Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Against such there is no law.
New American Standard Bible
gentleness,
King James Version
Meekness, temperance: against such there is no law.
Holman Bible
gentleness,
International Standard Version
gentleness, and self-control. There is no law against such things.
A Conservative Version
gentleness, self-control. Against such things there is no law.
American Standard Version
meekness, self-control; against such there is no law.
Amplified
gentleness, self-control. Against such things there is no law.
An Understandable Version
gentleness and self-control. There can be no law against [practicing] these things.
Anderson New Testament
meekness, self-control. Against such there is no law.
Bible in Basic English
Gentle behaviour, control over desires: against such there is no law.
Common New Testament
gentleness, self-control; against such things there is no law.
Daniel Mace New Testament
against such there is no law.
Darby Translation
meekness, self-control: against such things there is no law.
Godbey New Testament
meekness, holiness; against such things there is no law.
Goodspeed New Testament
gentleness, self-control. There is no law against such things!
John Wesley New Testament
Meekness, temperance; against such there is no law.
Julia Smith Translation
Meekness, temperance: against such is no law.
King James 2000
Meekness, self-control: against such there is no law.
Lexham Expanded Bible
gentleness, self control. Against such things [there] is no law.
Modern King James verseion
meekness, self-control; against such things there is no law.
Moffatt New Testament
gentleness, self-control: ??there is no law against those who practise such things.
Montgomery New Testament
against such there is no law.
NET Bible
gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
New Heart English Bible
gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
Noyes New Testament
meekness, temperance; against such things as these there is no law.
Sawyer New Testament
meekness, temperance; against such there is no law.
The Emphasized Bible
meekness, self-control; - against such things as these, there is no law.
Thomas Haweis New Testament
meekness, temperance; against such there is no law.
Twentieth Century New Testament
Against such things there is no law!
Webster
Meekness, temperance: against such there is no law.
Weymouth New Testament
good faith, meekness, self-restraint.
Williams New Testament
gentleness, self-control. There is no law against such things.
World English Bible
gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
Worrell New Testament
meekness, continence; against such there is no law.
Worsley New Testament
gentleness, goodness, fidelity, meekness, temperance: against such things there is no law.
Youngs Literal Translation
meekness, temperance: against such there is no law;
Themes
Bearing fruit » fruit of the Spirit
Fruit, spiritual » General references to » Many varieties of
Fruits » Illustrative » Of works of the spirit
Holy spirit » fruit of the Spirit
Holy spirit » Fruits of » Many varieties of
Meekness » General references to » A fruit of the Spirit
Meekness » A fruit of the Spirit
Peace » General references to spiritual
Righteousness » Fruits of » Varieties
Social duties » Temperance pr 23; isa 5; 28; da 1 » General references to
Spiritual » Fruit » General references to » Many varieties of
Interlinear
Toioutos
References
Word Count of 37 Translations in Galatians 5:23
Verse Info
Context Readings
Live By The Spirit And Reject The Deeds Of The Flesh
22 But the fruit of the spirit is: love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faithfulness, meekness, temperance. 23 Against such there is no law. 24 They that are Christ's have crucified the flesh, with the appetites and lusts.
Names
Cross References
Acts 24:25
And as he preached of righteousness, temperance, and judgment to come; Felix trembled, and answered, "Thou hast done enough at this time: depart. When I have a convenient time, I will send for thee."
1 Timothy 1:9
understanding this, how that the law is not given unto a righteous man, but unto the unrighteous and disobedient, to the ungodly and to sinners, to unholy and unclean, to murderers of fathers and murderers of mothers, to manslayers
Titus 1:8
but harborous, one that loveth goodness, sober minded, righteous, holy, temperate,
Titus 2:2
That the elder men be sober, honest, discreet, sound in the faith, in love and in patience.
1 Corinthians 9:25
Every man that proveth masteries abstaineth from all things. And they do it to obtain a corruptible crown: but we to obtain an uncorruptible crown.