Parallel Verses
New American Standard Bible
And the one who
King James Version
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
Holman Bible
I will curse those who treat you with contempt,
and all the peoples
will be blessed
International Standard Version
I'll bless those who bless you, but I'll curse the one who curses you, and through you all the people of the earth will be blessed."
A Conservative Version
And I will bless those who bless thee, and he who curses thee I will curse. And in thee shall all the families of the earth be blessed.
American Standard Version
and I will bless them that bless thee, and him that curseth thee will I curse: and in thee shall all the families of the earth be blessed.
Amplified
And I will bless (do good for, benefit) those who bless you,
And I will curse [that is, subject to My wrath and judgment] the one who curses (despises, dishonors, has contempt for) you.
And in you all the families (nations) of the earth will be blessed.”
Bible in Basic English
To them who are good to you will I give blessing, and on him who does you wrong will I put my curse: and you will become a name of blessing to all the families of the earth.
Darby Translation
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee; and in thee shall all families of the earth be blessed.
Julia Smith Translation
And I will praise them praising thee, and I will curse him cursing thee, and in thee shall all the families of the earth be praised.
King James 2000
And I will bless them that bless you, and curse him that curses you: and in you shall all families of the earth be blessed.
Lexham Expanded Bible
And I will bless those who bless you, and those who curse you I will curse. And all families of the earth will be blessed in you."
Modern King James verseion
And I will bless those that bless you and curse the one who curses you. And in you shall all families of the earth be blessed.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I will bless them that bless thee, and curse them that curse thee. And in thee shall be blessed all the generations of the earth."
NET Bible
I will bless those who bless you, but the one who treats you lightly I must curse, and all the families of the earth will bless one another by your name."
New Heart English Bible
And I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you, and in you all of the families of the earth be blessed."
The Emphasized Bible
That I may bless them who bless thee, But him who maketh light of thee, will I curse, - So shall be, blessed in thee, all the families of the ground.
Webster
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
World English Bible
I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you. All of the families of the earth will be blessed in you."
Youngs Literal Translation
And I bless those blessing thee, and him who is disesteeming thee I curse, and blessed in thee have been all families of the ground.'
Themes
the Blessed » Who favor saints
Blessings » Who all nations are blessed in
Call » To special religious duty » Of abraham
Canaan » Land of » Promised to abraham and his seed
the Canaanites » Abraham » Called to dwell amongst
Communion » Instances of » Abraham
Courage » Instances of the courage of conviction » Abraham, in leaving his fatherland
Covenant » Instances of » Abraham
Faith » Trial of » Abraham, when commanded to leave his native land and to go where he did not know
Faith » Instances of » Abraham, in forsaking the land of his nativity at the command of God
Haran » Also called charran » Abraham leaves, by divine command
the Heathen » Salvation of, foretold
Jews, the » Promises respecting made to » Abraham
Jews, the » Blessedness of favoring
Nations » Who all nations are blessed in
Obedience » Instances of » Abraham
Obedience to God » Exemplified
The promises of God » Made to » Abraham
Prophecy » Old testament messianic passages quoted in the new testament
Religion » Instances of outstanding religious persons » Abraham
Interlinear
Barak
Qalal
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Genesis 12:3
Prayers for Genesis 12:3
Verse Info
Context Readings
The Call Of Abram
2
I will make you into a great nation. I will bless you. I will make your name great. You will be a blessing.
3
And the one who
Phrases
Cross References
Genesis 22:18
All the nations will ask me to bless them as I have blessed your descendants. This is because you obeyed my command.'
Genesis 26:4
I will give you as many descendants as there are stars in the sky. I will give your descendants all of this land. They will be a blessing to every nation on earth.
Genesis 27:29
May peoples serve you. And nations bow down to you. Be master of your brothers. And may your mother's sons bow down to you. Cursed be those who curse you. Blessed be those who bless you.
Numbers 24:9
He bows down and he lies down like a lion. Like a lion, who dares rouse him? Blessed is everyone who blesses you! Cursed is everyone who curses you!
Galatians 3:8
The Scripture revealed ahead of time, that God justified the people of the nations by faith. He preached the good news beforehand to Abraham. He said: In you will all the nations be blessed.
Genesis 18:18
Abraham will definitely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed in him.
Genesis 28:14
Your descendants will be like the dust on the earth. You will spread out to the west and to the east, to the north and to the south. Every family on earth will be blessed through you and through your descendants.
Exodus 23:22
If you truly obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Psalm 72:17
His name will endure forever. His name will continue as long as the sun shines. May all nations be blessed through him and call him blessed.
1 Corinthians 1:30
It is because of him you are united with Christ Jesus, who became wisdom to us from God, and righteousness, and sanctification, and redemption.
Galatians 3:16
The promises were spoken to Abraham and to his seed. He did not say to seeds, as of many; but as of one, And to your seed, which is Christ.
Genesis 30:27
But Laban said: If now it pleases you, stay with me. I have observed that Jehovah has blessed me on your account.
Genesis 30:30
The little that you had before I came has grown to a large amount. Jehovah has blessed you wherever I have been. When may I do something for my own family?
Genesis 39:5
Jehovah blessed the Egyptian's household and everything he had in his house and in his fields because of Joseph.
Matthew 25:40
The King will answer: 'To the extent that you did it to one of the least of my brothers, you did it to me.'
Matthew 25:45
The King will answer: 'To the extent that you did not do it to one of the least of my brothers, you did not do it to me.'
Acts 3:25-26
You are the children of the prophets, and of the covenant that God made with our fathers. He said to Abraham: 'All the families of the earth will be blessed in your seed.'
Romans 4:11
He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith that he had while he was not circumcised. That way he could be the father of all those who believe, though they are not circumcised, that righteousness might be counted to them.
Galatians 3:28
There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female, for you are all one (united) in Christ Jesus. (John 17:21) (Ephesians 4:4-6)
Ephesians 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ. He has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places through Christ.
Colossians 3:11
There is no distinction between Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman; but Christ is all and in all.
Revelation 7:9
After this I saw a great crowd that no man could number. It was from all nations, and tribes, and people, and tongues. It stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes. They had palm branches in their hands.