76 occurences en traduction 1

'Roi' dans la Bible

Les ennemis de l'Éternel trembleront; Du haut des cieux il lancera sur eux son tonnerre; L'Éternel jugera les extrémités de la terre. Il donnera la puissance à son roi, Et il relèvera la force de son oint.

Concepts du VersetDieu, souveraineté deTerre, Jugement de laTonnerreDieu donnant la ForceDieu donne la forceL'Expression Du Jugement De Dieu Par La Foudre

Ils lui dirent: Voici, tu es vieux, et tes fils ne marchent point sur tes traces; maintenant, établis sur nous un roi pour nous juger, comme il y en a chez toutes les nations.

Concepts du VersetDirigeants, politiquesNe Pas Imiter le BonComme les nations

Samuel vit avec déplaisir qu'ils disaient: Donne-nous un roi pour nous juger. Et Samuel pria l'Éternel.

Concepts du VersetPersonnes Impliquées dans le JugementNe Pas Plaire Aux GensDes Individus Nommés Qui Ont Prié

Écoute donc leur voix; mais donne-leur des avertissements, et fais-leur connaître le droit du roi qui régnera sur eux.

Concepts du VersetExplicationsLa Nature des RoisÉcoutez Le Peuple !

Samuel rapporta toutes les paroles de l'Éternel au peuple qui lui demandait un roi.

Il dit: Voici quel sera le droit du roi qui régnera sur vous. Il prendra vos fils, et il les mettra sur ses chars et parmi ses cavaliers, afin qu'ils courent devant son char;

Concepts du VersetCharsChevauxInjustice, Nature et Source deExécuterSouffrance de l'Enfant

Et alors vous crierez contre votre roi que vous vous serez choisi, mais l'Éternel ne vous exaucera point.

Concepts du VersetDieu ne répondant pas

Le peuple refusa d'écouter la voix de Samuel. Non! dirent-ils, mais il y aura un roi sur nous,

Concepts du VersetThéocratiePropre Désir

et nous aussi nous serons comme toutes les nations; notre roi nous jurera il marchera à notre tête et conduira nos guerres.

Concepts du VersetComme les nationsCombattre Des Ennemis

Et l'Éternel dit à Samuel: Écoute leur voix, et établis un roi sur eux. Et Samuel dit aux hommes d'Israël: Allez-vous-en chacun dans sa ville.

Concepts du VersetÉcoutez Le Peuple !

Et aujourd'hui, vous rejetez votre Dieu, qui vous a délivrés de tous vos maux et de toutes vos souffrances, et vous lui dites: Établis un roi sur nous! Présentez-vous maintenant devant l'Éternel, selon vos tribus et selon vos milliers.

Concepts du VersetRejet de DieuThéocratieLes Désastres Naturels

Samuel dit à tout le peuple: Voyez-vous celui que l'Éternel a choisi? Il n'y a personne dans tout le peuple qui soit semblable à lui. Et tout le peuple poussa les cris de: Vive le roi!

Concepts du VersetVoixGroupes CriantIndividus Uniques

Tout le peuple se rendit à Guilgal, et ils établirent Saül pour roi, devant l'Éternel, à Guilgal. Là, ils offrirent des sacrifices d'actions de grâces devant l'Éternel; et là, Saül et tous les hommes d'Israël se livrèrent à de grandes réjouissances.

Concepts du VersetOffre de FraternitéRéjouirExcitationCouronnementsFaire des Rois

Samuel dit à tout Israël: Voici, j'ai écouté votre voix dans tout ce que vous m'avez dit, et j'ai établi un roi sur vous.

Concepts du VersetFaire des Rois

Et maintenant, voici le roi qui marchera devant vous. Pour moi, je suis vieux, j'ai blanchi, et mes fils sont avec vous; j'ai marché à votre tête, depuis ma jeunesse jusqu'à ce jour.

Concepts du VersetGrisTravailler à partir de la jeunesse

Mais ils oublièrent l'Éternel, leur Dieu; et ils les vendit entre les mains de Sisera, chef de l'armée de Hatsor, entre les mains des Philistins, et entre les mains du roi de Moab, qui leur firent la guerre.

Concepts du VersetOublier

Puis, voyant que Nachasch, roi des fils d'Ammon, marchait contre vous, vous m'avez dit: Non! mais un roi régnera sur nous. Et cependant l'Éternel, votre Dieu, était votre roi.

Concepts du VersetGouvernementKingsRoyaume de Dieu, venant deRoyauté, DivineRoyauté, HumaineThéocratie

Voici donc le roi que vous avez choisi, que vous avez demandé; voici, l'Éternel a mis sur vous un roi.

Si vous craignez l'Éternel, si vous le servez, si vous obéissez à sa voix, et si vous n'êtes point rebelles à la parole de l'Éternel, vous vous attacherez à l'Éternel, votre Dieu, vous et le roi qui règne sur vous.

Concepts du VersetEngagement, à DieuVénération de DieuAprès DieuCraignez Dieu !L'Obéissance À Dieu

Ne sommes-nous pas à la moisson des blés? J'invoquerai l'Éternel, et il enverra du tonnerre et de la pluie. Sachez alors et voyez combien vous avez eu tort aux yeux de l'Éternel de demander pour vous un roi.

Concepts du VersetRécoltesLe Péché Du Peuple De Dieu

Et tout le peuple dit à Samuel: Prie l'Éternel, ton Dieu, pour tes serviteurs, afin que nous ne mourions pas; car nous avons ajouté à tous nos péchés le tort de demander pour nous un roi.

Concepts du VersetFaire appel à DieuConfession, Exemples deDemandeNe pas mourirL'ajout de malMort EvitéePriez Pour Nous

Saül était âgé de... ans, lorsqu'il devint roi, et il avait déjà régné deux ans sur Israël.

Concepts du VersetKingsTrenteSaül

Samuel dit à Saül: C'est moi que l'Éternel a envoyé pour t'oindre roi sur son peuple, sur Israël: écoute donc ce que dit l'Éternel.

Concepts du VersetOnction des Rois

Il prit vivant Agag, roi d'Amalek, et il dévoua par interdit tout le peuple en le passant au fil de l'épée.

Concepts du VersetAnnihilationExterminationDu Vivant

Samuel dit: Lorsque tu étais petit à tes yeux, n'es-tu pas devenu le chef des tribus d'Israël, et l'Éternel ne t'a-t-il pas oint pour que tu sois roi sur Israël?

Concepts du VersetAutoritésKingsPetitesseTimiditéOnction des RoisSe Sentir Insignifiant

Saül répondit à Samuel: J'ai bien écouté la voix de l'Éternel, et j'ai suivi le chemin par lequel m'envoyait l'Éternel. J'ai amené Agag, roi d'Amalek, et j'ai dévoué par interdit les Amalécites;

Concepts du VersetAnnihilationExterminationNous Obéissons

Samuel dit à Saül: Je ne retournerai point avec toi; car tu as rejeté la parole de l'Éternel, et l'Éternel te rejette, afin que tu ne sois plus roi sur Israël.

Concepts du VersetConséquences de renoncer à DieuPas avec les gensLa DestitutionLe Rejet

Puis Samuel dit: Amenez-moi Agag, roi d'Amalek. Et Agag s'avança vers lui d'un air joyeux; il disait: Certainement, l'amertume de la mort est passée.

Concepts du VersetOptimismeNe pas mourirDécès évitéL'Amertume

Samuel n'alla plus voir Saül jusqu'au jour de sa mort; car Samuel pleurait sur Saül, parce que l'Éternel se repentait d'avoir établi Saül roi d'Israël.

Concepts du VersetNe pas voir les gensFaire Le Deuil À Cause D'Un RegretRegretterSaül

L'Éternel dit à Samuel: Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül? Je l'ai rejeté, afin qu'il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d'huile, et va; je t'enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j'ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.

Concepts du VersetAutorités CivilesCornesDirigeants, politiquesMissionnaires, Tâches deRejet de Dieu, Résultats deCornes d'animauxOnction des RoisDieu abandonnant les IndividusAvant l'Action des gensFaire Le Deuil À Cause D'Un RegretSaül Et DavidLe RejetLes Qualités D'Un ChefFaire Son DeuilSaül

Chacun disait: Avez-vous vu s'avancer cet homme? C'est pour jeter à Israël un défi qu'il s'est avancé! Si quelqu'un le tue, le roi le comblera de richesses, il lui donnera sa fille, et il affranchira la maison de son père en Israël.

Concepts du VersetExemptéDevenir RicheDonner En Mariage

Lorsque Saül avait vu David marcher à la rencontre du Philistin, il avait dit à Abner, chef de l'armée: De qui ce jeune homme est-il fils, Abner? Abner répondit: Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi! je l'ignore.

Concepts du VersetNe Connaissant pas les PersonnesQui est-ce?

Informe-toi donc de qui ce jeune homme est fils, dit le roi.

Concepts du VersetPoser des questions

Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu'il eut tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d'Israël au-devant du roi Saül, en chantant et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie.

Concepts du VersetJoie, Expérience HumaineLoisirs, et Passe-TempsViergeMusique pour CélébrerLe Retour Chez Soi

David répondit à Saül: Qui suis-je, et qu'est-ce que ma vie, qu'est-ce que la famille de mon père en Israël, pour que je devienne le gendre du roi?

Concepts du VersetClansHumilitéMinistère, Qualifications deTimiditéBeau-FilsSe Sentir Insignifiant

Saül donna cet ordre à ses serviteurs: Parlez en confidence à David, et dites-lui: Voici, le roi est bien disposé pour toi, et tous ses serviteurs t'aiment; sois maintenant le gendre du roi.

Concepts du VersetIntimitéBeau-FilsCeux Qui Ont Aimé

Les serviteurs de Saül répétèrent ces paroles aux oreilles de David. Et David répondit: Croyez-vous qu'il soit facile de devenir le gendre du roi? Moi, je suis un homme pauvre et de peu d'importance.

Concepts du VersetInférioritéPetitesseLes Choses Non Importantes

Saül dit: Vous parlerez ainsi à David: Le roi ne demande point de dot; mais il désire cent prépuces de Philistins, pour être vengé de ses ennemis. Saül avait le dessein de faire tomber David entre les mains des Philistins.

Concepts du VersetFillesPrépucesDotMariage, Coutumes concernantPlansInsensibilitéCent

Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles à David, et David agréa ce qui lui était demandé pour qu'il devînt gendre du roi.

Avant le terme fixé, David se leva, partit avec ses gens, et tua deux cents hommes parmi les Philistins; il apporta leurs prépuces, et en livra au roi le nombre complet, afin de devenir gendre du roi. Alors Saül lui donna pour femme Mical, sa fille.

Concepts du VersetLe Nombre Deux CentsPrépucesDonner En MariageLa Virilité

Jonathan parla favorablement de David à Saül, son père: Que le roi, dit-il, ne commette pas un péché à l'égard de son serviteur David, car il n'en a point commis envers toi. Au contraire, il a agi pour ton bien;

Concepts du VersetFaire Du Mal Aux AutresÊtre Serviteur

Et David lui répondit: Voici, c'est demain la nouvelle lune, et je devrais m'asseoir avec le roi pour manger; laisse-moi aller, et je me cacherai dans les champs jusqu'au soir du troisième jour.

Concepts du VersetFestival de la Nouvelle LuneLe Troisième Jour De La SemaineAction de l'Homme DemainSe Cacher des Personnes

David se cacha dans les champs. C'était la nouvelle lune, et le roi prit place au festin pour manger.

Concepts du VersetS'AsseoirSe Cacher des PersonnesManger De La ViandeSe Cacher

Le roi s'assit comme à l'ordinaire sur son siège contre la paroi, Jonathan se leva, et Abner s'assit à côté de Saül; mais la place de David resta vide.

Concepts du VersetCoutumeMursChoses VidesPersonnes AssisesLe Côté Des Gens

Il a dit: Laisse-moi aller, je te prie, car nous avons dans la ville un sacrifice de famille, et mon frère me l'a fait savoir; si donc j'ai trouvé grâce à tes yeux, permets que j'aille en hâte voir mes frères. C'est pour cela qu'il n'est point venu à la table du roi.

Concepts du VersetFrèresEtique, PersonnelleVille

David répondit au sacrificateur Achimélec: Le roi m'a donné un ordre et m'a dit: Que personne ne sache rien de l'affaire pour laquelle je t'envoie et de l'ordre que je t'ai donné. J'ai fixé un rendez-vous à mes gens.

Concepts du VersetGrands Prêtres, dans l'ATNe Dites PasLes Nominations Qui Nomment

David dit à Achimélec: N'as-tu pas sous la main une lance ou une épée? car je n'ai pris avec moi ni mon épée ni mes armes, parce que l'ordre du roi était pressant.

Concepts du VersetUrgenceArmesPrécipitationAction hâtive

David se leva et s'enfuit le même jour loin de Saül. Il arriva chez Akisch, roi de Gath.

Les serviteurs d'Akisch lui dirent: N'est-ce pas là David, roi du pays? n'est-ce pas celui pour qui l'on chantait en dansant: Saül a frappé ses mille, -Et David ses dix mille?

Concepts du VersetDanceExagérationsPopularitéComparaisonsUn millier de personnesBeaucoup d'EnnemisLe Massacre De Nombreuses PersonnesSaül Et David

David prit à coeur ces paroles, et il eut une grande crainte d'Akisch, roi de Gath.

Concepts du VersetAnxiété, exemples deLa Peur Des Gens

De là David s'en alla à Mitspé dans le pays de Moab. Il dit au roi de Moab: Permets, je te prie, à mon père et à ma mère de se retirer chez vous, jusqu'à ce que je sache ce que Dieu fera de moi.

Concepts du VersetAmour, et le MondeRespect, pour les êtres humainsSainteté de la VieLes Relations Avec Les ÉtrangersLes Grand-Mères

Et il les conduisit devant le roi de Moab, et ils demeurèrent avec lui tout le temps que David fut dans la forteresse.

Verse ConceptsFortifications

Le roi envoya chercher Achimélec, fils d'Achithub, le sacrificateur, et toute la maison de son père, les sacrificateurs qui étaient à Nob. Ils se rendirent tous vers le roi.

Concepts du VersetÊtre Invoqué Par Un Roi

Achimélec répondit au roi: Lequel d'entre tous tes serviteurs peut être comparé au fidèle David, gendre du roi, dévoué à ses ordres, et honoré dans ta maison?

Concepts du VersetCapitainesGardesLoyautéBeau-Fils

Est-ce aujourd'hui que j'ai commencé à consulter Dieu pour lui? Loin de moi! Que le roi ne mette rien à la charge de son serviteur ni de personne de la maison de mon père, car ton serviteur ne connaît de tout ceci aucune chose, petite ou grande.

Concepts du VersetLes Ignorants Des Faits

Le roi dit: Tu mourras, Achimélec, toi et toute la maison de ton père.

Et le roi dit aux coureurs qui se tenaient près de lui: Tournez-vous, et mettez à mort les sacrificateurs de l'Éternel; car ils sont d'accord avec David, ils ont bien su qu'il s'enfuyait, et ils ne m'ont point averti. Mais les serviteurs du roi ne voulurent pas avancer la main pour frapper les sacrificateurs de l'Éternel.

Concepts du VersetFugitifsTuer des PrêtresLes Autres Qui Se Sont EnfuisLes Gens Qui Sont RéticentsCeux Qui N'Ont Pas Parlé

Alors le roi dit à Doëg: Tourne-toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l'Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes portant l'éphod de lin.

Concepts du VersetCriminelsEphodsLinge de maisonLe Nombre Quatre-VingtsQuatre-vingtaines

Descends donc, ô roi, puisque c'est là tout le désir de ton âme; et à nous de le livrer entre les mains du roi.

Après cela, David se leva et sortit de la caverne. Il se mit alors à crier après Saül: O roi, mon seigneur! Saül regarda derrière lui, et David s'inclina le visage contre terre et se prosterna.

Concepts du VersetSe CourberProstration

Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi; il avait le coeur joyeux, et il était complètement dans l'ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite ou grande, jusqu'à la lumière du matin.

Concepts du VersetAubeGloutonnerieFestinsExcèsBoire, Abstention deBanquets, activitésIvresse, Exemples deJoieFestivitésIndividus IvresCeux Qui N'Ont Pas Parlé

Et il cria au peuple et à Abner, fils de Ner: Ne répondras-tu pas, Abner? Abner répondit: Qui es-tu, toi qui pousses des cris vers le roi?

Concepts du VersetQui est-ce?

Et David dit à Abner: N'es-tu pas un homme? et qui est ton pareil en Israël? Pourquoi donc n'as-tu pas gardé le roi, ton maître? Car quelqu'un du peuple est venu pour tuer le roi, ton maître.

Concepts du VersetIndividus UniquesLes Gens Qui Gardent

Ce que tu as fait là n'est pas bien. L'Éternel est vivant! vous méritez la mort, pour n'avoir pas veillé sur votre maître, sur l'oint de l'Éternel. Regarde maintenant où sont la lance du roi et la cruche d'eau, qui étaient à son chevet!

Concepts du VersetBoire de l'EauLe Seigneur Oint

Saül reconnut la voix de David, et dit: Est-ce bien ta voix, mon fils David? Et David répondit: C'est ma voix, ô roi, mon seigneur!

Concepts du VersetVoixEst-ce Vraiment?Reconnaître Certaines Choses

Que le roi, mon seigneur, daigne maintenant écouter les paroles de son serviteur: si c'est l'Éternel qui t'excite contre moi, qu'il agrée le parfum d'une offrande; mais si ce sont des hommes, qu'ils soient maudits devant l'Éternel, puisqu'ils me chassent aujourd'hui pour me détacher de l'héritage de l'Éternel, et qu'ils me disent: Va servir des dieux étrangers!

Concepts du VersetParticipation, dans le ChristDifférents dieuxMaudire l'ImpieEncouragés à servir des dieux étrangers

Oh! que mon sang ne tombe pas en terre loin de la face de l'Éternel! Car le roi d'Israël s'est mis en marche pour chercher une puce, comme on chasserait une perdrix dans les montagnes.

Concepts du VersetChasserInsectesOiseaux, Types deRestrictions de TuerPucesPerdrix

David répondit: Voici la lance du roi; que l'un de tes gens vienne la prendre.

Et David se leva, lui et les six cents hommes qui étaient avec lui, et ils passèrent chez Akisch, fils de Maoc, roi de Gath.

Concepts du VersetAlliancesSix à sept centsLes Relations Avec Les ÉtrangersSix cent et Plus

Le roi lui dit: Ne crains rien; mais que vois-tu? La femme dit à Saül: je vois un dieu qui monte de la terre.

Concepts du VersetClairvoyancesN'Ayez Pas Peur Des HommesLes Sorcières

Les princes des Philistins dirent: Que font ici ces Hébreux? Et Akisch répondit aux princes des Philistins: N'est-ce pas David, serviteur de Saül, roi d'Israël? il y a longtemps qu'il est avec moi, et je n'ai pas trouvé la moindre chose à lui reprocher depuis son arrivée jusqu'à ce jour.

Concepts du VersetSans FauteSaül Et David

David dit à Akisch: Mais qu'ai-je fait, et qu'as-tu trouvé en ton serviteur depuis que je suis auprès de toi jusqu'à ce jour, pour que je n'aille pas combattre les ennemis de mon seigneur le roi?

Concepts du VersetQu'Est-Ce-Que Le Péché ?

Public Domain