitude, et Culte de DieuPierresNe Pas Imiter le MalDestruction du Travail de SatanObélisquesN'Ayez Pas d'Autres DieuxComment Ne Pas PrierLes Statues

Tu ne feras point d'alliance avec eux, ni avec leurs dieux.

Concepts du VersetN'Ayez Pas d'Autres DieuxL'Alliance

Les chérubins étendront les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se faisant face l'un à l'autre; les chérubins auront la face tournée vers le propitiatoire.

Concepts du VersetAilesCouvrant l'archeFaceLes ailes d'angeLes Chérubins

A la tige du chandelier, il y aura quatre calices en forme d'amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.

Concepts du VersetQuatre navires

et leurs quarante bases d'argent, deux bases sous chaque planche.

Concepts du VersetDeux parties de constructionsQuarantaine

Il y aura ainsi huit planches, avec leurs bases d'argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.

Concepts du VersetHuit chosesSeizeDeux parties de constructions

Tu couvriras d'or les planches, et tu feras d'or leurs anneaux qui recevront les barres, et tu couvriras d'or les barres.

Concepts du VersetRecouvert d'Or

avec vingt colonnes posant sur vingt bases d'airain; les crochets des colonnes et leurs tringles seront d'argent.

Concepts du VersetVingtLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Du côté du nord, il y aura également des toiles sur une longueur de cent coudées, avec vingt colonnes et leurs vingt bases d'airain; les crochets des colonnes et leurs tringles seront d'argent.

Concepts du VersetVingtPiliers pour le TabernacleLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Du côté de l'occident, il y aura pour la largeur du parvis cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases.

Concepts du VersetOuestDix chosesCôtés Ouest

il y aura quinze coudées de toiles pour une aile, avec trois colonnes et leurs trois bases,

Concepts du VersetTrois autres chosesDimensions d'Autres Choses

et quinze coudées de toiles pour la seconde aile, avec trois colonnes et leurs trois bases.

Concepts du VersetTrois autres chosesDimensions d'Autres Choses

Pour la porte du parvis il y aura un rideau de vingt coudées, bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage de broderie, avec quatre colonnes et leurs quatre bases.

Concepts du VersetBroderieQuatre soutiensPiliers pour le TabernacleMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreMulticolorDimensions d'Autres ChosesLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

C'est dans la tente d'assignation, en dehors du voile qui est devant le témoignage, qu'Aaron et ses fils la prépareront, pour que les lampes brûlent du soir au matin en présence de l'Éternel. C'est une loi perpétuelle pour leurs descendants, et que devront observer les enfants d'Israël.

Concepts du VersetAaron, responsabilités sacerdotalesMatinOrdonnancesPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATTentesRemettre en ordreAgir toute la nuit

six de leurs noms sur une pierre, et les six autres sur la seconde pierre, d'après l'ordre des naissances.

Concepts du VersetSix choses

Tu mettras les deux pierres sur les épaulettes de l'éphod, en souvenir des fils d'Israël; et c'est comme souvenir qu'Aaron portera leurs noms devant l'Éternel sur ses deux épaules.

Concepts du VersetÉpaulesMorceaux d'épaule

quatrième rangée, une chrysolithe, un onyx, un jaspe. Ces pierres seront enchâssées dans leurs montures d'or.

Concepts du VersetPierres précieusesTresserLes Objets En Or Pour Le TabernacleLes Bijoux Et Dieu

Elle sera sur le front d'Aaron; et Aaron sera chargé des iniquités commises par les enfants d'Israël en faisant toutes leurs saintes offrandes; elle sera constamment sur son front devant l'Éternel, pour qu'il leur soit favorable.

Concepts du VersetAcceptation, divineL'acceptation, de la part de DieuFrontEncourir de la CulpabilitéSubstitutionAccueilli par Dieu

Tu amèneras le taureau devant la tente d'assignation, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du taureau.

Concepts du VersetMains sur les TêtesPoser les Mains sur les Sacrifices

Tu prendras l'un des béliers, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier.

Concepts du VersetMains sur les TêtesPoser les Mains sur les Sacrifices

Tu prendras l'autre bélier, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier.

Concepts du VersetMains sur les TêtesPoser les Mains sur les Sacrifices

Tu prendras du sang qui sera sur l'autel et de l'huile d'onction, et tu en feras l'aspersion sur Aaron et sur ses vêtements, sur ses fils et sur leurs vêtements. Ainsi seront consacrés Aaron et ses vêtements, ses fils et leurs vêtements.

Concepts du VersetSainteté, Croissance des Croyants dansPétroleOnction des PrêtresVêtements de PrêtresSanctifier Les Gens

Tu les ôteras ensuite de leurs mains, et tu les brûleras sur l'autel, par-dessus l'holocauste; c'est un sacrifice consumé par le feu devant l'Éternel, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetPlaire à DieuRafraîchir Dieu

Public Domain