1992 occurences en traduction 1

'Tout' dans la Bible

Et Dieu dit: Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d'arbre et portant de la semence: ce sera votre nourriture.

Concepts du VersetLa NutritionPorter de Mauvais FruitsGraineNourriture DéfinieDieu Offrant GratuitementLes DinosauresLes HerbesLes AntibiotiquesLa Création De DieuPlanter Des GrainesLes GrainesPrendre Soin De La terrePlanter Des GrainesLe VégétalismeLe Cannabis

Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.

Concepts du VersetSouffle de vieCouleurs, vertRamperÂmes vivantesVertBeaucoup de CréaturesNourriture DéfinieDieu Offrant GratuitementSi Les Animaux Ont Une ÂmeLes HerbesPrendre Soin De La terre

Le nom du premier est Pischon; c'est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l'or.

Concepts du VersetChoses Entourant

Le nom du second fleuve est Guihon; c'est celui qui entoure tout le pays de Cusch.

Concepts du VersetAfriqueChoses Entourant

L'Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l'homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l'homme.

Concepts du VersetAdam, création deAirVie animaleOiseaux, Caractéristiques deLes Étoiles Créées Par Dieu

Et l'homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs; mais, pour l'homme, il ne trouva point d'aide semblable à lui.

Concepts du VersetBétailNe pas trouverMammifèresL'Absence D'AideLes Relations Entres Animaux Et HumainsSi Les Animaux Ont Une ÂmeLes OiseauxLes Animaux de CompagnieLa Solitude

L'Éternel Dieu dit au serpent: Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.

Concepts du VersetLe SatanismeRétributionSerpentsSerpentsEstomacsTout au long de la vieRamperLe Serpent AntiqueDieu maudissantNoter Ce Que mangent Les AnimauxAdam Et ÈveLe ChâtimentLes ChâtimentsLes ChatsLe DestinLa Poussière

De tout ce qui vit, de toute chair, tu feras entrer dans l'arche deux de chaque espèce, pour les conserver en vie avec toi: il y aura un mâle et une femelle.

Concepts du VersetChair, descriptionArche de NoéGardé vivant par les HommesDeux animauxLes Animaux Mâles Et Femelles

Noé exécuta tout ce que l'Éternel lui avait ordonné.

Concepts du VersetArche de Noé

D'entre les animaux purs et les animaux qui ne sont pas purs, les oiseaux et tout ce qui se meut sur la terre,

Concepts du VersetDeux animauxPur et impur

eux, et tous les animaux selon leur espèce, tout le bétail selon son espèce, tous les reptiles qui rampent sur la terre selon leur espèce, tous les oiseaux selon leur espèce, tous les petits oiseaux, tout ce qui a des ailes.

Concepts du VersetAilesSelon son genreLes Différentes Espèces Vivantes

Tout ce qui se mouvait sur la terre périt, tant les oiseaux que le bétail et les animaux, tout ce qui rampait sur la terre, et tous les hommes.

Concepts du VersetColère de Dieu, exemples de

Tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut.

Concepts du VersetNezTerrain secNarinesLes Êtres VivantsRespirerLes Poumons

Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'apaisèrent.

Concepts du VersetDéluge, LePacte, de Dieu avec NoéSouvenirsVentAnimaux, soins pourSouvenir DivinDieu Dispensant le VentDieu Se Rappelant son PeupleLes Eaux Qui Se RetirentLe Déluge De Noé

Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui se meut sur la terre, selon leurs espèces, sortirent de l'arche.

Vous serez un sujet de crainte et d'effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui se meut sur la terre, et pour tous les poissons de la mer: ils sont livrés entre vos mains.

Concepts du VersetAnimauxVie animaleLa PeurResponsabilité, pour le Monde de DieuOiseaux, Caractéristiques deDomination de l'HommeFonction de l'HommePeur et AnimauxDons de DieuLes Autres Dons De DieuxLes Relations Entres Animaux Et HumainsL'Arc-En-CielL'Arc-En-Ciel

Sachez-le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes, je le redemanderai à tout animal; et je redemanderai l'âme de l'homme à l'homme, à l'homme qui est son frère.

Concepts du VersetGardiensPeine CapitaleResponsibilité pour le CarnagePeine de mort pour meurtreLes Relations Entres Animaux Et HumainsSi Les Animaux Ont Une ÂmeL'Arc-En-CielLes Animaux de CompagnieLa Comptabilité

Et Pharaon donna ordre à ses gens de le renvoyer, lui et sa femme, avec tout ce qui lui appartenait.

Concepts du VersetCommandes, dans l'ATLes Ordres Du Roi

Abram remonta d'Égypte vers le midi, lui, sa femme, et tout ce qui lui appartenait, et Lot avec lui.

Concepts du VersetAbraham, message et vieAller ensemble

Tout le pays n'est-il pas devant toi? Sépare-toi donc de moi: si tu vas à gauche, j'irai à droite; si tu vas à droite, j'irai à gauche.

Concepts du VersetPersonnes se SéparantTourner À Droite Et À Gauche

Puis ils s'en retournèrent, vinrent à En Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson Thamar.

je ne prendrai rien de tout ce qui est à toi, pas même un fil, ni un cordon de soulier, afin que tu ne dises pas: J'ai enrichi Abram. Rien pour moi!

Concepts du VersetMatérialisme, en tant qu'Aspect du PéchéChaussuresCordons

Je te donnerai, et à tes descendants après toi, le pays que tu habites comme étranger, tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je serai leur Dieu.

Concepts du VersetBénédictions, d'AbrahamDieu, l'ÉternelTerre, en tant que Don DivinPropriété, TerreLa terre promisePossession éternelleSéjournerJe Serai Leur Dieu

C'est ici mon alliance, que vous garderez entre moi et vous, et ta postérité après toi: tout mâle parmi vous sera circoncis.

Concepts du VersetGestesCérémoniesCirconcisionL'Alliance De Dieu Avec Les Patriarches

A l'âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu'il soit né dans la maison, ou qu'il soit acquis à prix d'argent de tout fils d'étranger, sans appartenir à ta race.

Concepts du VersetGénérationsAchat et venteArgent, Utilisations deMoins d'un anNé dans une maisonCirconcisionDes Groupes D'Esclaves

Les hommes dirent à Lot: Qui as-tu encore ici? Gendres, fils et filles, et tout ce qui t'appartient dans la ville, fais-les sortir de ce lieu.

Concepts du VersetBeau-FilsParents Impliqués AussiAmener les personnes en dehors d'autres endroits

Il porta ses regards du côté de Sodome et de Gomorrhe, et sur tout le territoire de la plaine; et voici, il vit s'élever de la terre une fumée, comme la fumée d'une fournaise.

Concepts du VersetFournaisesFuméeConflagrationsFumer

Maintenant, rends la femme de cet homme; car il est prophète, il priera pour toi, et tu vivras. Mais, si tu ne la rends pas, sache que tu mourras, toi et tout ce qui t'appartient.

Concepts du VersetMédiateurAbraham, l'ami de DieuGardé vivant par les HommesMort en tant que châtimentRétablir les PersonnesPrier Pour Les PécheursDes Prohètes Nommés Du SeigneurLe Mari Et Sa FemmeRendre

Mais Dieu dit à Abraham: Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l'enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu'elle te demandera; car c'est d'Isaac que sortira une postérité qui te sera propre.

Concepts du VersetAbrahamProphéties concernant le ChristÉcoutez Le Peuple !Sarah

Sara, la femme de mon seigneur, a enfanté dans sa vieillesse un fils à mon seigneur; et il lui a donné tout ce qu'il possède.

Concepts du VersetDonner aux AutresEspoir pour les Personnes Agées

Alors Abimélec fit cette ordonnance pour tout le peuple: Celui qui touchera à cet homme ou à sa femme sera mis à mort.

Concepts du VersetToucher pour BlesserPeine de mort pour meurtreLes Ordres Du Roi

Isaac fut saisi d'une grande, d'une violente émotion, et il dit: Qui est donc celui qui a chassé du gibier, et me l'a apporté? J'ai mangé de tout avant que tu vinsses, et je l'ai béni. Aussi sera-t-il béni.

Concepts du VersetTremblementsLes Personnes TremblantQui est-ce?La Bénédiction Du Peuple

Que le Dieu tout puissant te bénisse, te rende fécond et te multiplie, afin que tu deviennes une multitude de peuples!

Concepts du VersetDieu, Pouvoir deProcréationQue Dieu Vous Bénisse !La Fécondité

Je parcourrai aujourd'hui tout ton troupeau; mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté et tacheté. Ce sera mon salaire.

Concepts du VersetChèvresAgneauxNégociationAnimaux NoirsCréatures ImpuresNoir et blancLa Couleur

Ma droiture répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire; tout ce qui ne sera pas tacheté et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.

Concepts du VersetHonnêtetéAnimaux NoirsCréatures ImpuresNoir et blanc

Ce même jour, il mit à part les boucs rayés et marquetés, toutes les chèvres tachetées et marquetées, toutes celles où il y avait du blanc, et tout ce qui était noir parmi les brebis. Il les remit entre les mains de ses fils.

Concepts du VersetAnimaux NoirsCréatures ImpuresNoir et blancPrendre Des Animaux

Jacob séparait les agneaux, et il mettait ensemble ce qui était rayé et tout ce qui était noir dans le troupeau de Laban. Il se fit ainsi des troupeaux à part, qu'il ne réunit point au troupeau de Laban.

Concepts du VersetPasteurs, en tant que ProfessionSéparer des AnimauxAnimaux NoirsNe Pas Se Mélanger

Jacob entendit les propos des fils de Laban, qui disaient: Jacob a pris tout ce qui était à notre père, et c'est avec le bien de notre père qu'il s'est acquis toute cette richesse.

Concepts du VersetEnvie, exemple deDevenir RichePrendre Possessions

Il dit: Lève les yeux, et regarde: tous les boucs qui couvrent les brebis sont rayés, tachetés et marquetés; car j'ai vu tout ce que te fait Laban.

Concepts du VersetDieu Voyant leurs DifficultésCréatures ImpuresNoir et blancDieu Envoyant son Fils

Toute la richesse que Dieu a ôtée à notre père appartient à nous et à nos enfants. Fais maintenant tout ce que Dieu t'a dit.

Concepts du VersetDevenir RichePrendre Possessions

Il emmena tout son troupeau et tous les biens qu'il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu'il avait acquis à Paddan Aram; et il s'en alla vers Isaac, son père, au pays de Canaan.

Concepts du VersetConduire

Il s'enfuit, avec tout ce qui lui appartenait; il se leva, traversa le fleuve, et se dirigea vers la montagne de Galaad.

Concepts du VersetCollinesTraverser des RivièresLe Fleuve Tigre

Laban répondit, et dit à Jacob: Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que puis-je faire aujourd'hui pour mes filles, ou pour leurs enfants qu'elles ont mis au monde?

Concepts du VersetLes Gens Qui Possèdent D'Autres Choses

Il les prit, leur fit passer le torrent, et le fit passer à tout ce qui lui appartenait.

Ésaü dit: A quoi destines-tu tout ce camp que j'ai rencontré? Et Jacob répondit: A trouver grâce aux yeux de mon seigneur.

Concepts du VersetSignification

Jacob lui répondit: Mon seigneur sait que les enfants sont délicats, et que j'ai des brebis et des vaches qui allaitent; si l'on forçait leur marche un seul jour, tout le troupeau périrait.

Concepts du VersetTendresseUn jourAnimaux FaiblesConduireAnimaux non sevréMort des CréaturesLa Sévérité

Nous ne consentirons à votre désir qu'à la condition que vous deveniez comme nous, et que tout mâle parmi vous soit circoncis.

Concepts du VersetLes AccordsDevenir Comme les gensConsentementLa Nécessité De La Circoncision

Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu'à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis.

Concepts du VersetPeuple unifiéDevenir Comme les gensConsentementVivre Sur Les TerresLa Nécessité De La Circoncision

Leurs troupeaux, leurs biens et tout leur bétail, ne seront-ils pas à nous? Acceptons seulement leur condition, pour qu'ils restent avec nous.

Concepts du VersetVivre Sur Les TerresPrendre Possession

ils emmenèrent comme butin toutes leurs richesses, leurs enfants et leurs femmes, et tout ce qui se trouvait dans les maisons.

Concepts du VersetSouffrance de l'EnfantLes Autres Femmes

Dieu lui dit: Je suis le Dieu tout puissant. Sois fécond, et multiplie: une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins.

Concepts du VersetFécondité, naturelBénédictions, d'AbrahamCorpsDieu, Pouvoir deProcréationJe suis DieuLa Fécondité

Ésaü prit ses femmes, ses fils et ses filles, toutes les personnes de sa maison, ses troupeaux, tout son bétail, et tout le bien qu'il avait acquis au pays de Canaan, et il s'en alla dans un autre pays, loin de Jacob, son frère.

Concepts du VersetPoids et Mesures, DistancesPersonnes se Séparant

Son maître vit que l'Éternel était avec lui, et que l'Éternel faisait prospérer entre ses mains tout ce qu'il entreprenait.

Concepts du VersetServiteurs, BonsDieu avec des personnes spécifiquesVoir Des SituationsLes Justes Qui ProspèrentProspérer

Joseph trouva grâce aux yeux de son maître, qui l'employa à son service, l'établit sur sa maison, et lui confia tout ce qu'il possédait.

Concepts du VersetSoinResponsabilité, exemples deValeurAutorité déléguée aux personnesLes Faveurs

Dès que Potiphar l'eut établi sur sa maison et sur tout ce qu'il possédait, l'Éternel bénit la maison de l'Égyptien, à cause de Joseph; et la bénédiction de l'Éternel fut sur tout ce qui lui appartenait, soit à la maison, soit aux champs.

Concepts du VersetPromotionIntérieur et extérieurAutorité déléguée aux personnesBénédiction par le Peuple de Dieu

Il abandonna aux mains de Joseph tout ce qui lui appartenait, et il n'avait avec lui d'autre soin que celui de prendre sa nourriture. Or, Joseph était beau de taille et beau de figure.

Concepts du VersetFidélitéServiteurs, BonsFiabilitéEthique du BusinessBeauté, chez les hommesChercher de la NourritureAutorité déléguée aux personnesLes Beaux Hommes

Il refusa, et dit à la femme de son maître: Voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui lui appartient.

Concepts du VersetAutorité déléguée aux personnesLes Maîtresses

Sept autres vaches montèrent derrière elles, maigres, fort laides d'apparence, et décharnées: je n'en ai point vu d'aussi laides dans tout le pays d'Égypte.

Concepts du VersetSept animauxCréatures UniquesMauvais Articles

Voici, il y aura sept années de grande abondance dans tout le pays d'Égypte.

Concepts du VersetAbondance pour l'Egypte

Je t'établis sur ma maison, et tout mon peuple obéira à tes ordres. Le trône seul m'élèvera au-dessus de toi.

Concepts du VersetPalaisTrônePromotionGrandeur RelativeLe Respect pour les Gens

Il le fit monter sur le char qui suivait le sien; et l'on criait devant lui: A genoux! C'est ainsi que Pharaon lui donna le commandement de tout le pays d'Égypte.

Concepts du VersetCharsSalutationsSe Courber devant JosephAutorité déléguée aux personnes

Il dit encore à Joseph: Je suis Pharaon! Et sans toi personne ne lèvera la main ni le pied dans tout le pays d'Égypte.

Concepts du VersetC'est MoiAutorité déléguée aux personnes

Joseph était âgé de trente ans lorsqu'il se présenta devant Pharaon, roi d'Égypte; et il quitta Pharaon, et parcourut tout le pays d'Égypte.

Concepts du VersetTrenteVoyageAutorité déléguée aux personnes

Et les sept années de famine commencèrent à venir, ainsi que Joseph l'avait annoncé. Il y eut famine dans tous les pays; mais dans tout le pays d'Égypte il y avait du pain.

Quand tout le pays d'Égypte fut aussi affamé, le peuple cria à Pharaon pour avoir du pain. Pharaon dit à tous les Égyptiens: Allez vers Joseph, et faites ce qu'il vous dira.

Concepts du VersetDemander de la Nourriture

La famine régnait dans tout le pays. Joseph ouvrit tous les lieux d'approvisionnement, et vendit du blé aux Égyptiens. La famine augmentait dans le pays d'Égypte.

Concepts du VersetEntreposerEntrepôtsL'acte d'ouvertureOuvrir les conteneurs

Joseph commandait dans le pays; c'est lui qui vendait du blé à tout le peuple du pays. Les frères de Joseph vinrent, et se prosternèrent devant lui la face contre terre.

Concepts du VersetSe CourberGouverneursSe Courber devant Joseph

Ils revinrent auprès de Jacob, leur père, dans le pays de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé. Ils dirent:

Concepts du VersetParler Des Événements

Jacob, leur père, leur dit: Vous me privez de mes enfants! Joseph n'est plus, Siméon n'est plus, et vous prendriez Benjamin! C'est sur moi que tout cela retombe.

Concepts du VersetPersonnes OpposéesLes Personnes MourantesDeuil

Que le Dieu tout puissant vous fasse trouver grâce devant cet homme, et qu'il laisse revenir avec vous votre autre frère et Benjamin! Et moi, si je dois être privé de mes enfants, que j'en sois privé!

Concepts du VersetDieu, Pouvoir deDeuilLes Gens Qui Font Preuve De PitiéLes Gens Qui En Libèrent D'Autres

Joseph ne pouvait plus se contenir devant tous ceux qui l'entouraient. Il s'écria: Faites sortir tout le monde. Et il ne resta personne avec Joseph, quand il se fit connaître à ses frères.

Concepts du VersetAgir seulDes Groupes Envoyés Au LoinLes Gens Qui Deviennent CélèbresL'Identité

Ce n'est donc pas vous qui m'avez envoyé ici, mais c'est Dieu; il m'a établi père de Pharaon, maître de toute sa maison, et gouverneur de tout le pays d'Égypte.

Concepts du VersetMal, Victoire sur leGouverneursDirigeantsPromotionPères spirituelsDieu Envoyant des ProphètesCe Qui Est Causé Par DieuProvidence, de Dieu dans les CirconstancesL'IdentitéL'Identité Du Christ

Tu habiteras dans le pays de Gosen, et tu seras près de moi, toi, tes fils, et les fils de tes fils, tes brebis et tes boeufs, et tout ce qui est à toi.

Concepts du VersetPetits-enfantsVivre Sur Les TerresLes VoisinsLes ImmigrantsLa Terre

Là, je te nourrirai, car il y aura encore cinq années de famine; et ainsi tu ne périras point, toi, ta maison, et tout ce qui est à toi.

Concepts du VersetPauvreté, Causes deCinq ansPersonnes FournissantÉviter la pauvreté

Racontez à mon père toute ma gloire en Égypte, et tout ce que vous avez vu; et vous ferez descendre ici mon père au plus tôt.

Concepts du VersetPresser Les Autres

Ne regrettez point ce que vous laisserez, car ce qu'il a de meilleur dans tout le pays d'Égypte sera pour vous.

Concepts du VersetRegarder DerrièreLes Possessions

Ils lui dirent: Joseph vit encore, et même c'est lui qui gouverne tout le pays d'Égypte. Mais le coeur de Jacob resta froid, parce qu'il ne les croyait pas.

Concepts du VersetÉvanouissementNe pas croire les gensContinuer De Vivre

Israël partit, avec tout ce qui lui appartenait. Il arriva à Beer Schéba, et il offrit des sacrifices au Dieu de son père Isaac.

Concepts du VersetRéfugiésSacrifice, dans l'AT

Ce sont là les fils que Léa enfanta à Jacob à Paddan Aram, avec sa fille Dina. Ses fils et ses filles formaient en tout trente-trois personnes.

Concepts du VersetEnviron Trente

Ce sont là les fils de Zilpa, que Laban avait donnée à Léa, sa fille; et elle les enfanta à Jacob. En tout, seize personnes.

Concepts du VersetSeize

Ce sont là les fils de Rachel, qui naquirent à Jacob. En tout, quatorze personnes.

Concepts du VersetQuatorze

Ce sont là les fils de Bilha, que Laban avait donnée à Rachel, sa fille; et elle les enfanta à Jacob. En tout, sept personnes.

Concepts du VersetSept personnes

Les personnes qui vinrent avec Jacob en Égypte, et qui étaient issues de lui, étaient au nombre de soixante-six en tout, sans compter les femmes des fils de Jacob.

Concepts du VersetSoixantaine

Ces hommes sont bergers, car ils élèvent des troupeaux; ils ont amené leurs brebis et leurs boeufs, et tout ce qui leur appartient.

Concepts du VersetPasteurs, en tant que Profession

Joseph alla avertir Pharaon, et lui dit: Mes frères et mon père sont arrivés du pays de Canaan, avec leurs brebis et leurs boeufs, et tout ce qui leur appartient; et les voici dans le pays de Gosen.

Concepts du VersetParler Des Mouvements

Public Domain