199 occurences en traduction 1

'Roi' dans la Bible

Les hommes de Juda vinrent, et là ils oignirent David pour roi sur la maison de Juda. On informa David que c'étaient les gens de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül.

Concepts du VersetDavid, règne deOnction des RoisFaire des Rois

Que vos mains se fortifient, et soyez de vaillants hommes; car votre maître Saül est mort, et c'est moi que la maison de Juda a oint pour roi sur elle.

Concepts du VersetOnction des RoisFaire des RoisSoyez Courageux !

Il l'établit roi sur Galaad, sur les Gueschuriens, sur Jizreel, sur Éphraïm, sur Benjamin, sur tout Israël.

Concepts du VersetFaire des RoisLe Royaume Du Nord D'Israëm

Isch Boscheth, fils de Saül, était âgé de quarante ans, lorsqu'il devint roi d'Israël, et il régna deux ans. Il n'y eut que la maison de Juda qui resta attachée à David.

Concepts du VersetDeux ansLa Liste Des Rois D'Israël

le second, Kileab, d'Abigaïl de Carmel, femme de Nabal; le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueschur;

Concepts du VersetDe réelles veuvesLes Femmes De David

Abner eut un entretien avec les anciens d'Israël, et leur dit: Vous désiriez autrefois d'avoir David pour roi;

Concepts du VersetFaire des RoisLe Rassemblement Des Anciens

Abner dit à David: Je me lèverai, et je partirai pour rassembler tout Israël vers mon seigneur le roi; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s'en alla en paix.

Concepts du VersetRelations de l'AllianceFaire des Rois

Lorsque Joab et toute sa troupe arrivèrent, on fit à Joab ce rapport: Abner, fils de Ner, est venu auprès du roi, qui l'a renvoyé, et il s'en est allé en paix.

Concepts du VersetSoldats

Joab se rendit chez le roi, et dit: Qu'as-tu fait? Voici, Abner est venu vers toi; pourquoi l'as-tu renvoyé et laissé partir?

Concepts du VersetQue faites-vous?

David dit à Joab et à tout le peuple qui était avec lui: Déchirez vos vêtements, ceignez-vous de sacs, et pleurez devant Abner! Et le roi David marcha derrière le cercueil.

Concepts du VersetGestesVêtementsTissuSac et CendresPréparation pour l'inhumation

On enterra Abner à Hébron. Le roi éleva la voix et pleura sur le sépulcre d'Abner, et tout le peuple pleura.

Concepts du VersetDeuil, Expérience deFaire Le Deuil Des AutresLes Lieux De Sépulture

Le roi fit une complainte sur Abner, et dit: Abner devait-il mourir comme meurt un criminel?

Concepts du VersetComptés comme des imbéciles

Cela fut connu et approuvé de tout le peuple, qui trouva bon tout ce qu'avait fait le roi.

Concepts du VersetPopularité

Tout le peuple et tout Israël comprirent en ce jour que ce n'était pas par ordre du roi qu'Abner, fils de Ner, avait été tué.

Concepts du VersetObjectifs de l'Homme

Le roi dit à ses serviteurs: Ne savez-vous pas qu'un chef, qu'un grand homme, est tombé aujourd'hui en Israël?

Concepts du VersetPrincesRangLes Grandes Personnes

Ils apportèrent la tête d'Isch Boscheth à David dans Hébron, et ils dirent au roi: Voici la tête d'Isch Boscheth, fils de Saül, ton ennemi, qui en voulait à ta vie; l'Éternel venge aujourd'hui le roi mon seigneur de Saül et de sa race.

Concepts du VersetTenter de tuer des personnes spécifiques

Autrefois déjà, lorsque Saül était notre roi, c'était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L'Éternel t'a dit: Tu paîtras mon peuple d'Israël, et tu seras le chef d'Israël.

Concepts du VersetDieu, en tant que BergerSortir Et EntrerSaül Et David

Ainsi tous les anciens d'Israël vinrent auprès du roi à Hébron, et le roi David fit alliance avec eux à Hébron, devant l'Éternel. Ils oignirent David pour roi sur Israël.

Concepts du VersetRelations de l'AllianceCasseur d'AllianceViellesse, Attitudes à l'égard deOnction, exécutée surAllégeancesCouronnementsOnction des Rois

David était âgé de trente ans lorsqu'il devint roi, et il régna quarante ans.

Concepts du VersetTrenteLe Nombre QuaranteCarrièresDe 40 à 50 ans

Le roi marcha avec ses gens sur Jérusalem contre les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David: Tu n'entreras point ici, car les aveugles mêmes et les boiteux te repousseront! Ce qui voulait dire: David n'entrera point ici.

Concepts du VersetHandicapsSion, en tant que LieuEntrer dans les Villes

Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des charpentiers et des tailleurs de pierres, qui bâtirent une maison pour David.

Concepts du VersetArts et Artisanats, types deArtisansMessagers envoyésCèdreCharpentiersBâtimentMaçonsPierresSion, en tant que LieuCommerceBois de Cèdre

David reconnut que l'Éternel l'affermissait comme roi d'Israël, et qu'il élevait son royaume à cause de son peuple d'Israël.

Concepts du VersetPerspicacitéStabilitéPerception SpirituelleSaül Et David

Les Philistins apprirent qu'on avait oint David pour roi sur Israël, et ils montèrent tous à sa recherche. David, qui en fut informé, descendit à la forteresse.

Concepts du VersetFortificationsEnnemis, d'Israël et de JudéeAttaquerAuto-DéfenseOnction des Rois

On vint dire au roi David: L'Éternel a béni la maison d'Obed Édom et tout ce qui est à lui, à cause de l'arche de Dieu. Et David se mit en route, et il fit monter l'arche de Dieu depuis la maison d'Obed Édom jusqu'à la cité de David, au milieu des réjouissances.

Concepts du VersetNoms pour JérusalemExcitationBéni Par Dieu

Comme l'arche de l'Éternel entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre, et, voyant le roi David sauter et danser devant l'Éternel, elle le méprisa dans son coeur.

Concepts du VersetBondMépris, Exemple DeCoeur, tombé et rachetéesSupérioritéMauvaises Epouses, exemplesRegarder à travers les FenêtresPersonnes SautantLe Saut

David s'en retourna pour bénir sa maison, et Mical, fille de Saül, sortit à sa rencontre. Elle dit: Quel honneur aujourd'hui pour le roi d'Israël de s'être découvert aux yeux des servantes de ses serviteurs, comme se découvrirait un homme de rien!

Concepts du VersetFamilles, exemples deBénédictionsIronieSarcasmeEmployeur, Bons ExemplesNuditéPersonnes se DéshabillantLes Gens Qui Ont Béni D'Autres

Lorsque le roi habita dans sa maison, et que l'Éternel lui eut donné du repos, après l'avoir délivré de tous les ennemis qui l'entouraient,

Concepts du VersetTerre, en tant que Don DivinSabbat, dans l'ATMaisons RoyalesLes Temps De Paix

Nathan répondit au roi: Va, fais tout ce que tu as dans le coeur, car l'Éternel est avec toi.

Concepts du VersetDieu avec des personnes spécifiquesFaire les oeuvres de Dieu

Et le roi David alla se présenter devant l'Éternel, et dit: Qui suis-je, Seigneur Éternel, et quelle est ma maison, pour que tu m'aies fait parvenir où je suis?

Concepts du VersetHumilitéModestiePrière, Conseil pour l'EfficacitéPrière, Aspects Pratiques deS'AsseoirPersonnes AssisesSe Sentir InsignifiantL'Amour FamilialL'Amour Et La FamilleLa Pleine Conscience

David battit Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba, lorsqu'il alla rétablir sa domination sur le fleuve de l'Euphrate.

Concepts du VersetRétablissement

Les Syriens de Damas vinrent au secours d'Hadadézer, roi de Tsoba, et David battit vingt-deux mille Syriens.

Concepts du VersetVingt Mille et PlusDes Groupes Qui AidentLe Nombre D'Étrangers TuésLa Syrie

Le roi David prit encore une grande quantité d'airain à Béthach et à Bérothaï, villes d'Hadadézer.

Concepts du VersetCuivreAmasser du bronze

Thoï, roi de Hamath, apprit que David avait battu toute l'armée d'Hadadézer,

et il envoya Joram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d'avoir attaqué Hadadézer et de l'avoir battu. Car Thoï était en guerre avec Hadadézer. Joram apporta des vases d'argent, des vases d'or, et des vases d'airain.

Le roi David les consacra à l'Éternel, comme il avait déjà consacré l'argent et l'or pris sur toutes les nations qu'il avait vaincues,

Concepts du VersetOrArgent

sur la Syrie, sur Moab, sur les fils d'Ammon, sur les Philistins, sur Amalek, et sur le butin d'Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba.

Il y avait un serviteur de la maison de Saül, nommé Tsiba, que l'on fit venir auprès de David. Le roi lui dit: Es-tu Tsiba? Et il répondit: Ton serviteur!

Concepts du VersetServitude, dans la SociétéEst-ce Vraiment?

Le roi dit: N'y a-t-il plus personne de la maison de Saül, pour que j'use envers lui de la bonté de Dieu? Et Tsiba répondit au roi: Il y a encore un fils de Jonathan, perclus des pieds.

Concepts du VersetHandicapsBoiterieOrphelin, exemples de

Le roi lui dit: Où est-il? Et Tsiba répondit au roi: Il est dans la maison de Makir, fils d'Ammiel, à Lodebar.

Concepts du VersetOù Sont Les Gens ?

Le roi David l'envoya chercher dans la maison de Makir, fils d'Ammiel, à Lodebar.

Le roi appela Tsiba, serviteur de Saül, et lui dit: Je donne au fils de ton maître tout ce qui appartenait à Saül et à toute sa maison.

Concepts du VersetDonner aux Autres

Il dit au roi: Ton serviteur fera tout ce que le roi mon seigneur ordonne à son serviteur. Et Mephiboscheth mangea à la table de David, comme l'un des fils du roi.

Concepts du VersetTablesComme les bonnes personnes

Mephiboscheth habitait à Jérusalem, car il mangeait toujours à la table du roi. Il était boiteux des deux pieds. 

Concepts du VersetJérusalem, Histoire de

Après cela, le roi des fils d'Ammon mourut, et Hanun, son fils, régna à sa place.

David, qui fut informé, envoya des gens à leur rencontre, car ces hommes étaient dans une grande confusion; et le roi leur fit dire: Restez à Jéricho jusqu'à ce que votre barbe ait repoussé, et revenez ensuite.

Concepts du VersetPilosité du VisageCroissance des PoilsAttendre Le Mariage

Les fils d'Ammon, voyant qu'ils s'étaient rendus odieux à David, firent enrôler à leur solde vingt mille hommes de pied chez les Syriens de Beth Rehob et chez les Syriens de Tsoba, mille hommes chez le roi de Maaca, et douze mille hommes chez les gens de Tob.

Concepts du VersetAmmonitesEnnemis, d'Israël et de JudéeEmbaucherMercenairesNezOffenseOdeursSoldatsDétesterUn millier de personnesDe onze à dix-neuf milleVingt Mille et PlusLa Haine des Gens

Puis David dit à Urie: Descends dans ta maison, et lave tes pieds. Urie sortit de la maison royale, et il fut suivi d'un présent du roi.

Concepts du VersetCadeauxLavage de PiedsPieds PropresRenvoyer les Personnes Chez Elles

Il donna cet ordre au messager: Quand tu auras achevé de raconter au roi tous les détails du combat,

Concepts du VersetMessagers envoyés

les archers ont tiré du haut de la muraille sur tes serviteurs, et plusieurs des serviteurs du roi ont été tués, et ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.

Concepts du VersetArcher, hommes tués parLe Massacre De Personnes Nommées

Et Nathan dit à David: Tu es cet homme-là! Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Je t'ai oint pour roi sur Israël, et je t'ai délivré de la main de Saül;

Concepts du VersetFautesCourage, exemples deOnction des Rois

Il enleva la couronne de dessus la tête de son roi: elle pesait un talent d'or et était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.

Concepts du VersetCouronnes, portés parOrBijouxOrfèverieLe Poids De L'OrLe TalentLe Poids

Il lui dit: Pourquoi deviens-tu, ainsi chaque matin plus maigre, toi, fils de roi? Ne veux-tu pas me le dire? Amnon lui répondit: J'aime Tamar, soeur d'Absalom, mon frère.

Concepts du VersetLes Hommes Et Femmes Qui Ont AiméLes Autres Gens Tristes

Amnon se coucha, et fit le malade. Le roi vint le voir, et Amnon dit au roi: Je te prie, que Tamar, ma soeur, vienne faire deux gâteaux sous mes yeux, et que je les mange de sa main.

Concepts du VersetExemples de tromperieGâteauxPrétendrePersonnes Malades

Où irais-je, moi, avec ma honte? Et toi, tu serais comme l'un des infâmes en Israël. Maintenant, je te prie, parle au roi, et il ne s'opposera pas à ce que je sois à toi.

Concepts du VersetMariage, restrictions concernantComptés comme des imbécilesÊtre Couvert De Honte Dans Le Futur

Elle avait une tunique de plusieurs couleurs; car c'était le vêtement que portaient les filles du roi, aussi longtemps qu'elles étaient vierges. Le serviteur d'Amnon la mit dehors, et ferma la porte après elle.

Concepts du VersetVêtementsVêtements, types deRobesTenue vestimentaireBeaux habitsFermer les PortesMulticolorVerrous Et BarreauxLa Virginité

Le roi David apprit toutes ces choses, et il fut très irrité.

Concepts du VersetLes Gens En Colère

Deux ans après, comme Absalom avait les tondeurs à Baal Hatsor, près d'Éphraïm, il invita tous les fils du roi.

Concepts du VersetTonte des moutonsDeux ans

Absalom alla vers le roi, et dit: Voici, ton serviteur a les tondeurs; que le roi et ses serviteurs viennent chez ton serviteur.

Concepts du VersetTonte des moutons

Et le roi dit à Absalom: Non, mon fils, nous n'irons pas tous, de peur que nous ne te soyons à charge. Absalom le pressa; mais le roi ne voulut point aller, et il le bénit.

Absalom dit: Permets du moins à Amnon, mon frère, de venir avec nous. Le roi lui répondit: Pourquoi irait-il chez toi?

Concepts du VersetPourquoi Les Autres Font-Ils Une Chose ?

Sur les instances d'Absalom, le roi laissa aller avec lui Amnon et tous ses fils.

Les serviteurs d'Absalom traitèrent Amnon comme Absalom l'avait ordonné. Et tous les fils du roi se levèrent, montèrent chacun sur son mulet, et s'enfuirent.

Concepts du VersetMulesRetourAnimaux, type deMonte des Mûles

Comme ils étaient en chemin, le bruit parvint à David qu'Absalom avait tué tous les fils du roi, et qu'il n'en était pas resté un seul.

Concepts du VersetRumeursAucun survivantLe Meurte Des Files Et Des Filles

Le roi se leva, déchira ses vêtements, et se coucha par terre; et tous ses serviteurs étaient là, les vêtements déchirés.

Concepts du VersetPleurerCeux qui ont déchiré les vêtements

Jonadab, fils de Schimea, frère de David, prit la parole et dit: Que mon seigneur ne pense point que tous les jeunes gens, fils du roi, ont été tués, car Amnon seul est mort; et c'est l'effet d'une résolution d'Absalom, depuis le jour où Amnon a déshonoré Tamar, sa soeur.

Concepts du VersetPrincesSœurs NomméesLe Massacre De Personnes NomméesLes Demi-Frères

Que le roi mon seigneur ne se tourmente donc point dans l'idée que tous les fils du roi sont morts, car Amnon seul est mort.

Concepts du VersetLe Massacre De Personnes NomméesLe Meurte Des Files Et Des Filles

Jonadab dit au roi: Voici les fils du roi qui arrivent! Ainsi se confirme ce que disait ton serviteur.

Concepts du VersetL'Accomplissement De L'Œuvre Des Hommes

Comme il achevait de parler, voici, les fils du roi arrivèrent. Ils élevèrent la voix, et pleurèrent; le roi aussi et tous ses serviteurs versèrent d'abondantes larmes.

Concepts du VersetFaire Le Deuil Des Autres

Absalom s'était enfui, et il alla chez Talmaï, fils d'Ammihur, roi de Gueschur. Et David pleurait tous les jours son fils.

Concepts du VersetFaire Le Deuil À Cause D'Un Regret

Le roi David cessa de poursuivre Absalom, car il était consolé de la mort d'Amnon.

Concepts du VersetAmour, et le MondeEsprit, nature desAmour ParentalLa Réunion

Joab, fils de Tseruja, s'aperçut que le coeur du roi était porté pour Absalom.

Concepts du VersetAffection, exprimerAffection HumaineCoeur, humain

Tu iras ainsi vers le roi, et tu lui parleras de cette manière. Et Joab lui mit dans la bouche ce qu'elle devait dire.

Concepts du VersetPorte-parole

La femme de Tekoa alla parler au roi. Elle tomba la face contre terre et se prosterna, et elle dit: O roi, sauve-moi!

Concepts du VersetMendiantsProstrationSe Courber devant David

Le roi lui dit: Qu'as-tu? Elle répondit: Oui, je suis veuve, mon mari est mort!

Concepts du VersetDe réelles veuves

Le roi dit à la femme: Va dans ta maison. Je donnerai des ordres à ton sujet.

Concepts du VersetLes Ordres Du Roi

La femme de Tekoa dit au roi: C'est sur moi, ô roi mon seigneur, et sur la maison de mon père, que le châtiment va tomber; le roi et son trône n'auront pas à en souffrir.

Concepts du VersetLe Plaidoyer D'Innocence

Le roi dit: Si quelqu'un parle contre toi, amène-le-moi, et il ne lui arrivera plus de te toucher.

Concepts du VersetNe pas toucher

Elle dit: Que le roi se souvienne de l'Éternel, ton Dieu, afin que le vengeur du sang n'augmente pas la ruine, et qu'on ne détruise pas mon fils! Et il dit: L'Éternel est vivant! il ne tombera pas à terre un cheveu de ton fils.

Concepts du VersetLe vengeur du sangPoilsCouvrir Ses CheveuxLa Vengeance Des Hommes

La femme dit: Permets que ta servante dise un mot à mon seigneur le roi. Et il dit: Parle!

La femme dit: Pourquoi penses-tu de la sorte à l'égard du peuple de Dieu, puisqu'il résulte des paroles mêmes du roi que le roi est comme coupable en ne rappelant pas celui qu'il a proscrit?

Concepts du VersetRétablir les PersonnesNommé Coupable

Maintenant, si je suis venu dire ces choses au roi mon seigneur, c'est que le peuple m'a effrayée. Et ta servante a dit: Je veux parler au roi; peut-être le roi fera-t-il ce que dira sa servante.

Oui, le roi écoutera sa servante, pour la délivrer de la main de ceux qui cherchent à nous exterminer, moi et mon fils, de l'héritage de Dieu.

Concepts du VersetÉcouter Le Peuple

Ta servante a dit: Que la parole de mon seigneur le roi me donne le repos. Car mon seigneur le roi est comme un ange de Dieu, prêt à entendre le bien et le mal. Et que l'Éternel, ton Dieu, soit avec toi!

Concepts du VersetDiscernement, Nature duConnaissance du Bien et du MalAnges, descriptionL'Ange de DieuQue Dieu soit avec vousComme Des Anges

Le roi répondit, et dit à la femme: Ne me cache pas ce que je vais te demander. Et la femme dit: Que mon seigneur le roi parle!

Concepts du VersetRépondre aux personnesLes Choses Qui Sont Révélées

Le roi dit alors: La main de Joab n'est-elle pas avec toi dans tout ceci? Et la femme répondit: Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n'y a rien à droite ni à gauche de tout ce que dit mon seigneur le roi. C'est, en effet, ton serviteur Joab qui m'a donné des ordres, et qui a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.

Concepts du VersetPorte-paroleTourner À Droite Et À Gauche

Le roi dit à Joab: Voici, je veux bien faire cela; va donc, ramène le jeune homme Absalom.

Concepts du VersetRétablir les Personnes

Joab tomba la face contre terre et se prosterna, et il bénit le roi. Puis il dit: Ton serviteur connaît aujourd'hui que j'ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur, puisque le roi agit selon la parole de son serviteur.

Concepts du VersetSe Courber devant David

Mais le roi dit: Qu'il se retire dans sa maison, et qu'il ne voie point ma face. Et Absalom se retira dans sa maison, et il ne vit point la face du roi.

Concepts du VersetL'Absence De Transactions

Lorsqu'il se rasait la tête, -c'était chaque année qu'il se la rasait, parce que sa chevelure lui pesait, -le poids des cheveux de sa tête était de deux cents sicles, poids du roi.

Concepts du VersetPoilsRaserCouper les CheveuxCheveux LongsLe Poids D'Autres BiensLa Période De L'AnnéeLes CheveuxLe Poids

Il fit demander Joab, pour l'envoyer vers le roi; mais Joab ne voulut point venir auprès de lui. Il le fit demander une seconde fois; et Joab ne voulut point venir.

Concepts du VersetImpatienceLes Autres Qui Invoquent

Absalom répondit à Joab: Voici, je t'ai fait dire: Viens ici, et je t'enverrai vers le roi, afin que tu lui dises: Pourquoi suis-je revenu de Gueschur? Il vaudrait mieux pour moi que j'y fusse encore. Je désire maintenant voir la face du roi; et s'il y a quelque crime en moi, qu'il me fasse mourir.

Concepts du VersetPersonnes VisitantLes Autres Qui InvoquentL'Accord Pour Se Donner La Mort

Joab alla vers le roi, et lui rapporta cela. Et le roi appela Absalom, qui vint auprès de lui et se prosterna la face contre terre en sa présence. Le roi baisa Absalom.

Concepts du VersetLes Gens Qui S'EmbrassentEmbrasserRétablissementBisousSe Courber devant DavidÊtre Invoqué Par Un Roi

Il se levait de bon matin, et se tenait au bord du chemin de la porte. Et chaque fois qu'un homme ayant une contestation se rendait vers le roi pour obtenir un jugement, Absalom l'appelait, et disait: De quelle ville es-tu? Lorsqu'il avait répondu: Je suis d'une telle tribu d'Israël,

Concepts du VersetPortesRoutesDebout dans la passerelleCeux qui se sont levés tôtD'Où Vient ?

Absalom lui disait: Vois, ta cause est bonne et juste; mais personne de chez le roi ne t'écoutera.

Concepts du VersetDemandes

Absalom agissait ainsi à l'égard de tous ceux d'Israël, qui se rendaient vers le roi pour demander justice. Et Absalom gagnait le coeur des gens d'Israël.

Au bout de quarante ans, Absalom dit au roi: Permets que j'aille à Hébron, pour accomplir le voeu que j'ai fait à l'Éternel.

Le roi lui dit: Va en paix. Et Absalom se leva et partit pour Hébron.

Les serviteurs du roi lui dirent: Tes serviteurs feront tout ce que voudra mon seigneur le roi.

Concepts du VersetChoisir des Choses

Le roi sortit, et toute sa maison le suivait, et il laissa dix concubines pour garder la maison.

Concepts du VersetConcubinesDix personnes

Public Domain